Примери за използване на Междуконтиненталната на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маями центъра на Междуконтиненталната.
Пъти дори Междуконтиненталната титла.
Times even the Intercontinental title.Същата година в Токио отбора печели и Междуконтиненталната купа.
In same year, he won Intercontinental Cup.Аякс печели и Междуконтиненталната купа.
Ajax has also won the Intercontinental Cup.Междуконтиненталната купа и Световното клубно първенство.
The Intercontinental Cup and Club World Championship.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Проектирана на междуконтиненталната балистична ракета.
The 15Zh58 Intercontinental Ballistic Missile ICBM.Вътрешноевропейската миграция не е по-различна от междуконтиненталната.
African migration is not mostly intercontinental.Русия тества междуконтиненталната си балистична ракета„Сармат“(ВИДЕО).
Russia tests new nuclear intercontinental ballistic missile‘Sarmat'.Същата година в Токио отбора печели и Междуконтиненталната купа.
The same year in Tokyo, Japan, the club won the Intercontinental Cup.Към нея„Феномена“ прибави Междуконтиненталната купа(2002 г) и испанската Суперкупа през 2003 г.
He also won the Intercontinental Cup(2002) and Spanish Super Cup(2003).Носител е също и на Суперкупата на Европа и Междуконтиненталната купа.
Porto have also won the European Super Cup and the Intercontinental Cup.Ние успешно изпитахме междуконтиненталната балистична ракета, която аз наричам„убиец на ПРО”.
We tested an intercontinental ballistic missile, which I call'a missile defense killer.'.Но дали вътрешно-европейската миграция е по-различна от междуконтиненталната?
But is inter-European migration different from intercontinental migration?Сред тях е Междуконтиненталната мрежа за насърчаване на социална и солидарна икономика(ММНССИ).
Continental federation of Intercontinental Network for the Promotion of the Social Solidarity Economy(INPSSE).През същата година печели и Суперкупата на Европа и Междуконтиненталната купа.
That same year, they also won the UEFA Super Cup and the Intercontinental Cup.Предизвикателствата на междуконтиненталната логистика ограничават размера на войските, които могат да бъдат изпратени.
The challenges of intercontinental logistics limit the number of troops that can be sent.Носител на две купи в Шампионската лига,Суперкупата на Европа, и Междуконтиненталната купа.
Winner of two cups in the Champions League,Super Cup of Europe, and the Intercontinental Cup.По време на Чингис хан междуконтиненталната търговия процъфтява и Пътят на коприната става по-надежден отпреди.
During the time of Genghis Khan, intercontinental trade flourished and the Silk Road became more reliable than ever.Има нова жертва, а Арти ни прати това.Златният кол, довършил междуконтиненталната жп линия.
Leena picked up a 9-1-1 call from a new victim, and Artie sent us this,the gold spike that completed the transcontinental railroad.Ние ще оцелеем в междуконтиненталната конкуренция- екологична, икономическа, финансова и валутна- само ако се обединим.
We will only survive in intercontinental competition- environmental, economic, financial and monetary- if we unite.От април 2019 година производителят на спортни автомобили ще използва железопътен транспорт и за междуконтиненталната си логистика.
From April 2019, the sports car manufacturer will also use rail transport for its transcontinental logistics.ФИФА беше обединил Междуконтиненталната купа и Световното клубно първенство до 2005 г., като ни даде модерния формат с повече участници.
FIFA had merged the Intercontinental Cup and Club World Championship by 2005, giving us the modern format with more participants involved.Второто изключение е постижението на най-модерната руска технология- междуконтиненталната ракета„Булава“, с която имаше трудности от технически характер.
The other marvel of advanced Russian technology is the Bulava intercontinental missile, but this has had technical difficulties.В доклада се посочва, че междуконтиненталната балистична ракета, произведена в КНДР, теоретически може да достигне до западното крайбрежие на САЩ.
The report indicates that an intercontinental ballistic missile by the dprk could theoretically reach the West coast of the United States.Когато изпълнят на практика своите междуамерикански задачи и отговорности, междуконтиненталната им мисия ще навлезе в своята най-славна и решителна фаза.
With their inter-American tasks and responsibilities virtually discharged, their intercontinental mission enters upon its most glorious and decisive phase.Също така в рамките на заводските изпитания на 10 септември 2014 г. екипажът на подводницата успешно изстреля междуконтиненталната балистична ракета„Булава“.
Within the framework of contractors' trials the submarine crew successfully test-fired on September 10, 2014 the Bulava intercontinental ballistic missile.Междуконтиненталната свръхзвукова ракета, наречена Авангард, е способна да достигне цели с 20 пъти скоростта на звука и ще удари"като огнена топка", каза Путин.
The intercontinental hypersonic missile, dubbed Avangard, is capable of reaching targets at 20 times the speed of sound and will strike"like a fireball," Putin said.Еврото е стабилна валута в междуконтиненталната конкуренция между икономическите зони, но се дестабилизира отвътре, защото няма стабилна форма на управление.
The euro is a stable currency in the intercontinental competition between economic zones, but it is being destabilised from inside because there is no stable form of government.Ким Чен Ун нарече"историческа победа на партията и народа" успехите при създаването на стратегическите оръжия, включително атомната и водородната бомбе,както и междуконтиненталната балистична ракета"Хвасон 15".
Kim Jong-un called"the historic victory of Също така той играе тук третия ипоследен на финала на Междуконтиненталната купа 1967 между Racing Club и Селтик Football Club, носители на Копа Либертадорес 1967 г. и Европейската купа 1966-67, съответно.
The third andfinal final of the 1967 Intercontinental Cup between Racing Club and Celtic Football Club, winners of the 1967 Copa Libertadores and the European Champions Cup 1966-67, respectively, was also played here.
