Какво е " МАХАРАДЖИ " на Английски - превод на Английски

• maharajji
• maharajas
• maharajahs

Примери за използване на Махараджи на Български и техните преводи на Английски

Не знам Махараджи”- отговорил престъпникът.
I don't know, Maharajji,' the dacoit replied.

Махараджи ми отвърна:„Ние имаме вътрешна жажда за храна.
Maharajji answered:‘We have an inner thirst for food.

Въпреки това една среща с Махараджи променя целият му възглед за живота.
However, one meeting with Maharajji changed his whole view of life.

Махараджи се засмял и попитал човека дали може да плува.
Maharajji laughed and asked the man if he knew how to swim.

Тогава бащата на младежа не издържа и се развика на Махараджи:„Ти не си светец.
This time the father screamed at Maharajji:‘You're no saint.

Махараджи ги чул да пеят"Сита Рам" по няколко часа всяка сутрин.
Maharajji heard them singing‘Sita Ram‘ for several hours each morning.

Той има човек, който обикаля света и претърсва замъците на принцове и махараджи.
He has a man flies around, scouring the palaces of princes and maharajahs.

Махараджи им казал, че те не знаят как да се държат правилно и ги изгонил.
Maharajji told them that they didn't know how to behave properly and so he threw them out.

Диамантът е бил собственост на редица могули и махараджи, преди да бъде завладян от британците.
It was owned by many Mughal emperors and Maharajas before the British seized it.

Тогава Махараджи се обърна към полицая и го попита:„Разпозна ли го?”.
Then Maharajji turned to the policeman and, indicating the dacoit, said:‘Do you recognize him?'.

В двореца се намира галерия с близо 1000 исторически снимки, включително на вицекрале и махараджи.
The palace features a gallery with nearly 1,000 historical photographs, including those of viceroys and maharajahs.

Мамили сме махараджи, богаташи, а този човек… е обикновен лондонски мелез.
We have screwed Maharajas, we have screwed moguls, and this man… this man is merely a London mongrel.

Може би трябва да обикалям и да залагам на петролни кладенци, или откраднати диаманти или да своднича за махараджи.
Maybe I should have wandered the planet gambling on oil wells or stolen diamonds or pimped for maharajahs.

Не мога да разбера само едно- защо същите тези махараджи не са успели да проумеят, че историята с камилата важи и за британците.
I can't tell you why these same maharajas didn't see that this story might apply to the British, too.

Божества(планетни богове), които контролират осемте страни на света, сред които има Чатур(Четирима) Махараджи.
The deities(planetary gods) which preside over the eight cardinal points, among which are the Tchatur(Four) Maharajahs.

Когато дошло време да си тръгват Махараджи ги извикал и с възмущение им се развикал, че бият с метален съд пред идолите.
When it was time for them to leave, Maharajji called them in front of him and, in what appeared to be outrage, yelled at them for beating an iron pan in front of the idols.

Тези, които са намерили спокойствие в Неговата сянка, се чувстват като истински царе(махараджи), които се радват на чадър над главите си.
It also denotes that those who sit in the shade of the feet become exalted just like maharajas(great kings), who usually have umbrellas held over their heads.

Акценти от посещението включва проучване на уникалната мрежа от дворове и дворци на крепостта, както и музей с прекрасна колекция от артефакти, свързани с Махараджи.
Exploring the fort became an attractive choice of a network of courtyards and palaces, as well as a museum housing a beautiful collection of artifacts associated with Maharajas.

Дизайнът на Cullinan е вдъхновен от използването на автомобилите Rolls-Royce за офроуд през 20-те години- например от индийските махараджи за лов на тигри., каза Тейлър.
The design was inspired by the off-road use of Rolls-Royce cars in the 1920s- for example, by Indian maharajahs on tiger hunts, Taylor said.

Западните му поклонници го знаеха, като Неем Кароли Баба, но за индийците той беше просто Махараджи”- това пише Баба Рам Дас за своя гуру в книгата си"Чудесата на любовта”.
His western devotees knew him as Neem Karoli Baba, but to the Indians he was simply Maharajji,” writes Baba Ram Dass of his guru in his book Miracles of Love.

Акценти от посещението включва проучване на уникалната мрежа от дворове и дворци на крепостта, както и музей с прекрасна колекция от артефакти, свързани с Махараджи.
Highlights of a visit include exploring the fort's fascinating network of courtyards and palaces, as well as a museum housing a splendid collection of artifacts related to the Maharajas.

Акценти от посещението включва проучване на уникалната мрежа от дворове и дворци на крепостта, както и музей с прекрасна колекция от артефакти, свързани с Махараджи.
Highlights of a visit include exploring the fascinating network of courtyards and palaces of the fort, as well as a museum with a beautiful collection of art objects related to the Maharajas.

Моят Гуру Махараджа ми го възложи и това е мой дълг.
My Guru Mahārāja said it, so it is my duty.

Но Бали Махараджа се съгласил да бъде измамен от Бога.
But Bali Maharaja agreed to be cheated by the Lord.

Когато стана Махараджа ще има храна за всички.
When I'm king, there will be food for all.

Когато стана Махараджа всичко ще става днес.
When I am king everything will be settled today.

Махараджата те осинови.
The king adopted you.

Прахлада Махараджа страдал толкова много.
Prahlāda Mahārāja suffered so much.

Махараджата е дал рубина на.
The Maharaja had given the ruby to my.

И махараджата беше влюбен в мен.
The Maharaja was in love with me… Oh yeah.

Как да използвам "махараджи" в изречение

Който обича приказки за махараджи и несметни богатства, за ювелирната архитектура и пищни празници с...

В страната на известните раджпути и махараджи с техните великолепни постройки и омайващо приказни градове

Дешевое небо : Индийские путешествия ← erail.in Тайная комната махараджи → wowka , 28 февраля 2013 в 17:26:

Многоцветната Индия разказваща хиляди приказки за богове, махараджи и митични животни. Запознайте се с нея и ще я обикнете.

Царските коне марвари, отглеждани от много поколения махараджи и калени в пустините на Раджастан, са може би най-загадъчните и най-непознатите на света.

Прилагана е и от Англия в Индия например — там провъзгласявали махараджи от името на кралицата. И после заедно изсмуквали обикновения народ.

В края на 2000г. се създаде още една фондация с наименованието „Love Serve Remember Foundation”, чиято цел е да запази и развива учението на Махараджи и Рам Дас.