Какво е " МАЛЪК ТЕЧ " на Английски - превод на Английски

• small leak
• little leak

Примери за използване на Малък теч на Български и техните преводи на Английски

Голям резервоар малък теч, нали?
Big tank, little leak, right?

Един малък теч може да потопи кораба.
One little leak may sink a ship.

Изглежда има малък теч в банята.
There seems to be a small leak in the bathroom.

Има малък теч, не е голяма работа.
Just got a little leak, no big deal.

Пазете се от малки разходи; малък теч може да потопи голям кораб.
Beware of little Expences, a small Leak will sink a great Ship.

Един малък теч може да потопи кораба.
One small leak can sink the ship.

Пазете се от малки разходи; малък теч може да потопи голям кораб.
Beware of small expenses: a small leak will kill a ship.

Малък теч може да потопи голям кораб.
A small leak will sink a big ship.

Това е малък теч в сърдечната клапа.
It's a small leak in the heart valve.

Малък теч ще потъне голям кораб.".
A small leak will sink a great ship.”.

Според картона на г-н Лепик, е имало малък теч от страната на вената.
According to Mr. Lepik's chart, there was a small leak on the venous side.

Малък теч може да потопи голям кораб"- Бенджамин Франклин.
A small leak can sink a great ship.

Джо, хей хей, помниш ли този малък теч зад ваната, за който ти каза, че е нищо?
Joe, hey hey, remember that little leak behind the tub that you said was nothing?

Имаше малък теч от ядрен реактор през 2002.
There was a small leak from a nuclear reactor in 2002.

Господа, опасявам се, че имаме малък теч някъде във водната станция.
Gentlemen, I'm afraid we have detected a small leak Somewhere in the heavy water piping facility.

Дори и малък теч от тръбопровода може да бъде изключително опасно.
Even a small leak from the pipeline can be extremely dangerous.

Гъбите могат да започнат да се размножават не само при тежки наводнения, но и с малък теч.
Mushrooms can begin to multiply not only in severe floods, but also with a small leak.

Малък теч в шестия силоз бива пренебрегнат, но скоро се превръща в основен проблем.
A small leak in the sixth silo was ignored, but soon turned into a major problem.

Работих през цялата нощ защото открих друг малък теч в банята ти и исках да те изненадам.
I worked through the night because I found another small leak in your bathroom, and I wanted to surprise you.

Малък теч, със сух пясък или друг абсорбционен материал или покритие, които се събират в контейнера.
A small leak, with dry sand or other non-combustible material absorption or coverage, collected in the container.

И така, какво ще направите, когато установите, че има малък теч на тавана и вода капе във всекидневната ви?
So, what do you do when you realize that there is a small leak in the ceiling and water is dripping into your living room?

Красноречив знак, че трябва да промените хигиенните средства- когато се чувствате малко влажен или ако виждате малък теч върху бикините.
An eloquent sign that you need to change hygienic means- when you feel a little wet or if you see a small leak on the panties.

Тя казва, че дори малки течове се събират в затворена система.
She says even small leaks add up in a closed system.

Откриване на малки течове.
Detection of small leaks.

Много опасни са малките течове в тръбопроводите, когато са на такова място, което не се вижда и когато останат дълго време неоткрити.
Very dangerous are the small leaks in the pipelines, which are in such place that is not visible, and remain unseen for a long time.

Малки течове или цели стени, през които прониква вода могат да бъдат изолирани с КЬОСТЕР KD 2 Блиц пудра.
Small leakages or whole walls which are being penetrated by water can be sealed with KÖSTER KD 2 Blitz Powder.

Малките течове, които се появяват по продължение на ъглите на стените по-късно се разширяват и покриват стената по цялата и дължина.
The small leaks which occurs along the wall lining will expand later on and will cover the whole length of the wall.

Малките течове, които се появяват по продължение на ъглите на стените по-късно се разширяват и покриват стената по цялата и дължина.
Small leaks that occur along the wall lining expand later on and cover the entire length of the wall.

Малки течове в ретината могат да се случат при всеки човек с диабет, дори и някой, който прави страхотна работа в управлението на нивата на захарта.
Small leaks in the retina can happen to any person with diabetes, even someone doing a great job of managing sugar levels.

Дори за кратко време малките течове могат да доведат до големи проблеми, като плесен, изгнила рамка и обвивка, разрушена изолация и повредени тавани.
Even over a short time, small leaks can lead to big problems, such as mold, rotted framing and sheathing, destroyed insulation and damaged ceilings.

Как да използвам "малък теч" в изречение

Здравейте, смених гарнитура на цилиндровата глава и се появвява малък теч на масло след каране. Не е болка за умиране, но си тече по малко. То тече...

Термо-хидравличен анализ на малък теч от първи контур на 3-ти блок и разработване на проект за модернизация на блокировките на вентилационните системи, обслужващи БПГ на 3 и 4 блок.