Какво е " МАРИОНЕТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• puppet
• marionette
• proxy

Примери за използване на Марионетните на Български и техните преводи на Английски

Система на марионетните конци.
Marionette system of ropes.

Марионетните линии(от ъглите на устата надолу до брадичката).
Marionette lines(from the corner of the mouth downwards).

Дори ако никога не сте чували за марионетните бръчки, вероятно знаете какво представляват.
Even if you have never heard of marionette lines, you probably know what they are.

Марионетните линии(от ъглите на устата надолу до брадичката).
Marionette lines(lines from the corner of the mouth down towards the chin).

От границите на кралската и марионетните държави щяха да се появят истински национални държави.
From the borders of kingdoms and puppet states would arise real nation states.

На тактическо равнище закалените в боеве кюрди нанасят сериозни щети на марионетните сили на Турция.
At the immediate tactical level, the battle-hardened Kurds are already inflicting serious damage upon Turkey's proxy forces.

Дори ако никога не сте чували за марионетните бръчки, вероятно знаете какво представляват.
Even if you have never heard of marionette lines, you likely to know what they are.

Заедно( UCA) и по отделно ние проведохме многобройни кибер операции, насочени срещу Русия и марионетните й републики.
Together(as UCA) and individually, we conducted a lot of cyber operations against Russia and its puppet republics.

Първо, няма да бъде оказвана бъдеща финансова или военна помощ на марионетните режими и диктаторства в ислямски държави.
First, no further financial or military support will be given to puppet regimes and dictatorships in any Islamic nations.

Марионетните или, в най-добрия случай, слаби и нерешителни правителства не са в състояние да се опълчат срещу заповедите на господарите-янки.
The puppet or, at best, weak and fearful governments, cannot win over the orders of the Yankee master.

За да организират държавен преврат в Украйна, САЩ използваха марионетните власти в страната и провокираха напрежение в центъра на Русия.
Staging a coup in Ukraine, the U.S. uses the puppet authorities of this country to create tension in Russia.

Като архитект на марионетните републики, приличащи по-скоро на концентрационен лагер на тоталитарен режим, твърдо се проявява Кремъл.
A timeless role of an architect of puppet republics that often look more like concentration camps with totalitarian regime correctly belongs to the Kremlin.

Любими както от деца, така и от възрастни, историята на марионетните хора, които се разбунтуваха срещу бруталния Карабас Барабас, става основата за театрална игра тук.
Loved by both children and adults, the story of the puppet people, who revolted against the brutal Karabas Barabas, becomes the basis for a theatrical play here.

Марионетните власти също така крещят за премахване на ядрените оръжия и за спиране на провокацията, както им е продиктувано от техния господар без да се интересуват какво е нужно на нацията.
The puppet authorities, too, are crying out for the dismantlement of nukes and halt to provocation as dictated by their master, without knowing what is precious wealth for the nation.

Той е най-тежкия от лицевите филъри и се препоръчва при коригирането на по-дълбоки гънки като назолабиалната, марионетните линии и линиите на намръщване и при подобряване пълнотата на бузите и други лицеви контури.
It is the heaviest of facial fillers and is recommended to fill deeper creases such as nasolabial folds, marionette lines, and frown lines, as well as to enhance fullness of the cheeks and other facial contours.

Марионетните на Вашингтон държави- цяла Европа, Япония, Канада и Австралия- позволяват тази най-голяма заплаха за света, като подкрепят целта на Вашингтон за упражняване на хегемония над целия свят.
Washington's puppet states- all of Europe, Japan, Canada, and Australia- enable Washington's unrivaled danger to the world by their support of Washington's agenda of exercising hegemony over the entire world.

(EN) Г-н председател, аз подкрепих първоначалния параграф 12 от този доклад, в който се изразяваше загриженост относно етническото прочистване като прелюдия съм признаването от страна на Русия на марионетните райони Южна Осетия и Абхазия.
Mr President, I supported the original paragraph 12 in this report expressing concern about the use of ethnic cleansing as a prelude to Russia's recognition of the puppet entities of South Ossetia and Abkhazia.

Основните стъпки се оспорваха и марионетните правителства на тъмнината, които обикновено спираха случващото се, видяха предизвикателства в лицето на духовно ориентирани богати членове на кралски семейства и различни мощни тайни общества.
Major moves were being contested and the dark's puppet governments that usually stopped such goings-on were being challenged by a combination of spiritually oriented wealthy royals and various powerful secret societies.

Те отново предприеха сражения в южната част на страната и тяхната интензивност нараства непрекъснато до настоящия момент, когато американската армия е достигнала почти половин милион нашественици, а марионетните сили намаляват по брой и, което е по-важно, напълно загубиха способност да се сражават.
At present the US army has increased to over half a million invaders while the puppet forces decrease in number and, above all, have totally lost their combativeness.

Иранският режим и централната му банка са злоупотребили с достъпа си до юридически лица в ОАЕ, за да се сдобият с американски долари, с които да финансират вредните дейности на гвардейския корпус, в това число да финансират и въоръжават марионетните му групировки в региона, прикривайки целта, с която са били придобити американските долари».
The Iranian regime and its Central Bank have abused access to entities in the UAE to acquire U.S. dollars to fund the IRGC-QF's malign activities, including to fund and arm its regional proxy groups, by concealing the purpose for which the U.S. dollars were acquired.

Марионетният президент, който той измести, Дмитрий Медведев, поне лансираше темата за модернизацията.
The puppet president he shunted aside, Dmitry Medvedev, had at least sold a story of modernization.

Окупират Корея и създават марионетната държава Манджоу-Го в Северен Китай(Манджурия).
They occupied Korea and established the puppet state of Manchukuo in Northern China(Manchuria).

Марионетната опера на Линдау, Германия, за първи път гостува в България.
The Marionette Opera of Lindau, Germany, will guest-perform for the first time in Bulgaria.

Това е марионетното правителство, което ги наблюдава.
That's the puppet government that watches over them.

Иран има свои собствени или марионетни сили в Ирак, Сирия, Ливан и Йемен.
Iran has its own or proxy forces in Iraq, Syria, Lebanon and Yemen.

Гънки около ъглите на устата(марионетни линии).
Folds around the corners of the mouth(marionette lines).

Тогава, вероятно марионетната армия също ще е там?
Then, maybe the Puppet Army, too?

В Сирия американската стратегия е да създаде марионетни сила за сваляне на Асад.
In Syria, U.S. strategy has been to create a proxy force to overthrow Assad.

Марионетната армия и вие селяни, едно погрешно движение и всички сте мъртви.
Puppet Army and villagers alike, with one false move and you're all dead.

Ще легитимираме ли марионетното правителство, наложено от чужбина?
Will we legitimise a puppet government imposed from abroad?