Обикновено се дават едно или две места на победителите от междуконтиненталните плейофи.
Usually, one or two places are awarded to winners of intercontinental play-offs.
Междуконтиненталните състезания се проведоха в канадския Ванкувър.
Intercontinental competitions were held in Canadian Vancouver.
Северна Корея е провела военен парад без да покаже междуконтиненталните си балистични ракети.
North Korea holds military parade without showing intercontinental ballistic missiles.
Междуконтиненталните балистични ракети вече бяха на въоръжение.
Intercontinental ballistic missiles already existed by that time.
Има и ограничения за разполагане на оръжия и междуконтиненталните балистични ракети.
There are also restrictions on the deployment of weapons and intercontinental ballistic missiles.
За тази цел са по-удобни междуконтиненталните балистични ракети, които трябва да се модернизират.
For this purpose, intercontinental ballistic missiles can be used, which requires their upgrade.”.
Северна Корея е провела военен парад без да покаже междуконтиненталните си балистични ракети.
North Korea held a military parade on Sunday- without its intercontinental ballistic missiles.
За междуконтиненталните полети препоръчваме да се явите на летището най-малко 3 часа преди полета.
For intercontinental flights we recommend to be at the airport at least 3 hours before the flight.
Изборът на Тръмп представлява риск за междуконтиненталните отношения в тяхната основа и структура“, добави той.
The election of Trump poses the risk of upsetting intercontinental relations in their foundation and structure,' he said.
Броя на междуконтиненталните връзки е доста под този на другите Европейски летища със същия трафик на пътуващи.
The number of intercontinental connections is well below other European airports with their level of passenger traffic.
Много вътрешни летища в градове като Чжънчжоу иЧанша също са разширени, за да обслужват междуконтиненталните маршрути.
Many inland airports in citiessuch as Zhengzhou and Changsha have also expanded to serve inter-continental routes.
Повечето от междуконтиненталните полети, влизащи остров Реюнион идват от Франция плюс няколко летища в Индийския океан.
Most of the intercontinental flights entering Reunion Island come from France plus a few airports around the Indian Ocean.
Хиперзвуковият летателен апарат 4202 трябва да замени традиционните бойни глави на междуконтиненталните балистични ракети.
The 4202 hypersonic weapon is designed to replace traditional warheads on long-range intercontinental ballistic missiles.
Ядрената триада на Русия включва стратегическата авиация, междуконтиненталните балистични ракети и атомните подводници.
The country's‘nuclear triad' is usually comprised of strategic aviation, intercontinental ballistic missiles, and nuclear submarines.
Много вътрешни летища в градове като Чжънчжоу иЧанша също са разширени, за да обслужват междуконтиненталните маршрути.
Several inland airports throughout the country like the Zhengzhou andChangsha have also been expanded to cater to the inter-continental routes.
Технологията бързо намира употреба в бойните самолети F-14, междуконтиненталните балистични ракети и ядрените ракети, изстрелвани от подводници.
The technology quickly found use in the F-14 fighter aircraft, intercontinental ballistic missiles, and submarine-launched nuclear missiles.
По думите на американски военни междуконтиненталните балистични ракети, известни като оръжия за незабавен глобален удар, са необходима нова форма на възпиране срещу терористичните мрежи и други врагове.
US military officials say the intercontinental ballistic missiles, known as prompt global strike weapons, are a necessary new form of deterrence against terrorist networks.
Можем да благодарим на РАНД за разработването на основите на ядреното възпиране, междуконтиненталните балистични ракети(МКБМ) и космическото наблюдение в космоса.
We can thank RAND for developing the underpinnings of nuclear deterrence, the intercontinental ballistic missile(ICBM) and space-based photographic surveillance.
По думите на американски военни междуконтиненталните балистични ракети, известни като оръжия за незабавен глобален удар, са необходима нова форма на възпиране срещу терористичните мрежи и други врагове.
Military officials say the intercontinental ballistic missiles, known as Prompt Global Strike weapons, are a necessary new form of deterrence against terrorist networks and other adversaries.
Договорът за ограничаване на стратегическите оръжия, известен също като Нов СТАРТ, беше подписан между Русия и САЩ през април 2010 г., катоналожи ограничения за количеството на ядрените ракети на двете страни, междуконтиненталните балистични ракети, стратегическите бомбардировачи и разположените бойни глави.
The Strategic Arms Reduction Treaty, also known as the New START, was signed between Russia and the US in April 2010, andimposed limits on the amount of both countries' nuclear missile launchers, inter-continental ballistic missiles, strategic bombers and deployed warheads.
Междуконтиненталните балистични ракети се смятат за последна дума в развитието на бойната мощ, тъй като позволяват на държавата, която ги притежава да атакува с масивна огнева мощ свои опоненти от другата страна на планетата.
Inter-continental ballistic missiles are seen as the last word in power projection because they allow a country to wield massive firepower against an opponent on the other side of the planet.
Очевидно те можели да достигнат- при междуконтиненталните телеграфни системи- хиляди километри и това можело да значи, независимо от дебелината на проводника, който се използва, твърде голямо съпротивление и съответно твърде големи загуби.
Obviously, that could range up to- for a transcontinental telegraph system- thousands of miles, and might mean, regardless of the gauge of the wire used, quite significant resistance and quite significant resistive losses.
Междуконтиненталната купа и Световното клубно първенство.
The Intercontinental Cup and Club World Championship.
Първия междуконтинентален полет в Персия, изпълнен на самолет с двигател на BMW.
In 1924 we can witness the first intercontinental flight to Persia powered by BMW engines.
Що е то междуконтинентална балистична ракета?
What is Inter-Continental Ballistic Missile in the first place?
Резултати: 68,
Време: 0.0733
Как да използвам "междуконтиненталните" в изречение
Широколентовата Интернет услуга FlyNet ще се ползва на междуконтиненталните полети на Lufthansa. Промоционалният период...
За междуконтиненталните полети е различно, най-добре е да попиташ в авиокомпанията, с която ще летиш.
НАТО ТРЕСКА ГИ ТРЕСЕ.Кат видяха руските танкове Армата и космическите междуконтиненталните ракети на Червеният Площад!!!
Русия се върна към идеята за използването на междуконтиненталните балистични ракети «Топол» за пуска на спътници.
Новата руска система може да защитати щахтите на междуконтиненталните балистични ракети от атаките на вероятния противник.
Освен това, авторите отхвърлят идеята да се свалят от бойно дежурство междуконтиненталните балистични ракети с наземно базиране.
От 03.00 до 23.59 часа на 4 декември половината от междуконтиненталните полети на германския национален превозвач ...
Ръководството на ВВС на САЩ отстрани от длъжност 17 офицери, отговарящи за контрола на междуконтиненталните ядрени ракети
САЩ са започнали да монтират нови бойни глави на междуконтиненталните си балистични ракети (МБР) Minuteman III, съобщава Defencetalk.
Този път са засегнати междуконтиненталните полети и товарните превози - Lufthansa Cargo, очакваните загубите надхвърлят 25 млн. евро дневно.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文