Какво е " МЕЖДУНАРОДНОТО ПРАВНО " на Английски - превод на Английски

• international legal

Примери за използване на Международното правно на Български и техните преводи на Английски

Правната евроинтеграция и международното правно.
The European Integration and International Legal.

Финали международното правно състезание Philip C Jessup през 2011.
Philip C Jessup international legal competition 2011 Bulgarian Finals.

Член 61 от Закон 29/2015 относно международното правно сътрудничество гласи.
Law 29/2015 on international legal cooperation states in Article 61.

Международното правно сътрудничество и международната съдебна помощ.
International Legal Cooperation and International Judicial Assistance.

В Испания действат следните вътрешни механизми в областта на международното правно сътрудничество.
In Spain the following internal mechanisms with responsibility for international legal cooperation are in force.

Международното правно сътрудничество и трансатлантическото сътрудничество са основни за борбата срещу тероризма.
International legal cooperation and transatlantic cooperation are fundamental to the fight against terrorism.

International Legal English е идеалният курс за тези, които трябва да работят в международното правно.
International Legal English is the definitive course for students who need to work in the international legal community.

Осъществява международното правно сътрудничество и международната правна помощ по въпроси от неговата компетентност;
Carries out international legal cooperation and international legal aid on matters within his/her competence;

Това заглавие може да се приема паралелно на състезанието и е насочена към укрепване на способността си да работят в международното правно поле.
This degree can be taken in parallel to the degree and is aimed at strengthening your ability to work in the international legal field.

Способите за замразяване и отнемане на имущество, прилагани в България в контекста на международното правно сътрудничество в борбата срещу изпирането на пари.
Methods for freezing and forfeiture of assets applied in Bulgaria in the context of international legal cooperation in combatting money laundering.

Католика Global училище на закона е създадена през 2009 г. в Юридическия факултет на Католическия университет в Португалия и се превърна в център на голям акцент на Католика върху международното правно образование.
Católica Global School of Law was established in 2009 at the Law School of the Catholic University of Portugal and has become the center of the Católica's growing focus on international legal education.

Настоящият наръчник има за предназначение да помогне на студентите по право и практикуващите юристи да разберат по-добре международното правно сътрудничество със специфичните му форми и механизми.
The handbook is aimed to help law students and law practitioners gain a better understanding of international legal cooperation, with its specific for….

Този процес разширява международното правно разбиране на всеки студент извън теоретичното съдържание на програмата и проектът със собствен закон, а международният курс на курса добавя обогатяваща сравнителна гледна точка…[-] Научете повече Научете повече на английски.
This process broadens each student's international legal comprehension beyond the program's theoretical content and the own law project, while the international course composition adds an enriching comparative perspective…[-].

Правило 5 от двадесет и шестата окончателна разпоредба на Закон 1/2000 относно гражданското производство във версията му, съдържаща се във втората окончателна разпоредба на Закон 29/2015 относно международното правно сътрудничество по граждански дела.
Rule 5 of the Twenty-Sixth Final Provision of Law 1/2000 on civil procedure, as worded in the Second Final Provision of Law 29/2015 on international legal cooperation in civil matters.

Отличният двустранен диалог, стратегическото партньорство в редица сфери, интензивните отношения на всички нива в администрацията и в политическия спектър, както и двустранните отношения в областта на международното правно сътрудничество, това са част от темите, обсъдени на среща между Захариева и главния прокурор на САЩ и министър на правосъдието Уилям Бар във Вашингтон, съобщава МВнР.
Excellent bilateral dialogue, strategic partnership in a number of areas, intensive relations at all levels in the administration and in the political spectrum, as well as bilateral relations in the field of international legal cooperation- these were only some of the topics discussed at a meeting between the Deputy Prime Minister Ekaterina Zaharieva and US Chief Prosecutor and Justice Minister William Barr in Washington, the press center of the MFA said.

Правила 11 и 14 от двадесет и шестата окончателна разпоредба на Закон 1/2000 относно гражданското производство във версията, съдържаща се във втората окончателна разпоредба на Закон 29/2015 относно международното правно сътрудничество по граждански дела.
Rules 11 and 14 of the Twenty-Sixth Final Provision of Law 1/2000 on civil procedure, as worded in the Second Final Provision of Law 29/2015 on international legal cooperation in civil matters.

Отличният двустранен диалог, стратегическото партньорство в редица сфери, интензивните отношения на всички нива в администрацията и в политическия спектър, както и двустранните отношения в областта на международното правно сътрудничество- това бяха само част от темите, които бяха обсъдени на среща между заместник-министър председателя Екатерина Захариева и главния прокурор на САЩ и министър на правосъдието Уилям Бар във Вашингтон.
Excellent bilateral dialogue, strategic partnership in a number of areas, intensive relations at all levels in the administration and in the political spectrum, as well as bilateral relations in the field of international legal cooperation- these were only some of the topics discussed at a meeting between the Deputy Prime Minister Ekaterina Zaharieva and US Chief Prosecutor and Justice Minister William Barr in Washington.

Правило 2 от двадесет и шестата окончателна разпоредба на Закон 1/2000 относно гражданското производство(Ley de Enjuiciamiento Civil) във версията му, съдържаща се във втората окончателна разпоредба на Закон 29/2015 относно международното правно сътрудничество(Ley de Cooperación Jurídica Internacional) по граждански дела.
Rule 2 of the Twenty-Sixth Final Provision of Law 1/2000 on civil procedure(Ley de Enjuiciamiento Civil), as worded in the Second Final Provision of Law 29/2015 on international legal cooperation(Ley de Cooperación Jurídica Internacional) in civil matters.

Целта на специализацията по специалността е да подготви специалисти по международно право, които ще могат да концептуализират, идентифицират, разбират, анализират и решават проблемите, възникващи в международното правно регулиране, разработват мотивирани, логически и правно обосновани аргументи и решения на тези проблеми и начините за да ги предотврати, което ще гарантира ефективното прилагане на международното право, ще подобри работата на държавите и международните организации.
The purpose of study program specialization is to prepare international law specialists who will be able to conceptualize, identify, understand, analyse and resolve problems arising in international legal regulation, develop motivated, logical and legally grounded arguments and solutions to these problems and the ways to prevent them, which would ensure effective application of international law, improve the work of states and international organisations.-.

Персоналът на съдебните служители се урежда от Правилника за длъжностните лица, посочен в настоящата редакция на Наредба-закон № 343/1999 от 26 август 2007 г., и упражняването на техните функции има важна роля в международното правно сътрудничество, по-специално при прилагането на европейските регламенти и директиви.
The staff of justice officials are governed by the Staff Regulations set out in the current version of Decree-Law No 343/1999 of 26 August 2007 and the exercise of their functions has a significant role in international legal cooperation, in particular in the implementation of European regulations and directives.

Международно правно сътрудничество.
International Legal Co-operation.

Испанските съдилища отказват искания за международно правно сътрудничество по граждански дела, ако.
The Spanish authorities refuse requests for international legal cooperation in civil matters if.

Немската фондация„ Международно правно сътрудничество.
The German Foundation for International Legal Cooperation.

Дирекция международна правна закрила на детето.
The Directorate of international legal protection of children.

Център за международни правни изследвания.
Center for International Legal Studies.

Центърът за международна правна защита на деца и младежи.
The Centre for International Legal Protection of Children and Young People.

Международен правен център.
The International Legal Advice Centre.

Представете си, ако международната правна рамка за научни изследвания беше създадена преди 50 години.
Imagine if an international legal research framework had been established 50 years ago.

Международни правни инструменти, посветени на борбата срещу корупцията.
International legal instruments concerning corruption.

Център за международна правна защита на децата и младежите.
Centre for International Legal Protection of Children and Youth.

Как да използвам "международното правно" в изречение

15. организират и координират участието на съдии, прокурори и следователи в международното правно сътрудничество;

Признаване на международното право. Проблемът на международното правно признаване на тясно свързани въпроси ;

Основната правна функция на международното право е правното регулиране на междудържавните отношения. Той отразява особеностите на международното правно действие.

Формиране и развитие на международното правно регламентиране на правата на детето. Женевската декларация за правата на детето (1924) ;

Понятие и видове на принципите на международното правно сътрудничество в областта на опазване и използване на околната среда. ;

Мерки за осигуряване на публичност на проект "Развитие на човешките ресурси в областта на международното правно сътрудничество по наказателни въпроси"

В професионален план, г-н Валенцуела има богат опит в международното правно и бизнес консултиране, както и в оперирането на финансовите пазари.

Те дискутираха двустранните отношения в областта на международното правно сътрудничество в продължение на разговорите, водени днес по-рано при министър-председателя Бойко Борисов.