Какво е " МАРКЕТИРА " на Английски - превод на Английски

• markets
• marketed
• marketing
• market

Примери за използване на Маркетира на Български и техните преводи на Английски

MMD ексклузивно маркетира и продава LCD дисплеи с логото на Philips в целия свят.
MMD exclusively markets and sells Philips branded LCD displays worldwide.

Групата HOPPE разработва, произвежда и маркетира дръжки за врати и прозорци.
The HOPPE Group develops, manufactures and markets handles for windows and doors.

Телефоните също така работят в безжичната мрежа на AT&T Inc., но този оператор не ги продава или маркетира.
The phones also work on AT&T's wireless network, but that carrier won't sell or market them.

В него искаме да ви покажем как беше създаден сайта, как се маркетира и най-важното- как да го използвате максимално ефективно.
We want to show you how the site was created and the process of developing and marketing it.

Маркетира се като решение за трансгранични разплащания за големи финансови институции, базирано на блокчейн технологията.
Ripple markets itself as a cross-border payment solution for large financial institutions with its blockchain technology.

Инкозметикс АД успешно налага и маркетира на българския пазар портфолиото си от ексклузивни международни брандове.
Incosmetics Jsc successfully establishes and markets on the Bulgarian market its portfolio of exclusive international brands.

Метаданните представляват цялата информация свързана с дадена публикация, която се използва за да се произведе, публикува, дистрибутира, маркетира, промотира и продава книгата.
All of the information associated with a book or publication that is used to produce, publish, distribute, market, promote and sell the book.

OMV произвежда и маркетира петрол и газ, иновативни енергийни и последно поколение нефтохимични решения по отговорен начин.
OMV is producing and marketing oil and gas, innovative energy and high-end petrochemical solutions- in a responsible way.

В рамките на тези две седмици Zara проектира, произвежда, маркетира и дистрибутира съвсем нов продукт, който достига до потребителите в общо 93 държави.
In these two weeks, Zara can design, produce, market and distribute a brand-new item that reaches all 93 countries that the clothing giant operates in.

OMV произвежда и маркетира петрол и газ, иновативни енергийни и последно поколение нефтохимични решения по отговорен начин.
OMV produced and markets oil and gas, innovative energy solutions and high-quality petrochemical products- in a responsible manner.

Метаданните представляват цялата информация свързана с дадена публикация, която се използва за да се произведе, публикува, дистрибутира, маркетира, промотира и продава книгата.
Metadata is all of the information associated with your book or publication that is used to produce, publish, distribute, market, promote and sell your(e)book.

OMV АД произвежда и маркетира петрол и газ, иновативни енергийни и последно поколение нефтохимични решения по отговорен начин.
OMV defines its business reason as follows: OMV is producing and marketing oil& gas, innovative energy and high-end petrochemical solutions- in a responsible way.

Голямата фарма купува такива молекули, довършва изследователската работа със значително по-малък финансов риск, регистрира вече своя продукт и го маркетира на монополно висока цена.
Big Pharma buys these molecules, completes the research and development work with a significantly reduced risk, registers the product under their ownership, and markets it on a monopolistic price.

Pinterest, която има 291 милиона средномесечни потребители, прави пари от рекламата и маркетира себе си като начин марките и търговците на дребно да достигнат до потребителите в етапа на вдъхновение на процеса на пазаруване.
Pinterest makes money from advertising and markets itself as a way for brands and retailers to reach consumers at the inspiration phase of the shopping process.

Regeneron(NASDAQ: REGN) е водеща научнобазирана биофармацевтична компания, базирана в Таритаун, Ню Йорк, която открива, изобретява, разработва, произвежда и маркетира лекарства за лечение на сериозни медицински състояния.
Regeneron(NASDAQ: REGN) is a leading science-based biopharmaceutical company based in Tarrytown, New York that discovers, invents, develops, manufactures and commercializes medicines for the treatment of serious medical conditions.

ПРУ трябва да осигури във всяка държава членка, където Farydak се маркетира, всички пациенти/обгрижващи лица, които се очаква да използват Farydak, да имат достъп до/да бъдат снабдени със следния обучителен пакет.
The MAH shall ensure that in each Member State where Farydak is marketed, all patients/carers who are expected to use Farydak have access to/are provided with the following educational package.

Regeneron маркетира лекарства за висок LDL холестерол, очни заболявания и редки възпалителни състояния, и притежава продуктови разработки в други области със силно непосрещнати медицински нужди, включително онкология, ревматоиден артрит, астма, атопичен дерматит, болки и инфекциозни заболявания.
Regeneron commercializes medicines for eye diseases, high LDL-cholesterol, atopic dermatitis and a rare inflammatory condition and has product candidates in development in other areas of high unmet medical need, including rheumatoid arthritis, asthma, pain, cancer and infectious diseases.

The Universal Music Group притежава най-големия каталог в музикалната индустрия, който се маркетира през две различни дивизии: Universal Music Enterprises(за САЩ) и Universal Strategic Marketing(извън САЩ).
The Universal Music Group owns the most extensive catalog of music in the industry, which is marketed through two distinct divisions, Universal Music Enterprises(in the U.S.) and UM3(outside the U.S.).

ФAРМА” АД- Дупница разработва, произвежда и маркетира генерични лекарствени продукти и хранителни добавки, предназначени за българския пазар и износ, съобразени с действащата нормативна уредба в страната и Европейския съюз.
PHARMA” PLC- Dupnitsa develops, manufactures and markets generic drug products and dietary supplements in accordance with the laws of the country and the European Union. Its products are for the Bulgarian market and for export.

The Universal Music Group притежава най-големия каталог в музикалната индустрия, който се маркетира през две различни дивизии: Universal Music Enterprises(за САЩ) и Universal Strategic Marketing(извън САЩ).
The Common Music Group owns the most extensive catalog of music within the industry which is marketed by way of two distinct divisions, Universal Music Enterprises(in the U.S.) and UM3(exterior the U.S.).

Във всяка държава-членка, в която Xeljanz се маркетира, ПРУ трябва да гарантира всички медицински специалисти и пациенти/болногледачи, които се очаква да предписват или употребяват Xeljanz, да имат достъп/да получат следния обучителен пакет.
The MAH shall ensure that in each Member State where XELJANZ is marketed, all healthcare professionals and patients/carers who are expected to prescribe or use XELJANZ have access to/are provided with the following educational package.

The Universal Music Group притежава най-големия каталог в музикалната индустрия, който се маркетира през две различни дивизии: Universal Music Enterprises(за САЩ) и Universal Strategic Marketing(извън САЩ).
The Universal Music Group owns the most extensive catalog of music in the industry, which is marketed through two distinct divisions, Universal Music Enterprises(in the US) and Universal Strategic Marketing(outside the US).

Глобална биофармацевтична компания, която разработва и маркетира иновативни медикаменти във важни терапевтични области като сърдечно-съдови заболявания, диабет, онкология, респираторни, инфекциозни и автоимунни заболявания.
A global biopharmaceutical company, which develops and markets medicine in important therapeutical areas: cardiovascular diseases, diabetes, oncology, respiratory, infectious and autoimmune diseases.

Новото предизвикателство пред мениджмънта е на първо място да привлече и задържи тези активи като маркетира спрямо тях организацията, а после да предостави креативната и отворена комуникационна среда, където тези работници да могат ефективно да приложат и увеличат познанията си.
A new challenge to management is first to attract and retain these assets by marketing the organization to them, and second to provide the creative and open communications environment where such workers can effectively apply and enhance their knowledge.

ПРУ трябва да осигури във всяка държава членка, в която се маркетира Alunbrig, всички медицински специалисти и пациенти/болногледачи, които се очаква да предписват и използват Alunbrig да имат достъп/да бъдат снабдени със следния обучителен пакет.
The MAH shall ensure that in each Member State where Alunbrig is marketed, all healthcare professionals and patients/carers who are expected to prescribe and use Alunbrig have access to/are provided with the following educational package.

Компанията е агент и дистрибутор на гуми на немската фирма Continental, маркетира и дистрибутира маслата Castrol, Aral и 77 други марки за гръцкия пазар и освен това притежава и е мастър франчайзър на веригата от сервизи„Fit& Go“.
ΕΜΑ is agent and distributor of tires of the German firm Continental, markets and distributes lubricants Castrol, Aral and 77 more throughout Greece and the end is the owner and master franchisor of garages chain with the mark«Fit& Go».

ПРУ трябва да осигури във всяка държава членка, където Cablivi се маркетира, че всички пациенти/лицата, които полагат грижи за пациентите са снабдени със следната сигнална карта на пациента, която ще съдържа следното основно послание.
The MAH shall ensure that in each Member State where Cablivi is marketed, all patients/carers who are expected to use Cablivi are provided with the following patient alert card which shall contain the following key message.

Това означава, че WiB може да използва личната ви информация за да маркетира нови продукти и услуги, които смятаме, че биха представлявали интерес за вас, но ние няма да предоставяме вашата лична информация на трети лица, които искат да рекламират на нашия сайт.
This means that Volvo Cars may use your personal information to market new services to you that we think will be of interest to you, but we will not disclose your personal information to third parties that want to market products to you.

Това означава, че WiB може да използва личната ви информация за да маркетира нови продукти и услуги, които смятаме, че биха представлявали интерес за вас, но ние няма да предоставяме вашата лична информация на трети лица, които искат да рекламират на нашия сайт.
This means that WiB may use your individually identifiable information to market new products or services to you that we think will be of interest to you, but we will not disclose your individually identifiable information to third parties who want to market products to you.

Как да използвам "маркетира" в изречение

Genvoya ще се маркетира от фармацевтичната компания Gilead Sciences.

нова за българия комбинация от ксилометазолин/xylomethazoline и декспантенол/dexpanthenol се маркетира от либра.

Водеща: Че политиката се продава по същия начин, както се маркетира да кажем един търговски продукт.

От вчера следобяд тествам клавиатурата на Logitech Κ310, която според мен много погрешно се маркетира като "миеща".

McQuivey усеща, че Apple разполага с всички необходими инструменти, за да продава и маркетира успешно продукт редом с телевизията.

Intel маркетира този процесор като "най-добрият в света за гейминг" и донякъде сходен като философия с друга специална серия - Core i7-8086K.

Fingolimod е одобрен за употреба в ЕС през март 2011, като се маркетира в 11 държави от ЕС, както и в Норвегия.

Gilead Sciences понастоящем маркетира Stribild - комбинирана таблетка с фиксирана доза, съдържаща същите компоненти като Genvoya с изключение на формата на tenofovir.

Nashyaed екип по набор на персонал винаги намира начин да маркетира резюмето Ви и да Ви помогне да получите работа в ОАЕ.

През последните 2 години е управляващ партньор на дистрибуторската фирма Смартбио ООД като маркетира българският продукт ProViotic на българските и международните пазари.