Подобни манипулативни атаки са свързани с чужбина.
Such manipulative attacks are connected to outside of our country.
Бъдете несигурни, ревниви и манипулативни.
He's insecure, jealous and manipulative.
Защо повечето MLM компании са манипулативни, а Free MLM не?
Why are most MLM companies manipulative, but not Free MLM?
Много от тях могат да бъдат манипулативни.
Many of them can be extremely manipulative.
Те са винаги груби и манипулативни, не са истински приятели.
They are always rude, and manipulative and not real friends.
Други обаче могат да ги видят като манипулативни.
However, others may see them as manipulative.
Вие сте интелигентни и много манипулативни, ако е необходимо.
You're intelligent and calculated, and very manipulative if needed.
Защото Пътешествениците са безскрупулни, манипулативни лицемери.
Because Travelers are ruthless, manipulative hypocrites.
Предупреждение: Избягвайте да излизате като контролиращи или манипулативни.
Warning: Avoid coming off as controlling or manipulative.
С други думи,психопатите са смели и манипулативни експлоататори.
In other words,psychopaths are bold, manipulative exploiters.
Подобни манипулативни атаки са свързани с неща извън нашата страна.
Such manipulative attacks are connected to outside of our country.
Те обикновено са нечестни, манипулативни и им липсва емпатия.
Psychopaths are generally dishonest, manipulative and lacking in empathy.
Също така бъдете внимателни, защотомогат да бъдат манипулативни, когато се ядосат.
Also, be careful,because they can be manipulative when angry.
Решението на съда документира тези манипулативни тактики извън границите на Китай.
The court orders document these manipulation tactics beyond China's borders.
Манипулативни и тяло базирани практики- манипулация или движение на частите на тялото.
Manipulative and body-based practices: Manipulation or movement of body parts.
Ние сме един от най-професионалните производители и водещи манипулативни продукти и доставчици.
We're one of the most professional and leading rigging products manufacturers and suppliers.
Центровете Манипулативни игри и Строителни блокчета провокират изобретателността, повишават способността за самостоятелно решаване на проблеми, формират интелектуалните умения и усъвършенстват фината моторика.
The Manipulatives and the Block Centers provoke the creativity, increase the ability for independent problem solving, form intellectual skills and improve the fine motor skills.
Не бива да подвеждаме обществото и за това сме длъжни ясно да посочваме къде са използвани манипулативни текстове, документи, образи или звуци.
Media should not mislead the public, and they should clearly indicate where manipulated texts, documents, images and sounds have been used.
Огромната социална платформа, която често е набелязвана за това, че не може да се справи с разпространяването на фалшиви новини, заяви, че ще използва учещи се машини ивсякакви други инструменти в опитите си да намали разпространението на манипулативни изображения и видеа.
The huge social network, which has been a frequent target for failing to stop the spread of false news, said it will use machine learning andother technical tools for its effort to clamp down on manipulated images and videos.
Изработен е от неръждаема стомана, снабдена с регулатор самостоятелно,може да се използва с 6/8 mm манипулативни винтове или монтирани директно върху линията….
Made of stainless steel, fitted with self-regulator,can be used with 6/8 mm rigging screws or mounted directly on the line.
С помощта на невероятни манипулативни техники, победителите от Втората световна война съумяха не само да възпрепятствуват възраждането на фашизма и на националсоциализма, но също и да подтиснат традиционните културни ценности, характеризиращи европейския живот в продължение на столетия.
Through this incredible technology of manipulation, the victors of WW II have not only succeeded in preventing any re-birth of fascism and National Socialism, but they have succeeded in suffocating the traditional spiritual and cultural values which had characterized the intellectual and spiritual life of Europe for countless centuries.
Решението на Facebook да не изисква проверка на фактите, за да рекламира политически кандидати през 2020 г., отвори вратите за фалшиви, манипулативни, екстремистки и подстрекателни заявления.
Facebook's decision not to require fact-checking for political candidates' advertising in 2020 has flung open the door for false, manipulated, extreme and incendiary statements.
Когато сте били прави това толкова дълго, колкото ние имаме, прави каквото директора ви казва,без съмнение… изграждане на устройства за мисии, манипулативни избори, спасяване на хората… и между другото, убива хора, твърде… не мисля, че бъдещето не получите ръцете си мръсни.
When you have been doing this as long as we have, doing whatever the Director tells you,without question… building devices for missions, rigging elections, saving people… and by the way, killing people, too… don't think the future doesn't get its hands dirty.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文