Какво е " МАТЕРИАЛНАТА ЕНЕРГИЯ " на Английски - превод на Английски

• material energy

Примери за използване на Материалната енергия на Български и техните преводи на Английски

Материалната енергия не е сляпа.
The material energy is not blind.

Той е господарят на материалната енергия.
He is the master of the material energy.

Материалната енергия означава секс.
The material energy means sex.

Подобно на това, материалната енергия също е Кришна.
Similarly this material energy is also Kṛṣṇa.

Материалната енергия е безличностна.
The material energy is imperson.

Те само анализират материалната енергия на Кр̣ш̣н̣а.
They are simply analyzing Kṛṣṇa's material energy.

Материалната енергия е също бхагавад-(неясно).
So material energy is also bhagavad-(indistinct).

Така че, логично ли е да си мислим, че материалната енергия е всепривлекателна?
So is it logical to think that material energy is all-attractive?

Материалната енергия не може да задоволи теб- духовната душа.
Material energy cannot satisfy you, the spirit soul.”.

Тогава логично ли е да смятаме, че материалната енергия е изцяло привлекателна?
So is it logical to think that material energy is all-attractive?

Материалната енергия, земя, вода, въздух, огън- всичко принадлежи на Бога.
That material energy, earth, water, air, fire- everything belongs to God.

Защото всъщност именно дъхът на Вишну дава пулса на материалната енергия.
Because actually this is Vishnu's breath that gives the pulse to the material energy.

И така, докато сте под влиянието на материалната енергия, не можете да се противопоставите.
So until we are under the influence of the material energy, you cannot resist.

Една от функциите на мозъка е да трансформира материалната енергия в емоционална.
One function of the brain is to transform material energy into emotional energy..

Материалната енергия, в която се намираме сега, е нисша енергия..
The material energy, in which we are presently entangled, is the inferior energy..

По същия начин без по-висшата енергия материалната енергия не може да действа.
Similarly, without the superior energy, the material energy cannot act.

Чрез посредничеството на мая, материалната енергия, това превозно средство, машина, ми е дадена.
Through the agency of māyā, material energy, this vehicle, machine, has been given to me.

Сега как да прехвърлим мислите си от материалната енергия към духовната?
Now, how can we transfer our thoughts from the material energy to the spiritual energy?.

Материалната енергия, наречена ма̄я̄, е една от многобройните енергии на Бога.
The material energy, called māyā, is also one of the multienergies of the Lord.

Единствената разлика е понеже ние сме малки частички, затова сме склонни да бъдем покривани от материалната енергия.
The only difference is because we are a small particle, therefore we are prone to be covered by material energy.

Материалната енергия, наречена майа, е друга една от многото енергии на Бога.
The material energy, called māyā, is also one of the multi-energies of the Lord.

Предан: Шрила Прабхупада, има ли истинска разлика между материалната енергия и духовната енергия?.
Devotee: Śrīla Prabhupāda: Is there is actual difference between the material energy and the spiritual energy?.

Материалната енергия, наречена майа, е друга една от многото енергии на Бога.
The material energy, known as maya, is also one of the multipotencies of the Lord.

Така че в животинския живот не е възможно да се промени природата, която е дадена от материалната енергия, пракрити.
So in the animal life, it is not possible to change one's nature, which is given by the material energy, prakṛti.

Вие сте между материалната енергия и духовната енергия, и затова позицията ви е междинна.
You are between the material energy and the spiritual energy, and therefore your position is marginal.

Ако не се съгласим да бъдем контролирани от Кришна, тогава ще бъдем контролирани от материалната енергия, тази бхумир апо'нало ваюх(БГ 7.4).
If we do not agree to be controlled by Kṛṣṇa, then we shall be controlled by the material energy, this bhūmir āpo'nalo vāyuḥ(BG 7.4).

Ала материалната енергия като енергия се запазва, независимо от проявената или непроявената си фаза.
But the material energy as an energy is preserved, irrespective of the manifest or the unmanifest phase.

Но неговото тяло е материално, а материално означава материалната енергия, и чия енергия е материалната енергия? Енергия на Кришна?
But his body is material, and material means the material energy, and material energy whose energy?.

Мисленето за материалната енергия, как да бъде насочено към мислене за духовната енергия?.
The thinking of the material energy, how it can be transferred into thinking of the spiritual energy?.