Примери за използване на Международна експертиза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Международна експертиза да установи има ли дюни на Корал.
Предупредих те, че ще има международна експертиза.
I warned you there would be a sort of international consultation.Силна национална и международна експертиза, отразена от факултета.
Strong national and international expertise reflected through the faculty.На съкровището ще бъде изготвена и международна експертиза.
An international expertise will be prepared for the treasure.Компанията предлага ноу-хау и международна експертиза в следните области.
We offer the experience and know-how of our international experts and advisors from the following areas.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
техническа експертизабалистичната експертизамедицинска експертизапрофесионална експертизапредварителна експертизанеобходимата експертизатехнологична експертизанаучна експертизаправна експертизамеждународна експертиза
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Тази програма съчетава теоретично обучение ипрактически опит, включва международна експертиза.
It combines theoretical education andpractical experience and includes international expertise and experience.Възползвайте се от нашата международна експертиза в услугите по инспекция, верификация, изпитване и сертифициране.
Benefit from our worldwide expertise in inspection, verification, testing and certification services.Тази програма съчетава теоретично обучение и практически опит,включва международна експертиза.
This programme combines theoretical education and practical experience,and with a focus on international expertise and experience.Можете да се възползвате от нашата международна експертиза в услугите по инспекция, верификация, изпитване и сертифициране.
You can benefit from our worldwide expertise in inspection, verification, testing and certification services.Предоставяне на международна експертиза за предвиждане на културно въздействие, вграждане на целите на заинтересовани страни и привличане на разнообразни аудитории.
Providing international expertise on forecasting cultural impact, integrating stakeholders' interests and engaging diverse audiences.Това е цел, която изисква прозрачност, лоялна конкуренция и международна експертиза, за да се преразгледа изследването- всичко е възможно.
That's a goal that requires transparency, fair competition and international expertise to review the research- all eminently possible.Венислава развива международна експертиза, работейки по проекти в Централна и Източна Европа, Русия, Мексико, Бразилия и Аржентина.
Venislava developed international expertise, working on projects in Central and Eastern Europe, Russia, Mexico, Brazil and Argentina.IBS-Москва е основана през 1988 г. в рамките на Московския държавен университет за международни отношения на национално известни за силна международна експертиза на.
IBS-Moscow was founded in 1988 within the Moscow State University of (2) Когато Европейското патентно ведомство е изготвило доклад от предварителна международна експертиза, таксата за експертиза се намалява съгласно разпоредбите на Правилника относно таксите.
(2) Where the European Patent Office has drawn up an international preliminary examination report, the МЕЖДУНАРОДНА ЕКСПЕРТИЗА Ние сме позиционирани в България, но консултантите ни са реализирали проекти в множество страни и региони, включително Европейския съюз, САЩ, Израел, Индия, Турция и други.
MULTINATIONAL EXPERTISE We work regionally in Bulgaria, but however our consultants have been doing projects in multiple countries and regions like EU, USA, Israel, India, Turkey and others and are available if such demand arises.Касапоглу вярва, че ще се направят стъпки за привличане на международна експертиза, като по този начин, страните с излаз на Каспийско море да бъдат удовлетворени по отношение на екологичната сигурност на морския басейн.
Kasapoglu believes such steps can be taken to carry out international expertise and thereby satisfy the Caspian countries regarding environmental and ecological safety of the sea basin.С нашата международна експертиза на водеща компания за инспекция, верификация, изпитване и сертифициране, ние непрекъснато се стараем да предоставим водещи на пазара услуги, които надминават очакванията на клиентите, когато и да са необходими.
With our worldwide expertise as the leading inspection, verification, testing and certification company, we are constantly looking beyond expectations to deliver market-leading services wherever they are needed.Изданието„Интегрирано използване на стандартиза системи за управление”, публикувано за първи път през 2008 г., събира международна експертиза от различни индустрии и добри практики в прилагането на интегрирани системи за управление.
First published in 2008,The integrated use of management system standards brings together international expertise, diverse industry case extracts and implementations, and best-practice guidance on integrating management system standards.Сертификатът за качество на продукта, безопасността му,потвърдена от независима международна експертиза, както и позитивната обратна връзка от лекарите доказват, че лекарството няма противопоказания и не причинява интоксикация или странични ефекти.
The product's Certificate of Quality,its safety confirmed by independent international expertise, as well as highly positive feedback from doctors prove that the medication has no contraindications and does not cause intoxication or side effects.Това ще доведе до ускорено изпълнение на визията на ФМИ за бъдеще без дим, като същевременно ще даде възможност на KT&G да се възползва от техническата,научна и международна експертиза на ФМИ с цел пълнолетните пушачи да бъдат подпомогнати да преминат на по-добри алтернативи.“.
Accelerating the achievement of PMI's vision of a smoke-free future while enabling KT&G tobenefit from PMI's technical, scientific and international expertise in helping adult smokers switch to better alternatives.”.Овладяване международна експертиза събития в двойка с академична взискателност, ние се стремим да разшири възможностите ви за професионална практика, творчески перспективи и подходи, като същевременно се насърчава критичното оценката на текущите индустриални норми.
Harnessing international events expertise paired with academic rigour, we aim to enhance your professional practice, creative perspectives and approaches, while encouraging the critical evaluation of current industry norms.(2) В случая по член 34, алинея 3(а) на Договора за коопериранеза всяко следващо изобретение, за което трябва да се извърши предварителна международна експертиза, се дължи допълнителна такса, равна на размера на таксата за предварителна експертиза. .
In the case of Article 34, paragraph 3(a) PCT,an additional fee for international preliminary examination shall be paid for each further invention for which the Предвидената международна експертиза на прокуратурата в рамките на МСП още не е започнала, няма яснота и за времевия й график, което вероятно ще отложи за следващ етап както законодателните, така и вътрешно организационните мерки в проблемните области.
The planned international expertise of the prosecution within the CVM has not yet started and its time schedule is not clear, which will probably postpone for the next stage both the legislative and the internal organisational measures in problem areas.И накрая, но не на последно място,европейските институции следва да го призоват да се ангажира със създаването на комитет на различните заинтересовани страни, включително международна експертиза,(например OIE, ICAM Coalition), за да бъде изготвен специален Закон за управление на кучетата и котките, основан на най-добрия световен опит.
And last but not least,European bodies shall also urge him to undertake in creating a multi-stakeholder committee including international expertise(e.g. OIE, ICAM Coalition) to draft a special Dog and Cat Management Act based on world's best experience.Важна задача на проекта е изграждане на партньорства и подобрено сътрудничество с други проекти за влажни зони и управление на защитени природни територии в страната и чужбина, като по този начин приложи успешния опит инатрупаната национална и международна експертиза за опазване и устойчиво управление на влажни зони.
An important component of the project is the establishment of partnerships and the improvement of the cooperation with other projects dealing with wetlands and management of protected natural areas in Bulgaria and abroad, thus applying the successful experience andthe acquired national and international expertise in wetland conservation and sustainable management.Продуктите, продавани по споразумението, ще осигурят на потребителите в международен мащаб достъп до бездимните изделия на KT& G за първи път, а това ще доведе до ускорено изпълнение на визията на ФМИ за бъдеще без дим, като същевременно ще даде възможност на KT& G да се възползва от техническата,научна и международна експертиза на ФМИ с цел пълнолетните пушачи да бъдат подпомогнати да преминат на по-добри алтернативи“.
Products sold under this agreement will give consumers across multiple Комбинирайки международната експертиза с предлагане на продукти и услуги на конкурентни цени, желаем да предоставим на нашите български клиенти най-добрите решения по отношение на качеството- съотношение и цена.
Combining international expertise with products and services offered at competitive prices, we want to provide our bulgarian customers the best solutions in terms of quality- price ratio.Партньорството ни с Cushman& Wakefield, най-голямата частна консултантска компания в света,допринася за успешната синергия между задълбоченото познаване на местния пазар и международната експертиза.
The partnership with the company Cushman& Wakefield, the largest privately owned consulting company in the world,contributes to the successful synergy between depth knowledge of the local market and international expertise.Партньорството на компанията с Cushman& Wakefield, най-голямата частна консултантска компания в света,допринася за успешната синергия между задълбоченото познаване на местния пазар и международната експертиза.
Our alliance Международната експертиза и ноу-хау на Интеркултура Консулт позволяват да ни пишете на български, in English, на русском, en français, en Espagnol, in het Nederlands, auf Deutsch, po Polski, на Хрватски….
Our expertise is international and you can reach us на български, in English, на русском, en français, en Espagnol, auf Deutsch, in het Nederlands, po Polski, на Хрватски.
