Какво е " МАНАСТИРСКИЯ КОМПЛЕКС " на Английски - превод на Английски

• monastery complex
• monastery compound

Примери за използване на Манастирския комплекс на Български и техните преводи на Английски

Входът на манастирския комплекс.
The entrance to the monastery complex.

Аязмото се намира извън манастирския комплекс.
The Ossuary is a bit outside the monastery complex.

Входът към манастирския комплекс.
The entrance to the monastery complex.

Част от манастирския комплекс е била и църквата„Св.
A part of the monastery complex was also the church St.

Разглеждане на манастирския комплекс и църквата.
Sightseeing in the monastery complex and the church.

Манастирския комплекс е бил опожарен през VII век след Христа.
The Monastery complex was burned in the VII century AD.

Посещение на Манастирския комплекс в Бодбе.
Next visit to St. George's monastery complex in Bodbe.

Хрельовата кула, най-старата постройка в манастирския комплекс.
Hrelyo's tower, the oldest building in the Monastery compound.

Строежът на манастирския комплекс започва в средата на миналия век.
The building of the Monastery complex began in the beginning of XIV century.

Манастирския комплекс е довършен и осветен от сина му Стефан Душан.
The monastery complex was completed and consecrated by his son Stefan Dushan.

По-малки приземни и стопански обекти се намират в манастирския комплекс.
Small, ground economic buildings are also situated in the monastery complex.

Изграждането на манастирския комплекс продължава няколко години и завършва в 1859 г.
The construction of the monastery complex lasted several years and ended in 1859.

Църквата"Св. Архангел" представлява централна част на манастирския комплекс.
The Church of the Holy Archangels is the central part of the monastery complex.

Манастирския комплекс е бил посещаван от видни личности от онова време като Преда Бранковяну.
The monastery complex was visited by notables of the time such as Preda Brancovianu.

Те били сигурни, че ракетата ще ги убие и ще повреди манастирския комплекс.
They were sure that the rockets would kill them and also damage the monastery complex.

Най-старият храм пък във вътрешността на манастирския комплекс е църквата„Свети Архангели“/12-13 в./.
The oldest temple in the interior of the monastery complex is the Church of St. Archangels(12-13 c.).

Те били сигурни, че ракетата ще ги убие и ще повреди манастирския комплекс.
They were sure that the rocket would kill them and also damage the monastery complex, but to their surprise.

Жилищните сгради на манастирския комплекс са изградени отново през два периода- през XVI и през XVIII век.
The residential buildings of the monastery complex were rebuilt during two periods- in the 16th and in the 18th century.

Иконите, които рисува от 2005 г. насам, са предназначени предимно за манастирския комплекс Метеора в Гърция.
The icons he's been painting since 2005 are intended mainly for the Monastery complex of Meteora in Greece.

Днес църквата почит изцяло е реконструирана и предстои робота с цел уреждане на манастирския комплекс.
Today, the church is almost completely reconstructed and there are works on rebuilding the monastery complex ahead.

Кулата е най-старата съществуваща сграда в манастирския комплекс и принадлежи към архитектурния стил Търновско художествено училище.
Tower is the oldest extant building in the monastery complex and belongs to the architectural style Tarnovo Art School.

Защото манастирската трапезария в Роженския манастир е една от най-интересните сгради в манастирския комплекс.
Because the monastery dining room in the Rozhen Monastery is one of the most interesting buildings in the monastery complex.

То прекарвало времето си основно в една пещера, която през коптския период станала олтар на църквата„Света Богородица”, построена на западния край на манастирския комплекс.
Their time was spent mainly in a cave which became, in the Coptic era, the altar of the Church of Virgin Mary, built at the western end of the Monastery compound.

Манастирският комплекс на остров„Св.
The monastery complex on the island"St.

В момента манастирският комплекс е в разрушено състояние.
Currently, the monastery complex is in a dilapidated state.

Манастирският комплекс се състои от църква, жилищни сгради и стопански постройки.
The monastery complex consists of a church, residential buildings and outbuildings.

Манастирски комплекс'Рупите'.
Rupite Monastery Complex.

Манастирският комплекс, както и цялата местност са леснодостъпни.
The monastery complex and the whole area are easily accessible.

Манастирският комплекс на остров Свети Иван.
The monastery complex on the St. Ivan Island.

Археологически екип откри единствения византийски манастирски комплекс от Константинопол от 9-и век.
An excavation team has discovered the only Byzantine monastery complex from 9th century Constantinople.

Как да използвам "манастирския комплекс" в изречение

Пристигане в манастирския комплекс в местността „Кръстова гора“, поклонение в църквата „Св. Троица“.

Обезопасиха пропаднал тротоар над разкопките в манастирския комплекс „Великата лавра“ в Търново – Труд

Обезопасен е пропадналият тротоар над разкопките в манастирския комплекс „Великата лавра“ – Радио Велико Търново

Манастирът Гелати (Gelati monastery): Намира се в град Кутаиси. Част от манастирския комплекс е катедралата Баграти.

Така, че можахме да видим първата от забележителностите на този град - манастирския комплекс "Свети Йоан Предтеча".

Върху оскъдните останки от някогашното величие на манастирския комплекс се планира да бъдат издигнати нови църковни сгради

Гордо извисяващата се над манастирския комплекс Хрельова кула и днес е главната доминантна в двора на манастира.

Най-важната сграда в манастирския комплекс е главната манастирска църква ,която заема западната част от първото манастирско ниво...

Покръстителят на Родопите отец Боян Саръев изригна със страшна сила от манастирския комплекс в Кърджали, който стопанисва.

8 юли 1999 г. Възлагане на арх. Рашко Робев на план за озеленяване на манастирския комплекс „Свети Йоан Предтеча“.