Примери за използване на Светски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Светски клуб.
Аз хранени по светски.
Няма светски покани.
No social invitations.Светски човек ли е?
Man of the world, is he?Други светски събития.
Other social events.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
светска държава
светските хора
светската власт
светския живот
светски човек
светско училище
светския характер
светски събития
светско образование
светското правителство
Повече
Смесен хор светски(33).
Ти си светски човек.
Uh…- You're a man of the world.О, значи сме светски мъже?
Men of the world, are we?Светски живот и шоубизнис.
Secular Life and Showbusiness.Дърво със светски корени.
Светски и хумористичен оригинал.
Secular and Humorous Original.Имаме светски задължения.
We have a social responsibility.Религиозни и светски празници.
Religious and secular holidays.Животът светски е пълен със злоба-.
Social life is full of malice-.Това е напълно светски процедура.
It's a totally mundane procedure.Аз съм светски човек, както знаеш.
I'm a man of the world, you know.Светски запознанства- организиране".
Social introductions arranged.".Много съм светски човек, наистина.
I am very worldly man, really.Нашето богатство и светски връзки.
Our wealth and worldly connections.Светски история разказана от един гений.
A mundane story told by a genius.Той има светски обноски на спринцовка.
He has the social graces of a syringe.Той ги е изготвил от светски източници ли?
He's drawing from secular sources?Светски означава мъртъв, духовно мъртъв.
Worldly means dead, spiritually dead.(6) алчен е за светски постижения.
And(6) being greedy for mundane achievements.Много светски музиканти са невероятно талантливи.
Many secular musicians are immensely talented.Едно от първите светски училища в България.
One of the first secular schools in Bulgaria.Светски човек, с усет към дипломацията.
He's a man of the world with a natural turn for diplomacy.Организиране на светски и обществени мероприятия.
Organization of secular and public events.Ти си светски човек, изискан, остроумен, отегчен.
You're a man of the world, polished, witty, bored.That преобразуването светски в незабравимия.
That transform the mundane into the unforgettable.
