Какво е " МЕЖДУЛАБОРАТОРНИ " на Английски - превод на Английски

• interlaboratory
• inter-laboratory

Примери за използване на Междулабораторни на Български и техните преводи на Английски

Организиране на междулабораторни сравнения;
Organization of the interlaboratory comparisons;

Завършени технически проекти за междулабораторни сравнения.
Finished technical projects for interlaboratory comparisons.

Организиране на междулабораторни сравнителни изпитвания;
Organization and carrying out interlaboratory comparison tests;

Предложения за продукти и показатели за междулабораторни изпитвания.
Proposals for products and indicators for interlaboratory testing.

Завършени технически проекти за междулабораторни сравнения- INTERPROJECT LTD.
Finished technical projects for interlaboratory comparisons- INTERPROJECT LTD.

РЕФЕРЕНЦИИ КОНТАКТИ Завършени технически проекти за междулабораторни сравнения.
REFERENCES CONTACTS Finished technical projects for interlaboratory comparisons.

Периодично участие в междулабораторни сравнения и изпитвания за пригодност;
Regular participation in the inter-laboratory comparisons and proficiency testing;

Организиране и провеждане на изпитвания за пригодност чрез технически проекти за междулабораторни сравнения;
Organizing and conducting proficiency testing by technical projects for interlaboratory comparisons;

Не са все още установени гранични стойности за каспофунгин от EUCAST поради значителни междулабораторни вариации в диапазона на MIC за каспофунгин.
EUCAST breakpoints have not yet been established for caspofungin, due to significant inter-laboratory variation in MIC ranges for caspofungin.

Поради факта, че ImuPro тестовете се обработват в повече от 30 лаборатории по целия свят и всеки тест е изпълняван от специалисти в тази област, сме в състояние дори да провеждаме междулабораторни проучвания на годишна база.
Due to the fact that ImuPro tests are processed in more than 30 laboratories worldwide, each run by specialists in this field, we are even able to conduct inter-laboratory trials on a yearly basis to ensure the consistency and quality of each and every step of this test.

Държим на нашата компетентност и я доказваме успешно чрез участие в междулабораторни изпитвания на световно ниво.
We insist on our competence and prove it successfully by participating in inter laboratory tests worldwide.

Повечето аналитични методи са до голяма степен валидирани на място, но няма докладвани междулабораторни валидационни изследвания, стандартизиране на аналитичните методи или провеждане на тестове за умение.
Most of the analytical methods are to a certain extent in-house validated but interlaboratory validation studies, standardisation of the analytical methods or conduction of proficiency tests have not been reportedEFSA.

Доказателство за високото качество на извършваните анализи са отличните резултати от участия в междулабораторни сравнителни изпитвания за пригодност.
Proof for the high quality of the performed analysis are the excellent results of participations in interlaboratory comparative tests for aptitude.

Разходомери и портативни разходомерни станции, калибрирани с работна течност вода За поддържане на високо ниво на достоверност на резултатите от калибриранията и доказване компетентността на персонала и изправността на техническите средства лабораторията редовно участва в международни междулабораторни сравнения, където неизменно демонстрира пълно съответствие с изискванията.
To maintain a high reliability level of calibrations results, and proof of the staff competence and the proper condition of its technical equipment, the laboratory regularly participates in international interlaboratory comparisons, where invariably demonstrates full compliance with the requirements.

Тези референтни материали имат различни приложения включително ежедневно гарантиране на качеството, техническо обучение, отстраняване на неизправности, за междулабораторни изпитвания, документация по осигуряване на качеството и валидиране на метода.
These reference materials have various applications including daily quality assurance, technician training, troubleshooting, proficiency testing, quality documentation and method validation.

Подходящи са за определената цел, разработени са в съответствие с научни протоколи и са валидирани с кръгов тест в съответствие с международно признат протокол за междулабораторни изпитвания(например ISO 5725 или IUPAC) или-.
Are fit for the intended purpose, developed in accordance with scientific protocols and validated in a ring test in accordance with an internationally recognised protocol on collaborative trials(e.g. ISO 5725 or IUPAC); or-.

За поддържане на високо ниво на достоверност на резултатите от калибриранията и доказване компетентността на персонала и изправността на техническите средства лабораторията редовно участва в международни междулабораторни сравнения, където неизменно демонстрира пълно съответствие с изискванията.
To maintain a high reliability level of calibrations results, and proof of the staff competence and the proper condition of its technical equipment, the laboratory regularly participates in international interlaboratory comparisons, where invariably demonstrates full compliance with the requirements.

Участие в междулабораторен и международен контрол.
Participation in inter-laboratory and international control.

НПРЛ по HIV участва в международен междулабораторен контрол провеждан от INSTAND, Germany- Quality Assurance and Standardization in Laboratory Medicine.
NRCL of HIV participates in international inter-laboratory control conducted by INSTAND, Germany- Quality Assurance and Standardization in Laboratory Medicine.

Междулабораторно проучване(сравнение)“ е организиране, провеждане и оценяване на изпитване на една и съща проба от две или повече лаборатории съгласно предварително определени условия, за да се определи изпълнението на теста.
Inter-Laboratory Comparison/ Proficiency Testing(ILC/PT) means organisation, implementation and evaluation of the results of measurement or testing of the same or similar test items/samples carried out by two or more than two laboratories against pre-established criteria.

Настоящият документ описва процедурите за валидиране на скринингови методи чрез междулабораторно утвърждаване, проверката за ефективността на даден метод, валидиран чрез междулабораторно утвърждаване и валидиране на даден скринингов метод в една и съща лаборатория.
This document describes procedures for the validation of screening methods by means of an inter-laboratory validation, the verification of the performance of a method validated by means of an inter-laboratory exercise and the single-laboratory validation of a screening method.

Междулабораторен технически проект МС 12/2013(Приключен).
Interlaboratory technical project MC 12/2013(Completed).

Междулабораторно сравнение за анализ на захар.
A manual of sugar analysis.

Точността на предлаганите методи(вътрешнолабораторна повторяемост и междулабораторна възпроизводимост);
The precision of the proposed methods(intra-laboratory repeatability and inter-laboratory reproducibility);

Ако вече са на разположение данни от междулабораторно утвърждаване за определена комбинация микотоксин/матрица/STC, достатъчно е ефикасността на метода да се проверява в лаборатория, която прилага метода.
If inter-laboratory validation data is already available for a certain mycotoxin/matrix/STC combination, a verification of method performance is sufficient in a laboratory implementing the method.

Настоящият кодекс за поведение включва процедура за проверка от четири независими лаборатории, които са избрани и проверени от кръгов междулабораторен тест, за да се гарантира постоянството на процедурата за изпитване.
This Code of Conduct includes a verification procedure by four independent laboratories which have been selected and verified by a Round Robin Test to ensure the consistency of the testing procedure.

Как да използвам "междулабораторни" в изречение

- значимост; представителност; чувствителност; специфичност; възпроизводимост; междулабораторни потвърждения; предсказуемост.

1885-Организиране на междулабораторни сравнения и осигуряване на международно проследими референтни стойности

– Организиране и провеждане на технически проекти за междулабораторни сравнения от Акредитиран Провайдер;

участия в международни и национални междулабораторни тествания и обезпечаване дейността на националните референтни лаборатории;

участва като лаборатории, осигуряващи международно проследими референтни стойности за междулабораторни сравнения на акредитираните лаборатории;

• Участие при провеждане на мониторинг на персонала, междулабораторни сравнителни изпитвания и тестове за пригодност.

(5) Съответствието на даден метод с изискванията на ал. 2 се установява чрез междулабораторни изпитвания.

Осигуряване на метрологично проследими референтни стойности при организиране и провеждане на междулабораторни сравнения/изпитвания за пригодност РТ;