Какво е " МАНИПУЛИРАЛИ " на Английски - превод на Английски

• manipulated
• manipulating

Примери за използване на Манипулирали на Български и техните преводи на Английски

Манипулирали са те.
You were manipulated.

Знам, манипулирали са ме.
I know, I am being manipulated.

Манипулирали са те.
You have been manipulated.

Те са ни манипулирали с десетилетия.
They have manipulated us for decades.

Не бях на ясно, че са ме манипулирали.
I wasn't aware that I was being manipulated.

Вие сте манипулирали моята програма.
You have been manipulating my program.

Тези хора са ни използвали и манипулирали.
We have been used by these people, manipulated.

Не знам какво са манипулирали и подправили.
I don't know what things have been manipulated and doctored.

Ела с мен, кажи на татко, че са те манипулирали.
Come with me, tell father you were manipulated.

КГ: Те предимно са манипулирали хората на повърхността.
CG- They were more so manipulating the surface population.

Не е"Liopleurodon" ДНК-а които са манипулирали.
It's not just Liopleurodon DNA that they're manipulating.

Те са манипулирали неговият космически кораб как отива в космоса.
He's the original rocket man… there manipulating his spacecraft, going into space.

Според него такива хора са вероятно манипулирали Волен Сидеров.
He said such people have probably manipulated Volen Siderov.

Колко пъти са ви манипулирали или възползвали от това, че са ви излъгали?
How many times have you been manipulated or taken advantage of by someone's lies?

Като разкриете механизма, по който са Ви манипулирали и използували!
Forget about the time that you were manipulated and used!

Строителите на сфери са манипулирали някои видове зинди да унищожат Земята.
They were the Sphere Builders, who had been manipulating certain Xindi species into destroying Earth.

Бил твърди, че попечителите на фонда са манипулирали Мишел.
Bill argued that the trustees were manipulating his daughter Michelle.

Има случаи, в които съкилийници са манипулирали персонала със заплахи.
There have been cases where inmates have manipulated prison staff with threats.

Дали извънземните същества са, манипулирали човешката история, в усилие да ни изпитат, да ни направят по-силни?
Might alien beings be manipulating human history, in an effort to test us, to make us stronger?

Което не причинява рак, за разлика от Аиша, чийто рак сте манипулирали, не сте излекували.
Which does not cause cancer, unlike Aisha, whose cancer you have manipulated, not cured.

Специален агент Лирой Джетро Гибс, манипулирали сте улики и сте възпрепятствали правосъдието.
Special Agent Leroy Jethro Gibbs, you have manipulated evidence, and you have obstructed justice.

Изследователите също манипулирали женски новородени плъхове, активирайки мастните клетки със стимулиращ химикал.
The researchers also manipulated female newborn rats, activating the mast cells with a stimulating chemical.

Учените разработили биосензора като манипулирали генетичния код на бактерията Escherichia coli.
Researchers developed the biosensor by manipulating the genetic code of the bacteria Escherichia coli.

Истината, както се очаква, разкрива много за тях, което показва как те са манипулирали събитията за своя собствена изгода.
The truth is, as expected, revealing much about them that shows how they have manipulated events for their own advantage.

Световните лидери винаги са манипулирали определени енергийни решетки по един негативен начин с цел да контролират населението.
World leaders have always manipulated certain energy grids in a negative way in order to have control of the population.

ВИЕ сте тези, които дължите на всяко едно същество, което сте манипулирали, дълг, който никога няма да можете да изплатите!”.
YOU owe every single being that you have manipulated a debt that you will never be able to repay!".

Тези които са разбрали това са манипулирали хора от векове, дори хилядолетия чрез изработване и контролиране на религията.
Those who have understood this have manipulated people for centuries. Indeed millennia by manufacturing and controlling religion.

Общността направи твърдение, че букмейкърите са манипулирали системата, за да навредят на комарджиите, макар че това беше отречено.
Allegations were made publicly that off-course bookmakers were manipulating the system to the detriment of punters, though these were denied.

Тези древни фамилии са манипулирали човешката история зад кулисите в продължение на цялата ваша писана история.
These ancient families that have been manipulating the human story from behind the scenes for the length and breadth of your recorded history.

Според Грос, централните банки, особено в места като Китай, са манипулирали икономиката, чрез изкуствено повишаване на цените на активите и създаване на губещи пазари.
Central banks, especially in places like China, have been manipulating economies, artificially driving up asset prices and setting up markets for a fall, according to Gross.

Как да използвам "манипулирали" в изречение

Барбара Везел изкарва виновни британците за Брекзит- колко лесно се манипулирали глупавите британци.

Защитата оспори в съдебна зала обвинителния акт и обвини медиите, че манипулирали общественото мнение.

Според Шумерските легенди, Анунаките са манипулирали нашите гени и са създали три различни версии на...

Hамери причина да остане и за да си повдигне рейтинга kamo обвини червените капиталисти-банкери, че манипулирали гласуването.

Проучване „Свобода на мрежата” установява, че почти половината от изследваните държави са манипулирали информация в кибер пространството

Световен скандал – британци манипулирали изборите в САЩ Фейсбук откраднал личните данни на над 50 милиона потребители

Не дай Боже някой да го почерпи! После ще ореве целия свят че го манипулирали и използвали. Нещастник!

Барклис (Barclays) не е изолиран случай в разследването на банките, манипулирали ключови междубанков лихвен индекс, обяви британският финансов регулатор FSA.

Да не се окаже пак същото като при изборите в САЩ, че не руснаците,а английските тайни служби са манипулирали резултатите

Не ми е приятно това, че и мен като Латина донякъде са ме манипулирали на лични съобщения, но сама съм си виновна.