Какво е " МАХНЕТЕ МЕ " на Английски - превод на Английски

• get me out
• take me away
• remove me

Примери за използване на Махнете ме на Български и техните преводи на Английски

Махнете ме!
Get me out!

Моля ви махнете ме от тук.
Please get me out of here.

Махнете ме оттук!
Get me outta here!

По дяволите, махнете ме от тук!
Goddamn it, get me out of here!

Махнете ме оттук.
Get me out of here.

Г- н Лайс, махнете ме далеч от тук!
Mr. Lies, get me away from here!

Махнете ме от тук.
Get me out of here.

Моля ви махнете ме от тук, моля ви!
Please get me out of here, please!

Махнете ме от тук!
Let me out of here!

Скрийте ме, махнете ме от таз земя!
Hide me, take me outside this land of ours!

Махнете ме от тук!
Get me out of this thing!

Махнете ме от задника му.
Get me off his ass.

Махнете ме бързо оттук.
Take me away, quickly.

Махнете ме от тук!
Get me the hell outta here!

Махнете ме от този списък!
Take me off that list!

Махнете ме от този стол!
Get me out of this chair!

Махнете ме от това място!
Remove me from this place!

Махнете ме от това нещо!
Let me out of this contraption!

Махнете ме от тук махнете ме… не!
Get me out.- quiet,!

Махнете ме, преди да убият всички!
Take me away before they kill us all!

Махнете ме от тук, преди да дойдат.
Just get me out of here before they come after me..

Махнете ме от тук, спрете да ме гледате.
Get me out of here, stop looking at me..

Махнете ме от книгата с рекорди защото съм голяма миризлива путка!
Remove me from the record books, because I am a big, stinky p-pussy-"!

Махнете ме от сладкиша, ще си взема медала и изчезвам.
Just get me out of this cupcake I will get my medal, and I will be out of your way.

Махни ме от тук.
Get me out of here.

Махни ме далеч оттук!
Take me way from here!

С вика"Махни ме оттук!".
Get me out of here!”.

Махни ме от стола, Джери!
Get me out of this chair, Jerry!

Призрако, махни ме от това място.
Spirit, remove me from this place.

Махни ме от сайта.
Take me off the site.