Примери за използване на Мафиотски на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мафиотски ресторант!
Видях мафиотски бос.
I saw a mob boss.Човекът беше мафиотски бос.
The man was a mob boss.Голям мафиотски бос.
He's a big-time mob boss.И мафиотски филми също.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Някакъв мафиотски фосил?
Some mob fossil?Мафиотски бос… не много добър човек.
Mob boss… not a nice guy.Чеченският мафиотски бос?
Chechen mob boss?Играя мафиотски счетоводител.
I play a mafia accountant.Харесвам и мафиотски филми!
And I like Mafia movies!Това е мафиотски лаф за"любовница".
That's mob talk for"mistress.".Вторичен продукт от мафиотски доносници?
The byproduct of mob snitches?Значи, по мафиотски, това е да.
So, on the Mafia thing, that's a yes.Мафиотски филми."Спящият с риби"?
Mob movies."Sleeping with the Fishes"?Като най-скандалният мафиотски ббос Готи.
Most infamous mob boss since Gotti.Бела Плата е мафиотски ресторант, нали?
Bella Plata is a mob restaurant, right?Мафиотски бос от името на Аркадий Улянов.
Mafia boss by the name of Arkady Ulyanov.Той има връзки с мафиотски босове от ВИС.
He has connections with VIS mob bosses.Ние май гледаме различни мафиотски филми.
We may be watching different mafia movies.Мафиотски бос е застрелян пред дома си в Ню Йорк.
Mafia boss shot dead outside his New York home.Това е тест за оцеляване, мафиотски стил… го имам?
This is a test of survival, mafia style…?Във времена на икономическа война и мафиотски атаки….
In times of economic war and mafia attacks….Опасни мафиотски глави на фашистки корпоративен режим.
Dangerous mafia heads of a fascist corporate regime.Това е иронично, идвайки от мафиотски информатор.
That's ironic coming from a mob informant.Трябваше ли наистина да се забъркваме с мафиотски неща?
Should we really be involved in mob stuff?За кражба на мафиотски пари или за глупост първа степен?
Grand theft of mob money or, uh, first degree stupidity?Италианската полиция арестува издирван мафиотски бос.
Italian police arrest most wanted mafia boss.Италианската полиция конфискува мафиотски вили при акция в Рим.
Italian police confiscate Mafia villas in Rome swoop.Да не репетираш за някакъв много лош мафиотски филм?
Are you rehearsing for some really bad Mafia movie?American мафиотски бос Joseph Lombardo беше роден 1. януари 1929.
American mob boss Joseph Lombardo was born 1. January 1929.
