Примери за използване на Мелек на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
За Мелек ли?
Нито пък аз, Мелек.
Мелек е бил убит.
Как е Мелек, добре ли е?
So, how is Melek?Би искал Мелек мъртъв.
Would want Melek dead.Мелек закъснява за концерт.
Разбрах, Мелек ме покани.
I know. Melek already asked me.Мелек казва, че ще почака.
Ние не отидохме при леля Мелек.
We didn't go to Aunt Melek's.Мелек също дава показания.
Какво си и Мелек спорят за?
What were you and Melek arguing about?Мелек казва, че ще почака.
McBean said he will wait.Когато Мелек ме заряза, къде беше?
When Melek left me, where were you?Мелек също ще подпише.
Mr. Slidell will also sign it.Ти си просякът, известен като Мелек?
You're the beggar known as Melek?Мелек… Означава ли нещо?
Melek, does it mean something?Един монах, който имаше разгорещена размяна с Мелек, преди тя да се появи мъртъв.
A monk who had a very heated exchange with Melek before she turned up dead.Мелек настоява да я пуснат.
Те се молят на Бог по посока на Слънцето и почитат седем ангела, от които най-важният е Мелек Таус или Ангел-паун.
They worship seven angels, of which Melek Taus or the Peacock Angel is the most important.Мелек отказва да общува с Хазал.
Masaka refuses to communicate with Picard.Те се молят на Бог по посока на Слънцето и почитат седем ангела, от които най-важният е Мелек Таус или Ангел-паун.
Yazidis pray to God facing the sun and worship his seven angels-- the most important of which is Melek Taus, or Peacock Angel.Мелек Seyah направих, началник на Land направих.
Melek Seyah Rinn, Head of Land Rinn.Макар че бил от главата до петите елински езичник,неговото име Мелек(цар), явно сочи, че в жилите му е течала семитска кръв.
Though himself thoroughly Hellenized and a Pagan,his name Melek(a king) does seem to indicate that he had Semitic blood in his veins.Мелек и Булут са се обикнали на първата им среща.
Melek and Bulut fell in love with the first meeting.Сигурен съм, че бихме могли да надвием холандците с нашите лалета," усмихва се 40-годишната Мелек Полот, след като посети изложба на цветя край Босфора.
I'm sure we could beat the Dutch with our tulips,” smiled 40-year-old Melek Polot, out visiting a flower display on the banks of the Bosphorous.Мелек не е имал рана от хладно оръжие, тя трябваше изходна рана.
Melek didn't have a stab wound, she had an exit wound.Според работещия в Анкара разследващ журналист Ягмур Мелек, макар и разследванията на сенчестия бизнес в Турция да са често срещано явление, случаят Татлъсес е изключително сложен.
Yagmur Melek, an Ankara-based investigative journalist, says that although probes into Turkey's business underworld are common, the Tatlises case is unusually complex.Малката Мелек, която започна да учи упражненията в търговския център, каза:"Чувствам енергията и се чувствам комфортно".
Melek, a young girl who started to learn the exercises at the shopping center, said,“I feel energy and I feel comfortable.”.Индексът на щатския долар и двугодишните доходности на щатските облигации,са сред факторите, които накараха част от инвеститорите да прибират печалбите си от злато“, според Барт Мелек, ръководител на стоковите стратегии на TD Securities в Торонто.
The U.S. dollar index and two-year Treasury yields have moved up over the last couple of days andthese factors have prompted people to take some profits(in gold)," said Bart Melek, head of commodity strategies at TD Securities in Toronto.А Мелек е позитивно, упорито и забавно дете, въпреки физическото и емоционално насилие, на което е подложено в къщи.
Melek is a positive, hardworking and cheerful kid who has a lot of joy despite the physical and emotional violence she is exposed at home.
