Примери за използване на Манипулативната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И ще кажеш на манипулативната вещица.
Манипулативната кучка, в кабинета ми.
Manipulative bitch, you're wanted In the loser's circle.За опасната и манипулативната книга.
About the dangerous and manipulative books.Та- манипулативната матриарх и хитрата еврейка.
So the manipulative matriarch and the scheming Jewess.Но те нито могат да намерят нови ценности, нито да се откажат от манипулативната си воля.
But they can neither find new values nor give up the manipulative will.Манипулативната дейност се осъществява във вътрешните работи.
Manipulative activity is realized in domestic affairs.Не вярвам в манипулативната игра на израждане на собствения образ.
Манипулативната SEO е остаряла технология, която няма нищо общо с маркетинга.
Manipulative SEO is an obsolete technology that has nothing to do with marketing.Преценява се противникът и се съобразява с него манипулативната игра, след което следват.
Estimating the opponent and comply with it manipulative game, then follow.В манипулативната игра е необходимо да се съблюдават следните важни положения.
In manipulative game is necessary to observe the following important points.Бунтът на хипитата помага да се унищожи манипулативната сила на волята, която подрива човешката личност.
The hippies' revolt helps destroy the manipulative will power which undermines human personality.Загубих манипулативната ми, невероятна, психопатка бивша, както и сладкия ми мил объркан годеник.
I lost my manipulative, gorgeous, psychopath ex and my sweet, kind, unfocused fiancé.Редица изследователи са обръщали внимание на манипулативната функция на тези и други измислени традиции.
Scholars have called attention to the manipulative function of these and other invented traditions.Манипулативната жена разсъждава върху това, което може да получи, докато е в състояние на негодувание.
A manipulative woman reflects on what she can get while in a state of resentment.Който иска да повлияе върху решението на противника в манипулативната игра, ще трябва първо да го прецени според това.
Whoever wants to influence the decision of the opposition manipulative game, you must first determine according to.Деца, манипулативната ми майка, която мисли, че няма да я игнорирам пред вас и която греши.
Kids… My manipulative mother, who thinks I won't be able to ignore her in front of you, who is wrong.Научете се така да опаковате своята изгода, че противникът ви в манипулативната игра да види в нея изпълнението на своя потребност.
Learn to pack so its benefit your opponent in manipulative game to see in it the fulfillment of our needs.Манипулативната реклама ни кара да вярваме, че като си купуваме разни неща, се чувстваме удовлетворени.
Manipulative advertising has made us believe that by buying stuff we will find contentment.Който умее да се възползва от такива предпоставки в манипулативната игра, може с голяма вероятност да предопределя реакциите на противника.
Who can take advantage of such conditions in manipulative game, you have a higher chance determines the reactions of the opponent.Манипулативната реклама ни кара да вярваме, че като си купуваме разни неща, се чувстваме удовлетворени.
Manipulative advertising has made us believe that by buying stuff we will feel fulfilled and satisfied.В борбата си за влияние Андре е подпомаган от манипулативната си съпруга Ронда(Кейтлин Дабълдей-„Увисна;“,„Хвани ме, ако можеш“).
But in his quest for power, Andre is assisted by his manipulative and like-minded wife, RHONDA(Kaitlin Doubleday,“Hung,”“Catch Me If You Can”).Манипулативната и дезинформационна кампания без прецедент обезкуражи много хора да излязат да гласуват.
An unprecedented manipulative disinformation campaign has discouraged many people from going to the ballot boxes.Съблазняването на скорпиона е изключително трудно, тъй като заради манипулативната си страна и чара си обикновено те са тези, които съблазняват.
Seducing Scorpio is notoriously difficult, because with their animal charm and manipulative powers they are the ones that usually do the seducing.Избягвайте манипулативната функция на похвала за създаване на конкуренция- задачата на лидера да елиминира такива прояви колкото е възможно повече и да осигури приятелска атмосфера на взаимопомощ.
Avoid the manipulative function of praise to create competition- the task of the leader to eliminate such manifestations as much as possible, and to ensure a friendly atmosphere of mutual assistance.Поради това този, който умее да се възползва от таки-ва предпоставки в“манипулативната игра”, е в състояние до голяма степен да предопределя реакциите на противни-ка.
Who can take advantage of such conditions in manipulative game, you have a higher chance determines the reactions of the opponent.Тези страни на хипарската любов са не само напълно разбираеми реакции срещу манипулативната воля на предишното поколение, но и ценности сами по себе си.
These aspects of hippie love are not only entirely understandable reactions against the manipulative will of the previous generation, but are values in their own right.Така че би било напълно изкуствено да го сведем до традиционната алтернатива, от една страна между манипулативната реч или едностранното предаване на съобщения, или пък до свободния израз или диалог- от друга".
It would be superficial to reduce its significance to the traditional alternative between manipulatory speech and the unilateral transmission of messages on the one hand, and free expression and dialogue on the other.
