Какво е " МЕЖДУЛЕДНИКОВИ " на Английски - превод на Английски

• interglacial
• interglacials

Примери за използване на Междуледникови на Български и техните преводи на Английски

Предишните междуледникови периоди са продължавали едва 8000 години.
Previous interglacial periods have lasted as little as 8,000 years.

Междуледниковите периоди все още се появяват и поради промени в орбитата на Земята, но те стават все по-къси.
Interglacial periods still occurred because of orbital changes, but they became shorter.

В още по-малка степен разбираме циклите на сравнително меко време в рамките на ледниковите периоди, известни като междуледникови.
Even less well understood are the cycles of warm weather within ice ages, known as interglacial periods.

Но в междуледниковите епохи те се придвижваха на запад около Средиземно море и скоро се разпространиха по цяла Европа.
But during the interglacial epochs they passed westward around the Mediterranean and soon overran the continent of Europe.

В още по-малка степен разбираме циклите на сравнително меко време в рамките на ледниковите периоди, известни като междуледникови.
Even less well understood are the cycles of comparative balminess between ice ages, known as interglacials.

Преди индустриалната революция, през топлите междуледникови периоди, концентрацията на CO2 в атмосферата се колебаеше около 280 части на милион(ppm).
Before the industrial revolution, during warm interglacial periods, the concentration of CO2in the atmosphere hovered around 280 parts per million(ppm).

Тези големи ледникови епохи могат да имат по-малки ледникови епохи(наречени ледникови) и по-топли периоди(наречени междуледникови) в тях.
These large ice ages can have smaller ice ages(called glacials) and warmer periods(called interglacials) within them.

Учените показват, че по време на топлите междуледникови периоди, зимните дъждове по Средиземноморието са били свързани с африканските летни мусони.
The researchers have shown that during warm, interglacial periods, the winter rainfall in the Med has been in phase with the occurrence of African summer monsoons.

Нови данни давали много по-точни разбирания на температурните промени между ледниковите епохи- периоди познати като междуледникови.
New data has provided a more accurate understanding of temperature changes between ice ages- periods known as interglacials.

Понякога между ледниците(междуледникови) могат да се натрупат солени утайки поради сухата атмосфера и изпарението на езерото., сухия климат и изпаряване на"Речна вода".[3].
At times in between glaciers(interglacial), salt deposits may be present because of the arid climate and the evaporation of lakewater.[3].

Исторически концентрацията метан в атмосферата на света варира между 300 и 400 ppb по време на ледниковия период и между 600-700 ppb през топлите междуледникови периоди.
In the past, methane has ranged between 300-400 ppb during glacial periods and 600-700 ppb during warm interglacial periods.

Охлаждането и затоплянето през ледниковите и междуледниковите периоди обаче са далеч по-големи от очакваните от малките промени в слънчевата енергия, достигаща до Земята.
The cooling and warming during the ice ages and interglacial periods, however, was far greater than would be expected from the tiny changes in solar energy reaching the Earth.

Рядък случай на удачна взаимовръзка между нивата на CO2 и температурата осигуряват ледникови проби, показващи циклите на ледникови и междуледникови периоди за последните милион години.
A rare case of good correlation between CO2 levels and temperature is provided by ice-core records of the cycles of glacial and interglacial periods of the last million years of so.

Тези съотношения са в съответствие с климатичните модели, които предполагат по-влажна, по-гостоприемна среда в Арабия, любезното съдействие от смяна на Африканските мусони в периоди на по-топъл глобален климат, наречен междуледникови.
Those ratios line up with climate models that suggest a wetter, more hospitable environment in Arabia, courtesy of a shift in Africa's monsoons during periods of warmer global climate called interglacials.

Но преди между 1, 25 милиона и 0, 7 милиона години тези ледникови и междуледникови цикли се увеличават, като възникват на всеки 100 000 години, феномен, наречен преход от средата на Плейстоцена, заради епохата, в която се случва.
But between 1.25 million and 0.7 million years ago, these glacial and interglacial cycles stretched out, re-occurring every 100,000 years or so, a phenomenon called the mid-Pleistocene transition because of the epoch in which it occurred.

Исторически концентрацията метан в атмосферата на света варира между 300 и 400 ppb по време на ледниковия период и между 600- 700 ppb през топлите междуледникови периоди.
(Historically, methane concentrations in the world's atmosphere have ranged between 300 and 400 ppb during glacial periods commonly known as ice ages, and between 600 to 700 ppb during the warm interglacial periods).

За Земята това означава, че взаимодействията с Юпитер и Сатурн(главно) могат да удължат елиптичната форма на орбитата й и да повлияят на нейния аксиален наклон, създавайки ледникови и междуледникови климатични цикли, наречени цикли на Миланкович.
For Earth, that means interactions with Jupiter and Saturn(primarily) can elongate the elliptical shape of its orbit, and influence its axial tilt, creating glacial and interglacial climate cycles called Milankovitch cycles.

В частност за Земята това означава, че взаимодействията ѝ с Юпитер и Сатурн(основно) могат да удължат елипсовидната форма на орбитата и да повлияят на осовия ѝ наклон(създавайки по този начин ледникови и междуледникови климатични цикли, наречени Циклите на Миланкович).
For Earth, that means interactions with Jupiter and Saturn(primarily) can elongate the elliptical shape of its orbit, and influence its axial tilt, creating glacial and interglacial climate cycles called Milankovitch cycles.

Ето защо изследването на този междуледников период"показва само долната граница на прогнозите за това, което може да се случи", пишат авторите на изследването.
Therefore, the study of this interglacial period"shows only the lower bound of the estimates of what may happen," the study authors wrote.

Вскички тези видове са живели там в последния междуледников период, когато температурите са били доста сходни с нашите.
All these species lived here in the last interglacial period, when temperatures were pretty similar to our own.

Преди 400 хиляди години особено топлият междуледников период повишава нивото на морето и променя температурата на морската вода с 4 °C.
Approximately 400,000 years ago there was a particularly warm interglacial period with higher sea levels and a 4 °C(7 °F) water temperature change.

Нашият период е"междуледников", което не означава, че той се намира между два ледникови периода, а че ледът по шапките се отдръпва заради нарастващите температури.
Our period is“interglacial”, which does not mean that it is located between two ice ages but that the ice caps are melting because of rising temperatures.

Учените са използвали данни от положението на земната орбита, както и друга информация, за да намерят топлия междуледников период, който най-много прилича на настоящия.
Researchers used data on the Earth's orbit and other things to find the historical warm interglacial period that looks most like the current one.

Тенденцията е тревожна, тъй като морското равнище през последния междуледников период е било с 6-9 метра над сегашното си ниво,“ пише списание Science на база констатациите на изследователи, ръководени от Джереми Хофман от Орегонския държавен университет.
The trend is worrisome as sea levels during the last interglacial period were between six and nine meters(20-30 ft) above their present height," Science said of the findings led by Jeremy Hoffman at Oregon State University.

Нашият период е"междуледников", което не означава, че той се намира между два ледникови периода, а че ледът по шапките се отдръпва заради нарастващите температури.
Our climate is in an‘interglacial' period, which doesn't mean we are between ice ages, but means we are in a period of time when the ice retreats to the poles because of warmer temperatures.

Докосвайки се до най-ран ните й спомени, стигнах до заключението, че първите й животи са били в началото на последния междуледников период на затопляне, който е настъпил преди 130 000 до 70000 г., преди на планетата да настъпи последният Ледников период.
Her first life occured at the beginning of the last warm interglacial period which lasted from 130,000 to 70,000 years ago, before the last great Ice Age spread over the planet.

Не може да се прави директна асоциация със сегашния междуледников период, но такива събития подчертават, че системата на Земята нееднократно е преминавала в нестабилно състояние под въздействието на сравнително слаби сили, предизвиквани от промените в земната орбита.
Although this is not directly applicable to the present interglacial period, it highlights that the Earth system has been unstable across multiple timescales before, under relatively weak forcing caused by changes in Earth's orbit.

Докосвайки се до най-ранните й спомени, стигнах до заключението, че първите й животи са били в началото на последния междуледников период на затопляне, който е настъпил преди 130 000 до 70000 г., преди на планетата да настъпи последният Ледников период.
Touching on her earliest memories, I came to the conclusion her first lives occurred at the beginning of the last warm interglacial period which lasted from 130,000 to 70,000 years ago, before the last great Ice Age spread over the planet.

Анализът на леда разкрива, че не е имало големи промени в нивата на парникови газове, докато планетата е била в по-топлата фаза, междуледников период, преди преди 800 000 години, съобщава проучването.
The ice analysis reveals there weren't any major swings in greenhouse gas levels while the planet was in its warmer phase, an interglacial period, before 800,000 years ago, the study reported.

Междуледниковата фаза между първото и второто заледяване на Казаните е продължила дълго време.
The downtime between the first and second motos was way too long.

Как да използвам "междуледникови" в изречение

През последните четири междуледникови епохи за периода от 420 000 години Земята е била по-топла, отколкото днес.