Какво е " МЕДИЦИНСКИЯ ПРОБЛЕМ " на Английски - превод на Английски

• medical problem
• medical issue
• problem medically

Примери за използване на Медицинския проблем на Български и техните преводи на Английски

Нека да се придържаме към медицинския проблем.
Let's stick to the medical issue.

Става дума за медицинския проблем, а не за навлизането в дрехите на XXS.
This is about a medical problem, and not about the need to get into clothes size XXS.

Офталмологът може да избере да лекува медицинския проблем или да извърши операция на очите или и двете.
The ophthalmologist may choose to manage the problem medically, perform eye surgery, or both.

Една трета от дамите най-малко в продължение на две седмици сами си блъскат главата с медицинския проблем, преди да решат да се консултират със специалист.
Every third woman spends at least two weeks in a close company with her medical problem before seeking advice.

Офталмологът може да избере да лекува медицинския проблем или да извърши операция на очите или и двете.
The ophthalmologist might opt to manage the problem medically, perform eye surgery, or even both.

Досега не сме имали проблеми с исковете- ако приемем, че им се обадиш от страната, в която се намираш по време на медицинския проблем.
So far we have had no problems with claims- assuming you give them a call from the country you're having the medical issue.

Основното правило е, че вашата първоначална доза изотретиноин зависи от телесното Ви тегло, медицинския проблем, за който използвате лекарството, както и от силата на лекарството.
The rule of thumb is that your initial isotretinoin dose is dependent on your body weight, the medical issue for which you are using the drug as well as the strength of the medicine.

Също така, броят на дозите, които приемате всеки ден, времето между дозите и времето, през което приемате лекарството, зависят от медицинския проблем, за който използвате лекарството.
Also, the number of doses to take each day, the interval between doses and the length of time you take medications depend on the medical problem for which you are using the medicine.

Също така, броят на дозите, които приемате всеки ден, времето между дозите и времето, през което приемате лекарството, зависят от медицинския проблем, за който използвате лекарството. Това лекарство трябва да се прилага по фиксиран график.
Also, the number of doses you take each day, the time allowed between doses, and the length of time you take the medicine depend on the medical problem for which you are using the medicine.

Също така, броят на дозите, които приемате всеки ден, времето между дозите и времето, през което приемате лекарството, зависят от медицинския проблем, за който използвате лекарството.
In addition, the number of doses you take every day, the time allowed between doses, and the time length you take the drug depend on the medical problem for which you're utilizing the medicine.

Също така, броят на дозите, които приемате всеки ден, времето между дозите и времето, през което приемате лекарството, зависят от медицинския проблем, за който използвате лекарството. Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт за инструкции.
Also, the number of doses you take each day, the time allowed between doses, and the length of time you take the medicine depend on the medical problem for which you are using the medicine.

Също така, броят на дозите, които приемате всеки ден, времето между дозите и времето, през което приемате лекарството, зависят от медицинския проблем, за който използвате лекарството.
Furthermore, the number of dosages you take every day, the time permissible between medication, and the extent of time for which you take the medicine depend on the medical issue for which you are using the medication.

Също така, броят на дозите, които приемате всеки ден, времето между дозите и времето, през което приемате лекарството, зависят от медицинския проблем, за който използвате лекарството. За употреба като хранителна добавка Преди да използвате Lumitene.
Also, the number of doses you take each day, the time allowed between doses, and the length of time you take the medicine depend on the medical problem for which you are using the medicine.

Ако сте болни в деня на тест IELTS, необходимо е да ни предоставите медицински документ не по-късно от 5 работни дни след датата на писмения изпит, който да удостоверява медицинския проблем на изпитната дата.
If you are ill on the IELTS test day, it is necessary to provide us with a medical document no later than 5 working days after the date of the written examination certifying the medical problem on the exam date.

Факт: Безплодието е медицински проблем, който може да се лекува.
Fact: Infertility is a medical problem that may be treated.

Имаме медицински проблем.
This is a simple medical issue.

Имате медицински проблем.
You have a medical problem.

Това е медицински проблем, който трябва да бъде разрешен по фармацевтичен път.
It is a medical issue, to be solved pharmeceutically.

Медицински проблем, Хауърд.
A medical problem, Howard.

Има медицински проблем, който се влошава под стрес.
He has a medical issue that worsens under stress.

За всеки ваш медицински проблем трябва да се обърнете към лекар.
In any medical problem, you should address your doctor.

Този конкретен медицински проблем е коварен природата, тъй като симптомите са едва доловими.
This particular medical issue is insidious in nature because the symptoms are subtle.

Всеки от тях е доста сериозен медицински проблем.
Each of them represents a pretty serious medical problem.

Почти всички(хора) изпитате болни ефекти на този истински медицински проблем.
Nearly everybody(people) experience the ill effects of this genuine medical issue.

Метаболитните разстройства са много сериозен медицински проблем.
Metabolic disorders are a very serious medical problem.

Днес обаче той представлява истински медицински проблем.
However, today it represents a real medical problem.

Това вече не е чисто медицински проблем.
This is no longer a medical issue.

Контролът на хроничната болка е основен медицински проблем.
Chronic pain is a major medical problem.

Спомена за някакъв медицински проблем.
He cited a medical issue.

Хипертонията е често срещана болест и сериозен медицински проблем.
Hypertensionis a common disease and a serious medical problem.