Какво е " МЕЖДУНАРОДНА ЕКСПЕДИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• international expedition

Примери за използване на Международна експедиция на Български и техните преводи на Английски

Международна експедиция в Панама.
International dating in panama.

На втората международна експедиция.
The II International Expedition.

Международна експедиция в Панама.
International expedition in Panama.

Не, участвам в международна експедиция.
Nope, I'm part of an international team.

Втората международна експедиция от Делчев Андреев.
The Second International Expedition by Hr Deltchev St Andreev.

Международна експедиция през 2015 година се проведе от 5 до 13 юни.
International expedition in 2015 year was held from 5 until 13 June.

Състав на международна експедиция„Мая Арапит 2011”.
Participants of the international expedition“Maya Arapit 2011”.

През 1983, клубът в Чепеларе, заедно с БФПД организират международна експедиция в района на с.
In 1983, the Chepelare club together with the BCF organized an international expedition in the area of Dryanovo.

През април се проведе Втора международна експедиция в Южна Албания за актуализиране на гнездовата численост на египетските лешояди в страната.
In April held a second international expedition in the Southern Albania to update the number of the breeding Egyptian vultures in the country.

Първият в историята опит за достигане на Лхотце е направен през 1955 г. от международна експедиция под ръководството на Норман Диренфурт.
The first climbing attempt was made by an international expedition under the leadership of Norman Dyhrenfurt in 1955.

През 1962, в края на втората международна експедиция, се установява първото влизане(П. Берон и К. Ковалски влизат до 25 m, понеже в момента нямат налична екипировка).
In 1962, at the end of the II International Expedition, the first attempt to descend it took place(P. Beron and K. Kowalski got up to 25 m, because of the lack of time and climbing gear).

Пимпирев стъпва на най-южната точка на планетата като част от състава на международна експедиция, посветена на 100-годишнината от покоряването на Южния полюс от Руал Амундсен и Робърт Скот.
Prof. Pimpirev steps on the southernmost point of the planet as member of an international expedition dedicated to the 100th anniversary of the conquest of the South Pole from Roald Amundsen and Robert Scott.

През юли 2011 г. е част от международна експедиция на Гашербрум 1(8 068 м.н.в.) и също е принуден да прекрати изкачването само на 120 м. от върха заради внезапна буря.
In July 2011 he was part of the international expedition directed to Gasherbrum 1(8068 m), after the participation of rescue of a Pakistan carrier(Sadik), he tried to climb and failed just 120 meters from the summit due to the sudden arrival of a storm.

Българските спелеолози затвърждават постигнатите досега изследователски успехи. Българската федерация по спелеология(БФСп) има удоволствието да Ви покани на пресконференция по повод успешното приключване на националната, с международно участие, пещерна експедиция в пещерата„Мая Арапит” в Албанските Алпи, Северна Албания и за представянето на целите, задачите и състава на предстоящата международна експедиция за проучване на планинския масив Радоина в същия район.
The Bulgarian Speleology Federation has the pleasure to invite you to a press conference on the occasion of the completion of the national, also with international, caving expedition in the“Maya Arapit” cave in the Albanian Alps, Northern Albania and for the presentation of the aims, the foreseen tasks and the team of the forthcoming international expedition for the exploration of the Radohines massif situated in the same region.

Последната международна експедиция под ръководството на Израел Финкелщайн и Марио Мартин от Телавивския университет и Матю Адамс от Олбрайтския институт по археология провеждат разкопки тук от 1994 г.
The most recent international expedition, under the direction of Israel Finkelstein and Mario Martin of Tel Aviv University and Matthew Adams of the W.F. Albright Institute of Archaeology, has been conducting archaeological excavations there since 1994.

Терминът се отнася до всички скандинавци, които взимали участие в международни експедиции.
This term was used for all Scandinavians that ventured in overseas expeditions.

Терминът се отнася до всички скандинавци, които взимали участие в международни експедиции.
The term simply referred to all Scandinavians who took part in overseas expeditions.

За сведение, досега ръководените от членове на дружеството международни експедиции, са проучили 189 естествени и изкуствени кухини.
For information, international expeditions led by members of the Society have studied 189 natural and artificial cavities.

В книгата му ще откриете дневници от големи български и международни експедиции, пещерни открития и куриози, както и разкази за истински приятелства.
The book is filled with significant cave discoveries around the world and in Bulgaria, diaries from major Bulgarian and international expeditions, adventures and stories of true friendships.

Авторът, който заедно с Камен Бонев и Хелиана Дундарова, взе участие в международната експедиция„Алай'2017”, представи една лента отразяваща не само хода на едноименната изява, но е природните красоти, бита и културата на този планински народ.
The author, who, together with Kamen Bonev and Heliana Dundarova, took part in the international expedition“Alai'2017” presented a band reflecting not only the course of the eponymous show, but also the natural beauties, the lifestyle and the culture of this mountain people.

В международни експедиции специалистите по марка лично посещават ферми и фабрики, подбират най-добрите доставчици и научават много интересни факти- можете да видите ярки снимки и отчета на екипа на официалния сайт.
In international expeditions, brand experts personally visit farms and factories, select the best suppliers and learn a lot of interesting facts- you can see vivid photos and the team report on the official website.

Заедно с останалите 13 члена на международната експедиция, състояща се предимно от български и испански специалисти в различни области, той пътува със самолет от София до Милано и от Милано до Буенос Айрес, а след това с кораб от Ушуайя до остров Ливингстън на Южния полюс.
As part of a 13-member international expedition composed mostly of Bulgarian and Spanish experts from various fields, he traveled by plane from Sofia to Milan and from Milan to Buenos Aires, and later by ship from Ushuaia to Livingston Island at the South Pole.

Вътрешни и международни експедиции?
National and international transports?

Международните експедиции са изследвали пещерните системи на платото Арио в„Picos de Europa‟(Върховете на Европа), планинска верига нa Атлантическия бряг в Северна Испания, повече от 50 години.
The international expeditions have been exploring the cave systems of the Ario Plateau in the“Picos de Europa“, a mountain range on North Spain's Atlantic coast, for over 50 years.

Международна планинска експедиция.
International Mountain Expedition.

Международна пещерна експедиция в Украйна- 2008.
International cave expedition in Ukraine- 2008.

През 2000 г. международна археологическа експедиция открива античен храм, скрит на дъното на Титикака.
In 2000, an international archaeological expedition discovered an ancient temple submerged in the depths of Lake Titicaca.

През 2000 г. международна археологическа експедиция открива античен храм, скрит на дъното на Титикака.
In 2000, an international archaeological expedition found an ancient temple submerged in the depths of the Lake.

Схематичена скица на кръстоиден олтар, изкопан през 2012 г. от международна археологическа експедиция близо до село Небелова, област Кировоград, Украйна.
A scheme of a cruciform altar excavated in 2012 by an international archaeological expedition near the village of Nebelevka in Kirovograd Region, Ukraine.

Между 1927 и 1935 Хедин води международна китайско-шведска експедиция, която проучва метеорологията, топографията и праисторията на Монголия, пустинята Гоби и Таримския басейн.
Between 1927 and 1935, Hedin led an international Sino-Swedish Expedition which investigated the meteorological, topographic and prehistoric situation in Mongolia, the Gobi Desert and Xinjiang.

Как да използвам "международна експедиция" в изречение

Третата международна експедиция за изследване на река Дунав събира нови данни за състоянието на реката

Международна експедиция откри три странни вида риби в падината Атакама в Тихия океан, съобщи в. "Индипендънт".

Това са резултатите от най-голямата международна експедиция по подводна археология, която се проведе в Черно море.

Кадетът от ВВМУ "Н. Й. Вапцаров» Румен Грозев покори Антарктика в състава на смесена международна експедиция

Международна експедиция ще търси знаци, оставени от древна цивилизация по праисторическите светилища на Белинташ, Татул и Харман Кая.

На 30.08.2015г Атанас Скатов заминава за Непал, където се включва е международна експедиция за изкачване на връх Манаслу.

– клубът организира общостудентска и международна експедиция “Пирин-77” с участие на варненски студенти и пещерняци от Италия и Англия.

19 прочитания На 6 октомври стартира 5-та поредна международна експедиция по проекта „Проучване на пещерите на Света Гора Атонска –

41 прочитанияНа 12-ти април започва международна експедиция на шестия по височина осемхилядник в света – вр. Чо Ойю (8201 м.).

За трета поредна година ТД „Орлово гнездо” Казанлък организира международна експедиция до балканска страна за покоряване на планинският и първенец. Тази година казанлъшките т......