Какво е " МЕЖДУВИДОВАТА " на Английски - превод на Английски

• interspecies
• species

Примери за използване на Междувидовата на Български и техните преводи на Английски

Междувидовата романтика не е безопасна.
Interspecies romance isn't without its danger.

Имате ли денобулански доктор в Междувидовата Медицинска Обмяна?
Do you have a Denobulan doctor in the Interspecies Medical Exchange?

Духът на съвета- стремежът към общуване, дарът на междувидовата кооперация;
The spirit of counsel- the social urge, the endowment of species co-operation;

Те са от Др Лукас, колега от Междувидовата Медицинска Размяна.
They're from Dr. Lucas a colleague from the Interspecies Medical Exchange.

Коко докосна животите на много като посланик на горилите и като икона на междувидовата комуникация и емпатия.
She touched the lives of millions as an ambassador for all gorillas and an icon for interspecies communication and empathy.".

Ако продължат да развиват междувидовата комуникация, което вече са направили.
If they continue to develop interspecies communication, which they have done.

Точно затова Вулканците разработиха Междувидовата медицинска размяна.
That's why the Vulcans initiated the interspecies Medical Exchange.

В този пример използвам междувидовата молекула, но логиката е абсолютно същата.
In this one, I'm just using the interspecies molecule, but the logic is exactly the same.

Освен това, чревната среда, особено рН, играе ключова роля при определяне на резултата от междувидовата конкуренция24.
Furthermore, the gut environment, especially pH, plays a key role in determining the outcome of interspecies competition.

Вирус на миещите мечки току що премина междувидовата бариера и може да заразява и хора!
A raccoon virus just crossed the species barrier and now can infect humans!

Взехме универсалната молекула и си поиграхме с нея, така че направихме антагонисти на междувидовата комуникационна система.
We have taken that universal molecule and turned it around a little bit so that we have made antagonists of the interspecies communication system.

Човек от риба и човек изследват междувидовата любов във филма"Формата на водата".
A fish-human and a human woman explore interspecies love in the film"The Shape of Water.".

Това предполага, че ако приони като тези на хроничното линеене се развиват в природата, те потенциално биха могли да преминат междувидовата бариера, коментира Забел.
This suggests that if chronic-wasting-disease prions evolve in nature, they could potentially cross the species barrier, he said.

Влязохме в орбита около Декенди 3, където междувидовата медицинска обмяна има конференция.
We have entered orbit of Dekendi Three where the Interspecies Medical Exchange is hosting a conference.

Помислих, че е вид мутация, но имаше нещо познато в хромозомната структура, затова включих междувидовата база данни.
At first I thought I was looking at some kind of mutation, but there was something familiar about the chromosome structure, so I widened my search to include the interspecies database.

Налага се добре обоснованото опасение, че тези животински вируси могат да преминават междувидовата граница и да се адаптират към средата на техния нов гостоприемник(човека).“.
There is a well-founded concern that these animal viruses are able to cross species lines and adapt to their new host environment.".

Вирусът може да не подейства на фей, но трябва да го приложа на заразените хора преди субстанцията да е мутирала… Което може и да се случи, ако продължава да прескача междувидовата бариера.
The virus may not effect Fae, but I have to treat the affected humans before the substance mutates… which very well could happen if it keeps jumping the species barrier.

Въвеждането на Bitcoin фючърси от пазарната производни гигант CME Group ще отидат по някакъв начин да се носи право на Bitcoin волатилност- въпреки че някои традиционни оператори на фючърсните пазари се притесняват, че крипто"вирус" може да преминава междувидовата бариера и да инициира пандемия в"реалната икономика.".
The introduction of bitcoin futures by derivatives market giant CME Group will go some way to bearing down on bitcoin volatility- although some incumbents in the futures markets worry that a crypto“virus” could jump the species barrier and initiate a pandemic in the“real economy.”.

Най-разпространената форма на междувидова връзка е тази между хората и кучетата.
The most widespread form of interspecies bonding occurs between humans and dogs.

Междувидови сравнителни поведенчески изследвания.
Interspecies comparative behavioral studies.

Секретен, елитен, междувидов… специален отряд… посветен да помага.
An elite undercover interspecies task f force. Dedicated to he.

Междувидови отношения.
Interspecies relationships.

Междувидови отношения.
Interspecies relations.

Продуктивност на семена в междувидови кръстоски Lolium perenne L.
Seed productivity in interspecies crosses Lolium perenne I.

Междувидова етика, нали?
Interspecies ethics, wasn't it?

Междувидова медицинска обмяна.
Interspecies Medical Exchange.

Досега не са намерени доказателства за междувидови съюзи между динозаври и други животни.
To date, there's no evidence of interspecies alliances between dinosaurs and other animals.

Способността на черния дроб да се“преоразмерява” е наблюдавана също и при междувидови трансплантации.
The"resizing" ability of the liver has been observed in interspecies transplants as well.

От опит, на хората им липсва емоционална зрялост за междувидови връзки.
In my experience humans lack the emotional maturity for interspecies relationships.

Следващият…- Междувидов?
The next…- interspecies?

Как да използвам "междувидовата" в изречение

Стоилова, А.,1989. Някои резултати от междувидовата хибридизация Gossypium hirsutum L.

В световната селекция на пшеницата двузърнестият лимец се използва широко при междувидовата хибридизация.

12 връзка, в която една от двете едновременно жилище видове измества друга, наречена междувидовата конкуренция.

Валентина Рашкова "Кратка притча за лова и междувидовата борба за съществуване", "Отровата на “плячката”, "Ръката"

Стоилова, А., 1982. Проучване върху кръстосваемостта и първо поколение при междувидовата хибридизация Gossypium hirsutum L. × G.

съдържанието на ДНК в клетки от един организъм на различни видове необичайна закономерност, докато междувидовата различия са значителни в това отношение.

Във второто направление – селекция на сортове с подобрено качество на влакното, основен метод е междувидовата хибридизация наравно с хромозомните видове G.

Бактериоцините са един от механизмите и междувидовата конкуренция няма ефект върху клетките, носещи плазмид bakteriotsinogennosti същия тип. Напр., Col-плазмиди, участващи в поддържането на чревния eubiosis.

С оригинални приноси при междувидовата хибридизация, един от пио­нерите за приложението на дихаплоидията при селекцията на захарното цвекло. Съавтор на редица хибриди захарно и кръмно цвекло.

Да се създаде подходяща рамка, която да позволява проследяването на стоки в реално време, да се гарантира междувидовата отговорност и да се насърчава екологично чист товарен транспорт: