Какво е " МАТЕРИАЛИСТИЧНАТА " на Английски - превод на Английски

• materialistic
• a materialist

Примери за използване на Материалистичната на Български и техните преводи на Английски

Материалистичната наука.
Material Science.

На 24 написва книга, която опровергава материалистичната философия.
At 24 he wrote a book to refute materialistic philosophy.

Второ, вяра в материалистичната философия на живота; трето, интелектуален хабер;
Second, belief in a materialist philosophy of life; third, intellectual hubris;

На 24 написва книга, която опровергава материалистичната философия.
He wrote a book refuting materialistic philosophy when he was 24.

Това е разликата между материалистичната гледна точка и духовната гледна точка.
This is the difference between a materialistic point of view and a spiritual point of view.

Страхът от товара на наследствеността пряко произтича от материалистичната епоха.
The fear of the burden of heredity is the direct offspring of our materialistic age.

Мъдрецът: С естествената магия, която материалистичната наука никога няма да успее да задуши.
Sage.- Under the head of natural magic, that materialistic science can never crush out.

Материалистичната наука не знае нищо за храненето, тя не знае, кое е здравословно за човека.
Materialistic science knows nothing about nutrition; it has no idea what is healthy food for humanity.

Материята в различните същества действително има тайни, които още не са се присънвали на материалистичната наука.
Material substances in different beings have secrets not dreamt of by materialistic science.

Физическата йога или материалистичната, тъй като при хата йога целим да овладеем тялото и да го поддържаме здраво.
Physical yoga or materialistic, as in hatha yoga aim to master the body and keep it healthy.

Материалистичната печалба и награда често се поставят на първо място, понякога дори над семейството, дома и почивката.
Materialistic gain and reward are often put on the first place sometimes even above family, home, and rest.

Оттам идва склонността към материалистичната страна на живота и това е основната склонност на северните народи.
Thence comes the tendency toward the materialistic side of life, and that is the basic tendency of the Northern peoples.

Дори материалистичната наука се отказа от теорията за"Материята" и сега се гради върху основата на"Енергията".
Even Material Science has abandoned the theory of Matter, and now rests on the basis of“Energy.”.

Има няколко основни подхода за определяне на неговото съдържание: материалистичната, идеалистично и позитивистична.
There are several basic approaches to the determination of its content: the materialistic, idealistic and positivistic.

Но с напредването на материалистичната цивилизация, сме станали толкова глуповати и негодници, че не можем да я разберем.
But at the advancement of material civilization, we have become so dull and rascal that we cannot understand it.

Материалистичната“западна философия”(не много сполучлив термин) не пропусна възможността да използва този велик метафизичен принцип.
Materialistic Western philosophy(so misnamed) has not failed to profit by this grand metaphysical tenet.

Тази те ория вече няма толкова много привърженици, като по-рано, особено както през материалистичната викторианска епоха.
This theory is not held by so many as it was in earlier years, particularly during the materialistic Victorian age.

Или може да се тълкува като среща на материалистичната и емперичната западна култура с езотеричната и мистична култура на Ориента.
Or be seen as materialistic culture of the West Balance in the mystical and esoteric culture of the Orient.

Теорията на отхвърлянето на възражението(законът на три възражения)- това е една от основите на материалистичната диалектика.
The theory of objection denial(the law of three objections)- this is one of the foundations of materialist dialectics.

И сега имаме хиляди томове написани върху материалистичната философия и вярата, но тия две сестри още не са се помирили.
Now we have thousands of volumes written on materialistic philosophy and faith, but these two sisters have not been reconciled yet.

Бохемският стил се свързва с младите хора, надяващи се да се отдалечат от материалистичната култура на миналите поколения.
Bohemian style came to be associated with young people hoping to distance themselves from the materialistic culture of past generations.

Но"научното виждане" базирано на материалистичната философия е изключително престижно защото науката бе толкова успешна.
But the"scientific worldview," based on the materialist philosophy, is enormously prestigious because science has been so successful.

Представените доказателства са най-значителното предизвикателство към материалистичната парадигма на съвременната наука, което съм срещал.".
The evidence contained here represents the most significant challenge I have seen to the materialistic paradigm of modern science.”.

Една от най-известните от тях е материалистичната философска школа, наречена Карвака, която е развита през 6 век пр.
One of the most famous of these is the materialistic philosophical school called Carvaka, which was developed in the 6th Century BC.

Въпрос: Материалистичната психология разглежда психологическото понятие конформизъм, т.е. когато човек се подчинява на мнението на мнозинството.
Question: Materialistic psychology discusses the psychological concept of conformity, when a person submits to the opinion of the majority.

Той постоянно ви напомня, че християните не трябва да се плашат от материалистичната култура, заплашваща истинското самосъзнание на Христовите ученици.
He continues to remind you of the need not to let yourselves be intimidated by a materialist culture that threatens to dissolve the genuine identity of Christ's disciples.

Материалистичната печалба не е много важна, въпреки че животът на някои хора с житейски път е толкова добър, че те са възнаградени в материалния смисъл.
Materialistic gain is not very important although the life of some people with a life path is so good that they are rewarded in a materialistic sense.

Тя би посочила много повече едно обръщане към материалистичната, матернална и телурична страна, ако не се е изчерпала в едно мъгляво и дилетантско философствуване.
It would indicate much more a turning towards the materialistic, maternal, and telluric side, if it did not exhaust itself in foggy and dilettantish philosophizing.

Материалистичната доктрина, че хората са продукт на обстоятелствата и възпитанието, че следователно променените хора са продукт на други обстоятелства и променено възпитание, тази доктрина забравя, че обстоятелствата се променят от хората и че самият учител трябва да бъде възпитан.
The materialist doctrine that men are products of circumstances and upbringing, and that, therefore, changed men are products of changed circumstances and changed upbringing, forgets that it men who change circumstances and that the educator must himself be educated.

Там, където“се боят да пристъпят” психологията и дори философията, материалистичната биология пуска в ход тежкия чук на своите повърхностни аналогии и предвзети заключения.
There, where psychology and even philosophy"fear to tread," materialistic biology applies its sledge-hammer of superficial analogies and prejudiced conclusions.

Как да използвам "материалистичната" в изречение

Но най-често “медитиращите” са сублимирали материалистичната си алчност (и житейско лузърство) с псевдодуховна консумация.

Материалистичната критерий за възникване на психиката. Друга гледна точка на психичното критерии на. ;

Очевидно позицията на агента, изготвил документа, не съвпада с позицията на материалистичната философия за ума.

Нито документът, нито аз като негов коментатор, поддържаме материалистичната гледна точка за ума или съзнанието.

Една от основните световни арени, в която се прилага Хегелската философия и материалистичната анти-психология на Вунд, е образованието.

1. Триумфът на материалистичната наука и предизвиканата от нея почти неограничена власт в света на икономиката и капитала.

Марксизмът е икономически и обществено-политически възглед за света и метод за обществено-икономическо изследване, който се основава на материалистичната интерпретация на историята...

Хелиоцентризма победа означаваше триумф на материалистичната наука, се стреми да се знае и да обясни на света от себе си. ;

Независимо от всичко, материалистичната теория успява да бъде вкоренена в мислите на официалната доктрина и измества религиозните концепции, които днес са обявени за посмешище.

Самозаблуждението ти, че аргумента за съзнанието, което е функция на ума, се корени в материалистичната философия (на Вунд, в крайна сметка), мисля че знам откъде идва.