Какво е " МАСМЕДИИТЕ " на Английски - превод на Английски

• mass media
• mainstream media
• massmedia
• mass-media

Примери за използване на Масмедиите на Български и техните преводи на Английски

Забрави първото правило на масмедиите.
You forgot the first rule of mass media.

Масмедиите вече пишат за"Рая на милионерите".
The media is already writing about"Millionaires' Paradise".

Голяма част от масмедиите са паднали до това ниво.
So much of the mainstream has descended to this level.

Ние сме най-големият проблем, пред който са изправени масмедиите.
The biggest problem mainstream media faces is us.

Това се прави вместо това в масмедиите и символичния процес.
It is done instead in the mass media and in the symbolic process.

Сценарият за масовите арести започва да навлиза в масмедиите.
The mass arrests scenario is beginning to leak into the mainstream.

Доверието в масмедиите, което и без това е ниско, продължава да спада.
Public confidence in the media, already low, continues to slip.

Техниките на монтажа биха могли да удавят масмедиите в абсолютна илюзия.
Cutup techniques could swamp the mass media with total illusion.

Всеки ден все по-малкои по-малко хора се информират от масмедиите.
Every day fewer and fewer people are getting their news from mainstream media.

В масмедиите Беларус е известна като последната европейска диктатура.
In the mainstream media, Belarus is mainly known as Europe's last dictatorship.

На практика всички тези инициативи бяха игнорирани от масмедиите.
Practically all these initiatives were completely ignored by the mainstream media.

Ненавиждам самата концепция за регулиране на масмедиите, но те са много несправедливи.
I hate the concept of regulation on media, but it's very unfair.

Тяхната преценка се основава на това, което научават от масмедиите.
Their judgments are, accordingly, dependent on what they learn from the mass media.

Влиянието на масмедиите, независимо дали разпространителски или онлайн, е спорно;
The influence of mass media, whether broadcast or online is debatable;

Процесът се управлява от нервната система на Оранус- телевизията и масмедиите.
This process is controlled by the nervous system of Oranus- TV and mass media.

Днес, масмедиите ни превръщат в свидетели на страданието на другите.
In today's world, the mass media turns us all into witnesses to the suffering of others.

Разнообразните типове медийна реклама се реализират посредством масмедиите.
The various types of media advertising are realized through mass media.

Масмедиите са още нещо в критичното виждане на Кисинджър в началото на седемдесетте години.
Mainstream media was even critical of Kissinger's vision in the early seventies.

Наистина, също толкова стресиращо е да осъзнаем колко много лъжат масмедиите ежедневно.
Yes, it is also stressful to realize how much mainstream media lies every day.

Сексът присъства навсякъде из масмедиите, тъй като привлича и задържа вниманието на зрителите.
Sex is ubiquitous in mass media, as it draws and keeps the viewer's attention.

Един от факторите, който има сериозно влияние върху отношението към престъпността, са масмедиите.
One factor that has a strong influence on perception of crime is the mass media.

През 90-те години на миналия век в масмедиите се появиха доклади за тези далечни събития.
In the 1990s, reports of those distant events appeared for the first time in the mass media.

Така мейнстриймът включва цялата популярна култура, която обикновено се разпространява чрез масмедиите.
The mainstream includes all popular culture, usually circulated by mass media.

Тя обяснява как в ерата на масмедиите аудиторията може да вижда произведения на изкуството многократно.
It explains how in the age of mass media, audiences can see a work of art repeatedly.

Така мейнстриймът включва цялата популярна култура, която обикновено се разпространява чрез масмедиите.
As such, the mainstream includes all popular culture, typically disseminated by mass media.

Ще се провалят ли най-накрая масмедиите напълно и ще бъдат ли принудени да си тръгнат веднъж завинаги?
Will mainstream media eventually go completely broke and be forced to go away once and for all?

Културата и историята на мизрахи например са получили по-голямо признание и представяне в масмедиите.
Mizrahi culture and heritage, for example, received more recognition and airtime in mainstream media.

Здравните работници, женските организации, масмедиите и работодателите също могат да дадат своята подкрепа.
Health workers, women's organisations, the mass media and employers can also provide support.

Масмедиите обаче, тъй като присъстват навсякъде, създават жива обстановка, в която ние всекидневно се развиваме.
Mass media, however, by its omnipresent nature, creates a living environment we evolve in on a daily basis.

Друг проблем е ролята на масмедиите и влиянието им върху интелектуалното развитие на младежите.
Other problem is the role of the mass media and their influence on the intellectual development of the youth.

Как да използвам "масмедиите" в изречение

29.09.2016 18:50 - Масмедиите шокирани да научат от Тръмп поддръжниците са изключително разнообразни

Блогът на zahariada :: Масмедиите шокирани да научат от Тръмп поддръжниците са изключително разнообразни

от една страна визирайки поп-културата и масмедиите като изграждащи съвременната значителност на изобразените личности,

В своята монография "Определяне на дневния ред. Масмедиите и общественото мнение” (Setting the Agenda.

Николай Дойнов, Съюз на народните читалища: Масмедиите безусловно налагат нещо противоположно на идеята за българското будителство

...голямото разцепване между наложените от масмедиите имена и наистина появяващите се нови творци (Ефтимов 2004: 79);

Масмедиите започнаха кампания против Симончини, с подигравки към него и изливане на помия към неговия метод.

масмедиите и унивеситетите,албанците в Косово,бой по кратуната на србоманите докато македонците разберат,4е такаво животно-македонец няма!!!!!!Има само БЪЛГАРИЯ!!!!!!!

По финансови и други причини масмедиите освободиха терен за търговците на манипулации, казва военният кореспондент на "Индипендънт"

Масмедиите у нас, обаче все още робуват на една погрешна схема: “братовчедите” са уж обединени в ОМО “Илинден”.