Какво е " МАРАТОНСКОТО БЯГАНЕ " на Английски - превод на Английски

• marathon running

Примери за използване на Маратонското бягане на Български и техните преводи на Английски

Вечерята след маратонското бягане.
Eating after the marathon.

Маратонското бягане е глобален спорт.
Marathon is a worldwide sport.

То е като при маратонското бягане.
But it is like the marathon race.

Маратонското бягане е глобален спорт.
Marathoning is a global sport.

През годините дистанцията на маратонското бягане варира.
Over the years, the route of the Poly Marathon varied.

Маратонското бягане е глобален спорт.
Marathon-running is a global sport.

Той е най-упоритият колонизатор. Победител в маратонското бягане от Нова Гвинея.
It is the ultimate castaway the marathon winner on the long journey from New Guinea.

Мит: Маратонското бягане е идеалният начин за поддържане на формата.
Myth: Running a marathon is the ideal way to get fit.

Интересите на Марк са в областа на английската литература, маратонското бягане, социални проекти.
Interests: English Literature, Marathon running, FCC Volunteer in Social projects.

Маратонското бягане е наука, изискваща концентрация и боен дух.
Marathon running is a science demanding concentration and fighting spirit.

Средното време за маратонското бягане в края на проучването е 5, 4 часа за жените и 4, 5 часа за мъжете.
The average marathon running time was 5.4 hours for women and 4.5 hours for men.

Въпреки това тази физическа активност наподобява ефекта от маратонското бягане, а не на спокойното почистване на дома.
However, this physical activity is more along the lines of marathon running, not house cleaning.

Маратонското бягане не е просто упражнение, то е метафора за живота и всеки бегач е отговорен за себе си".
Marathon running is not simply exercise, it is a metaphor for life, and every runner is responsible for him or herself.”.

След канцлерската реч шефът на парламентарната група на Зелените, Юрген Тритин, иронично подметна, че маратонското бягане на Меркел още не е започнало.
Following the Chancellor's speech, the chair of the Greens fraction Jurgen Tritin ironically noted that Merkel's marathon run has not yet began.

Маратонското бягане не е просто упражнение, то е метафора за живота и всеки бегач е отговорен за себе си”, заявиха организаторите пред китайската информационна агенция.
Marathon running is not simply exercise, it is a metaphor for life, and every runner is responsible for him or herself,” Xinhua quoted organisers as saying.

В„Маратон Варна” 2017 се включиха състезатели от най-големите лекоатлетически клубове в страната, както и атлети от най-силните нации в маратонското бягане- Кения, Етиопия и Мароко.
Marathon Varna 2017 included athletes from the largest athletics clubs in the country, as well as athletes from the strongest nations in the marathon running- Kenya, Ethiopia and Morocco.

Маратонското бягане не е просто упражнение, то е метафора за живота и всеки бегач е отговорен за себе си”, заявиха организаторите пред китайската информационна агенция.
Marathon running is not simply exercise, it is a metaphor for life, and every runner is responsible for him or herself," the organizers said, Xinhua News Agency reported in English.

Маратонското бягане е нещо много повече от това да тичаме, докато дробовете ни не откажат: Ако сте начинаещ бегач, но искате да преминете към следващото ниво, има много какво да направите и обмислите. Ето и няколко полезни съвета за постигане на по-добри резултати.
Marathon running is much more than running until you can't run any more There are a lot of things to do and to consider if you want to improve your running from beginner to a more serious, advanced level.

Този спорт Шалове са често използвани от спорт фитнес, маратонско бягане и тенис.
This Sport Scarves are often used by sports fitness, marathon running and tennis.

Елиминирайте инвалидизиращите и статични натоварвания(маратонско бягане, ходене по-дълго от 1, 5 часа, стоене в едно и също положение с тежести и т.н.);
Eliminate exhausting and static loads(marathon running, walking longer than 1.5 hours, staying in the same position with weight, etc.).

GIGABYTE окуражава служителите си да участват в дейности като джогинг, хайкинг, планинарство, маратонско бягане и преплуване на езерото Sun Moon.
GIGABYTE encourages employees to participate in activities such as jogging, hiking, mountain climbing, marathon running and swimming across the Sun Moon Lake.

Железният човек" се състои от 3, 8 км плуване, последвано от 180 км колоездене, а след това маратонско бягане- 42км.
An ironman is a 2.4-mile swim followed by 112-mile bike, and then running a marathon, 26.2 miles after that.

Клиширан, изтъркан, но и верен е фактът, че стандартното състезателно време(минута-минута и половина), през което се танцува Виенски валс, се равнява на повече от километър-два маратонско бягане.
It may be a cliche but it is also true that the typical(a minute/a minute and a half long) Viennese Waltz equals more than a kilometer and a half Marathon Running.

Затова трябва да се подготвят за маратонско бягане.
You need to be prepared for a marathon race.

В негова чест е наречена спортната дисциплина маратонско бягане.
It is in his honor that the marathon race is run.

За целта не е нужно маратонско бягане- дори и най-обикновената разходка може да направи чудеса.
You do not need to run a marathon to achieve this result- even a normal walk can do wonders.

За целта не е нужно маратонско бягане- дори и най-обикновената разходка може да направи чудеса!
You don't need to run marathons to achieve this result- even an ordinary walk can do wonders!

Правилото за 20-те мили Увеличавайте тренировките и избягайте поне един път 32 километра(20 мили) наведнъж, преди да участвате в маратонско бягане.
The 20-Mile Rule: Build up to and run at least one 20-miler before a marathon.

Всички сме имали онези парализиращи моменти, в които дланите ни се потят повече от маратонско бягане, а сърцето ни чука милион пъти в минута.
We have all had those paralyzing moments where our palms are sweating more than a marathon runner and our heart is hammering at a million times a minute.

Хипогликемията в резултат на гладуване понякога възниква след дълги периоди без храна, но може да се появи и след изтощителни физически упражнения, като например маратонско бягане.
Fasting hypoglycemia sometimes occurs after long periods without food, but it also happens occasionally following strenuous exercise, such as running in a marathon.