Какво е " МАЛКО УСАМОТЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• little privacy
• bit of privacy

Примери за използване на Малко усамотение на Български и техните преводи на Английски

Искам малко усамотение.
I need a little privacy.

Малко усамотение, моля.
A little privacy, please.

Най-накрая малко усамотение.
Finally, some privacy.

Тази вечер ще ми трябва малко усамотение.
I need a little privacy tonight.

Искам малко усамотение.
I would like a little privacy.

Просто искам малко усамотение.
I just need some alone time.

Трябва ви малко усамотение… разбира се.
You guys need to have a little pow-wow, sure.

Или ако искаш малко усамотение.
Or you want a little privacy.

Малко усамотение на чист въздух.
Just getting a little fresh air and privacy.

Трябва ми малко усамотение.
We need little more privacy.

Ние просто искахме малко усамотение.
We just wanted some privacy.

Може ли малко усамотение?
Can a man have a bit of privacy?

Идеално място за малко усамотение.
Perfect place for a little privacy.

Искахме малко усамотение… така че отидохме при душовете.
We wanted some privacy… so we went into this shower stall.

Бих искала малко усамотение!
I would like a little privacy!

Може би трябва да му дадем малко усамотение.
Maybe we should give him some privacy.

Не може ли малко усамотение.
Just to have a bit of privacy.

Отшелникът изисква малко усамотение.
Overwhelmed need a bit of solitude.

Ще ви дам малко усамотение.
I will give you two some privacy.

Мисля, че баща ти иска малко усамотение.
I think your father would like a bit of privacy.

Трябва ни малко усамотение.
We're gonna need a little privacy.

Нека да дадем на г-н Свенсън малко усамотение, нали?
Let's give Mr. Swanson some privacy, shall we?

Имам нужда от малко усамотение, моля.
I need some privacy, please.

Добре, защото ще ни е нужно малко усамотение.
Good, because we are going to need a little bit of privacy.

Бихме искали малко усамотение, моля.
We would like some privacy, please.

Но понякога човек копнее за малко усамотение.
Though, there are times when you yearn for a bit of solitude.

Ако ти трябва малко усамотение с докторката ще офейкам.
If you ever need a little privacy with the bone doctor, I will make myself scarce.

Просто търсих малко усамотение.
Just looking for a little privacy.

Освен ако не ми дадете един плик за доказателства и малко усамотение.
Unless you wanna fork over one of those evidence bags? Give me a little privacy?

Може да ти уредя малко усамотение.
I might be able to arrange for you to have a little privacy.