Какво е " МАЛКО ПО-ЯРКО " на Английски - превод на Английски

• little brighter
• little more

Примери за използване на Малко по-ярко на Български и техните преводи на Английски

Тази свети малко по-ярко.
This one shines a little brighter.

Малко по-ярко е от оригинала.
It's maybe just a little more flesh-coloured than the original.

Той само прави всичко наоколо малко по-ярко.
It just makes everything burn a little bit brighter.

Заради него блестиш… малко по-ярко от нас останалите.
It's what makes you shine just a little bit brighter than the rest of us.

Само сиянието над главата и станало малко по-ярко.
Your outlook on life just got a little brighter.

Ние всички светим малко по-ярко, когато хората около нас забелязват положителните ни качества.
We all shine a little brighter when the people around us notice our redeeming qualities.

Бъдете с някой, който прави слънцето да свети малко по-ярко.
Someone who makes the sun shine a little brighter.

За частица от секундата Сириус сякаш засия малко по-ярко, едва забележимо.
For a fraction of a second Sirius appeared to glow a little brighter, barely perceptibly.

Бъдете с някой, който прави слънцето да свети малко по-ярко.
Get away to a place where the sun shines a little brighter.

Новият звук на Skinny Puppy звучи близко до The Process с малко по-ярко изразена рок ориентация.
The new Skinny Puppy sound was in a similar vein as The Process, with a somewhat more rock-oriented style.

Бъдете с някой, който прави слънцето да свети малко по-ярко.
Sharing our lives with those who make the sun a little brighter.

За да включите гласа на аналитичния ум малко по-ярко, използвайте метода за сравняване на житейските ситуации на другите хора.
To turn on the voice of the analytical mind a little brighter, use the method of comparing other people's life situations.

Сивата коса, боядисана от къна, ще изглежда на общия фон малко по-ярко и по-светла;
The gray hair painted by henna will look on the general background a little more brightly and is lighter;

С всяко откритие, което правите за това кой наистина сте, позволявате на светлината ви, да блести малко по-ярко.
Every discovery you make about who you really are allows your light to shine a little bit brighter.

Осветление: растенията от този сорт предпочитат умерено осветление или малко по-ярко индиректно осветление.
Lighting: plants of this variety prefer moderate lighting or slightly brighter indirect lighting.

По-добре е да правите всичко в същия стил, като избирате неутрални тонове, но важни моменти могат да бъдат подчертани малко по-ярко.
It is better to do everything in one style, choosing neutral tones, however, important points can be highlighted a little brighter.

Когато дните започнат да стават все по-дълги и слънцето изглежда да свети малко по-ярко, знам, че лятото наближава.
When the days start getting longer and the sun seems to shine just a little brighter, I know summer is approaching.

Предполагам, че цялото пъклено преживяване, през което трябва да мина сега ще свети малко по-ярко, нали?
So I guess this whole hellish experience I'm about to go through is just gonna burn a little brighter now, right?

Повечето компании, които използват този тип лого, избират много проста основна форма, но могат да бъдат създадени допълнителни алтернативни версии, които да стоят малко по-ярко.
Most companies that use this type of logo will have a very simple main logo, but may choose to create additional alternative versions that appear a little more flashy.

Повечето компании, които използват този тип лого, избират много проста основна форма, но могат да бъдат създадени допълнителни алтернативни версии, които да стоят малко по-ярко.
Most corporations that use any such emblem will have a quite simple most important logo, however may select to create extra various versions that appear a little bit more flashy.

Повечето компании, които използват този тип лого, избират много проста основна форма, но могат да бъдат създадени допълнителни алтернативни версии, които да стоят малко по-ярко.
Most companies that use this type of brand may have a quite simple most important emblem, but might choose to create extra various versions that seem a bit extra flashy.

Лятна мода офис може да бъде малко по-ярка и по-демократична, отколкото класическа.
Summer office fashion may be a little brighter and more democratic than classical.

Нека взема малко по-ярък цвят.
Let me do it in a slightly brighter color.

Всички тези цветове, контрастни на цвета на кожата, така че те, а цветът им е малко по-ярка или по-тъмна, може да се използват като акценти в облеклото.
All these colors contrasting the color of their skin, so they, and their colors a little brighter or a little darker, can be used as color accents in clothing.

Можете да зададете офсет, така че екрана на Galaxy Note II ще бъде малко по-ярък или по-блед от автоматично избраното ниво.
You define an offset, so your Galaxy Note 8.0 screen will always be slightly brighter or dimmer than the automatically selected level.

Тя получава много добър приятел в пазарен град, Леон, който я прави малко по-ярък ден за миг.
She obtains a very good friend in the market town, Leon, who makes her day slightly brighter for a moment.

За нас светът е малко по-ярък.
The world is a little bit smaller for us.

За нас светът е малко по-ярък.
The world is a little less dark to us.

С всяка изминала година успяваме да направим пламъка малко по-ярък.
With each passing year, we manage to make the flame a bit brighter.

В действителност цветът е малко по-ярък от на снимката.
The colors are actually a little bit warmer than in the photo.