Какво е " МЕЖДУВЕРСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• interfaith
• inter-faith

Примери за използване на Междуверския на Български и техните преводи на Английски

Междуверския форум на Г20.
The G20 Interfaith Forum.

Папа Франциск скицира целите си за Междуверския форум на Г20.
Pope Francis outlined his goals for the G20 Interfaith Forum.

Човекът, стоящ зад междуверския Comité Pro-Paz бил кардинал Раул Силва Енрикес.
The man behind the interfaith Comité Pro-Paz was Cardinal Raúl Silva Henríquez.

Папа Франциск заема централно място на сцената на Междуверския форум на Г20.
Pope Francis takes center stage at the G20 Interfaith Forum.

Човекът, стоящ зад междуверския Comité Pro-Paz бил кардинал Раул Силва Енрикес.
The man behind the interfaith Comité Pro-Paz was Cardinal Raúl Silva Henrà quez.

И така, какво правеха тези религиозни водачи по време на Междуверския форум на Г20?
So what were these religious leaders doing at the G20 Interfaith Forum?

Междуверският диалог е практика на водачите на Светиите на последните дни от основоположните дни на вероизповеданието насам.
Interfaith dialogue has been a practice of Latter-day Saint leaders from the founding days of the faith.

Адвентистът от седмия ден Ганун Диоп(крайно дясно) се изказа по време на Междуверския форум на Г20.
Seventh-day Adventist Ganoune Diop, far right, spoke during the G20 Interfaith Forum.

Насърчаването на религиозната толерантност и междуверския диалог също е един от приоритетите на младежката политика на Съвета на Европа.
Promoting religious tolerance and inter-faith dialogue is also one of the priorities of the Council of Europe's youth policy.

Днес го съобщаваме на пресата. В неделя на делегатите на междуверския фестивал.
Today, we announce this to the press, and on Saturday, we share it with the members of the Interfaith Festival.

Яхия Палавичини, италиански ислямски водач, вземащ участие в междуверския диалог, посети церемонията и папата го приветства сърдечно.
Yahya Pallavicini, an Italian Islamic leader involved in inter-faith dialogue, attended the ceremony and the pope warmly greeted him.

Ето защо тези лидери вярват, че един отворен интернет е съществен за религиозния живот и междуверския активизъм.
Here's why these leaders believe an open Internet is essential for religious life and interfaith activism.

Този йезуитски лидер не само посети Междуверския форум на Г20, но също така отправи обръщение към междуверското религиозно събрание.
This Jesuit leader not only attended the G20 Interfaith Forum but he also addressed the interfaith religious gathering.

Той не само присъстваше, но беше и специален говорител по време на една от сесиите на Междуверския форум на Г20.
He not only attended, but he was also a featured speaker during one of the sessions at the G20 Interfaith Forum.

Той е също така и официален член на организационния комитет за Междуверския форум на Г20 и помага за организирането на тези междурелигиозни събития.
He is also an official member of the Organizing Committee for the G20 Interfaith Forum and helps to organize these inter-religious events.

Това е ясно неприемливо предизвикателство към религиозните чувства на християните навсякъде и към тези, които почитат културното наследство на човечеството и се случва по време, когато междуверския диалог трябва да се издига, а не подкопава.
This is a clearly unacceptable challenge to the religious sentiments of Christians everywhere and to all those who honor humanity's cultural heritage, and it is taking place at a time when the interfaith dialogue should be promoted rather than undermined.

Адвентистите от седмия ден, които участват във фалшивите капани на междуверския диалог и сътрудничество, малко по малко се поддават на фаталистичните заблуди на Рим и в крайна сметка изоставят вярата.
Seventh-day Adventists who engage in the false trappings of interfaith dialog and cooperation will little by little succumb to Rome's fatalistic errors and eventually abandon the faith.

Епископ Карлос Малфа донесе специално писмо, което папа Франциск подготвил за този случай, и го прочете на участниците по време на Междуверския форум на Г20 за 2018 г. По време на четенето епископ Малфа показа и картинна презентация на папа Франциск.
Bishop Carlos Malfa brought a special letter that Pope Francis prepared for this occasion and read it to the participants during the 2018 G20 Interfaith Forum.

Срещата се провежда по инициатива на вселенския патриарх Вартоломей I, духовен водач на около 250 милиона православни християни, живеещи по света, и силен застъпник на междуверския диалог, в т. ч. на усилията за преодоляване на многовековния разкол между православната и католическата църква.
The meeting is taking place at the initiative of Ecumenical Patriarch Bartholomew I, the spiritual leader of some 250 million Orthodox Christians living around the world and a strong backer of interfaith dialogue, including efforts to heal the centuries-old schism between the Orthodox and Catholic churches.

Всъщност всички междуверски дейности на Диоп се вършат от ваше име.
In fact, all of Diop's interfaith activities are being done on your behalf.

Междуверски брак би помогнал за потушаване на вълната от анти-католическа омраза.
An interfaith marriage could help stem the tide of anti-Catholic sentiment.

На Кралския институт по междуверски изследвания на Йордания за.
The Royal Institute for Inter-faith Studies of Jordan.

Гюленистите говореха за междуверски диалог, насърчаваха образованието.
The Gulenists talked about interfaith dialogue, encouraged education.

Отбелязваха междуверска седмица хармонията.
Celebrating Interfaith Harmony Week.

Междуверското движение отвежда религиозния свят на едно пътуване във връщане към Рим.
The interfaith movement is taking the religious world on the journey back to Rome.

Това показва, че участието ни в тези междуверски събития не означава нищо.
This shows that our participation in these interfaith events mean nothing.

Албания- традиция на мултикултурализъм и междуверска търпимост.
Albania, tradition of multiculturalism and interfaith.

Ганун Диоп е глобалното лице на адвентизма за междуверски отношения.
Ganoune Diop is the global face of Adventism for interfaith relationships.

Християнски, мюсюлмански и еврейски лидери призовават за междуверско сътрудничество.
Christian, Muslim, Jewish leaders call for interfaith co-operation.

Според него изтъкването на мироподдържащите и междуверски усилия може в действителност да даде обратен ефект, извеждайки на преден план религиозните и културни проблеми.
According to him, stressing peacemaking and interfaith efforts can actually backfire by bringing religious and cultural issues to the forefront.

Как да използвам "междуверския" в изречение

Човекът, стоящ зад междуверския Comité Pro-Paz бил кардинал Раул Силва Енрикес. Малко след преврата, Силва... встъпил в ролята на "правостоящ" [англ.