Какво е " МАСЛИНЕНАТА " на Английски - превод на Английски

• olive
• olives

Примери за използване на Маслинената на Български и техните преводи на Английски

Маслинената градина".
The Olive Garden.

Да я водят в Маслинената градина.
Take her to Olive Garden.

И двамата трябва да си подадат маслинената клонка.
They both need to pass the olive branch.

Минете през маслинената горичка.
Go through the olive grove.

Защо съм в Маслинената градина с тези дебели хора?"?
Why am I at Olive Garden with these fat people?

Църквата на Възнесението, издигната на Маслинената планина.
The Mosque of the Ascension, on the Mount of Olives.

Не допускайте маслинената клонка да падне от ръката ми.
Do not let the olive branch fall from my hand.

Франзелите ни се задържаха в маслинената градина твърде дълго.
Breadsticks only keep you at the Olive Garden for so long.

Това беше маслинената клонка, за помирение, а ти я изгори!
This was your olive branch and you torched it!

Сем. Ратенич помислиха, че кръщенето е идеалното място да дадат маслинената клонка.
The Rateniczes thought that a christening was the ideal place to extend an olive branch.

Не допускайте маслинената клонка да падне от ръката ми!
Do not cause the olive branch to fall from my hand!

На четиридесетия ден след възкресението Си Той се среща със Своите апостоли на Маслинената планина.
Forty days after His resurrection, He hiked with His disciples to the Mount of Olives.

Не допускайте маслинената клонка да падне от ръката ми.
Do not let the olive offshoot be destroyed from my hand.

Ще прекарвам дните си, гледайки те, галейки маслинената ти кожа, заравяйки лицето си в косата ти.
I will spend my days watching you,"stroking your olive skin"burying my face in your hair.

Не допускайте маслинената клонка да падне от ръката ми“, възкликна тогава Арафат.
Do not let the olive branch fall from my hand"- Yasser Arafat.

Село около 3 километра на изток от Ерусалим, на оттатъшната страна на Маслинената планина.
It was located about two miles out from Jerusalem on the eastern side of the Mount of Olives.

Веднъж бяхме в Маслинената Градина и тя си свали обувката под масата.
One time, we were at the Olive Garden, and she took her shoe off under the table.

Така зад дясното рамо на Мона Лиза се издига връх Голгота, а в ляво- Маслинената планина.
Thus, Calvary rises from behind the Mona Lisa's right shoulder, while the Mount of Olives is on the other side.

Не допускайте маслинената клонка да падне от ръката ми“, възкликна тогава Арафат.
Do not let the olive branch fall from my hand.~ Yasser Arafat, died that day.

Тези условия подпомогнаха разпространението на маслинената муха и маслинения молец, които са пагубни….
Those conditions also have helped the proliferation of the olive fly and olive moth, which are calamitous blights.

Не допускайте маслинената клонка да падне от ръката ми“, възкликна тогава Арафат.
Do not let the olive branch fall from my hand," Arafat tells the UN General Assembly.

Светът Ацилут се разпространява до самата точка на този свят- централната точка на всички светове, както е казано:”Краката му ще стъпят на Маслинената планина”.
The Light of Infinity has to expand down to this world, as it is written,“His feet will stand on the Mount of Olives.”.

Нейната емблема е маслинената клонка- символ на мира и совата- символа на мъдростта.
Her emblem is the olive, emblem of peace; and her bird is the owl, representative of wisdom.

Светът Ацилут се разпространява до самата точка на този свят- централната точка на всички светове, както е казано:”Краката му ще стъпят на Маслинената планина”.
The world of Atzilut spreads until the point of this world, the central point of all the worlds, as it is written,“His feet shall stand in that day upon the mount of Olives.”.

Проблем ли ще е, ако те заведа в маслинената градина на първата ни среща за оценяване на италианска храна?
Would it be ok if I took you to the olive garden on our first date for a value-priced Italian meal?

Хаен е не само маслинената столица на Испания(може би трябва да е такава за целия свят), но и мястото, където се срещнахме с нашия приятел Едуардо.
Jaen is not only the olive capital of Spain(maybe it should be such for the whole world) but also the place where we met our friend Eduardo.

Но въпреки това, Той възкръснал от мъртвите на третия ден, и се явявал на своите последователи през четиридесет дни, и в това убедил даже онези, които най-много се съмнявали, след което се възнесъл на небесата от Маслинената планина.
Yet he rose from the dead on the third day, and appeared on eleven different occasions to numerous witnesses, convincing even those who were the most doubtful, and after forty days ascended to heaven from the mount of Olives.

Може би за фъстъчената, маслинената, китовата и още някои индустрии това нямаше да бъде фатално, но щеше да бъде отвратителен удар.
It might not be fatal to the groundnut, the olive, the whale, and a number of other oil industries, but it would be a nasty knock.

И те се отдалечили през северозападната порта, а християните, излизайки през североизточната, бързо се насочили извън града, покрай Маслинената планина, по посока за Иерихон, по път, който жандармите и два кавалерийски полка предварително очистили от тълпите народ.
The Christians, having gone out through the northeast gate, hurriedly walked from the city past the Mount of Olives toward Jericho, along a road which had previously been cleared of other people by the gendarmes and two cavalry regiments.

И те се отдалечили през северозападната порта, а християните, излизайки през североизточната, бързо се насочили извън града, покрай Маслинената планина, по посока за Иерихон, по път, който жандармите и два кавалерийски полка предварително очистили от тълпите народ.
And the Christians who were holding the stretchers silently passed them to the soldiers, who went away with them through the north-western gate, while the Christians, having gone out through the north-eastern gate, hurriedly walked from the city past the Mount of Olives to Jericho, along the road which had previously been cleared of other people by the police and two cavalry regiments.

Как да използвам "маслинената" в изречение

Маслинената планина е известна още като Елеонския хълм. Намира се на изток от старите порти на Йерусалим — бел. пр. [^]

„Ние никога няма да ви забравим, докато не се завърне маслинената клонка, разцъфтяла заедно с лавровия венец на победата на нашата Испанска република!“

Затова и гълъбът, осъзнал приетата мисия като по-голяма от самия себе си, се върна с маслинената клонка и се превърна в символ на мира, заедно с дъгата.

Дребната светица седна с кръстосани крака на верандата. Макар че носеше белезите на възрастта, тя Не изглеждаше из­тощена. Маслинената й кожа бе останала с чист и здрав цвят.

Салатата се накъсва и се разпределя в чинии заедно с краставицата и репичките. Филийките се запичат и се намазват с маслинената паста, разбъркана с лука и лимоновия сок…. Дочети »