Какво е " МЕНЕ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• me was

Примери за използване на Мене беше на Български и техните преводи на Английски

За мене беше удоволствие.
It was my pleasure.

И вярата за мене беше свята.
To me, was sacred.

За мене беше удоволствие.
I was happy to do it.

Твоята любов към мене беше чудесна.
Thy love to me was wonderful.

Пред мене беше Гъската.
In front of me was the bear.

Твоята любов към мене беше чудесна.
Your love to me was wonderful.

За мене беше тъжно да открия.
I was sad to discover.

Твоята любов към мене беше чудесна.
Your favor to me was wonderful.

За мене беше тъжно да открия.
I was shocked to find out.

Твоята любов към мене беше чудесна.
Your love for me was wonderful.

И с мене беше същото“.
It was the same with me.".

Тогава текста за мене беше вторичен.
The story for me was secondary.

За мене беше тъжно да открия.
I was so anxious to discover.

Твоята любов към мене беше чудесна.
Ag your love to me was extraordinary.

Пред мене беше Гъската.
There ahead of me was the gatehouse.

Тогава текста за мене беше вторичен.
Her painting was secondary to me.

При мене беше по-лошо.
I promise you it was worse for me.

Траяна“ за мене беше Харвард.
For me, that community was Harvardwood.

За мене беше страшен шок.
So that was an immense shock for me.

Всяка смърт за мене беше знакова.
Nearly every death was a blow to me.

За мене беше важен един такъв факт.
This was an important fact for me.

Най-тежко за мене беше, когато почина баща ми.
One most important to me is when my father died.

Въпреки всичко най- болезнен за мене беше словесният тормоз.“.
The worst for me was the verbal abuse.

Това за мене беше като:"Избързваш с менструацията, брато."!
That for me was like,"You're pushing the term, my man"!

Всичко, което главата ми можеше да роди, според мене беше възможно.
Everything my head could give birth to me was possible.

Твоята любов към мене беше чудесна, Превъзхождаше любовта на жените.
Your love to me was wonderful, passing the love of women.

Превърнаха ме в хуманоид и част от мене беше загубена завинаги.
They turned me into a humanoid and… part of me was lost forever.

Най-важното за мене беше да разбера какво или кой съм аз.
The most important thing for me is to know who I am and whose I am..

Иисус отговори и рече: не за Мене беше тоя глас, а за вас.
Jesus answered and said unto them, Not because of me was this voice, but because of you.

Част от мене беше си изгубила ума от страх, а друга част от мене беше неудържимо развълнувана.
Part of me was excited but another part of me was freaking out.

Как да използвам "мене беше" в изречение

„Създаването на българо-японски проект, свързването на две култури, за мене беше истинско предизвикателство.

Митр. Йеротей Влахос: За мене беше голяма радост да участвам във Великия събор на Православната църква

За мене беше неописуемо музикално преживяване да слушам една напасната с години и колосален труд система!!!

Истинския победител в Vip Brother за мене беше Деси, макар да мразя чалгата харесвам нея!Доло мърлявата Хриситна!

И на мене беше странно и интересно, като го видях в един магазин да се продава месото така маринирано.

За мене беше удоволствие. Единствено опитите ми за лайкване завършиха с неуспех :) Не става и не става. ....

Времето спря, после продължи....това е от една песен на Вили Кавалджиев. Много я харесвам. Близо до мене беше ти...

Да ефекта на Кортизон се разгръща, иначе при мене беше само, докато ме изпишат , Но другите ги запазват!

7 а напротив, когато видяха, че на мене беше поверено да проповядвам благовестието между необрязаните, както на Петра между обрязаните,

При мене беше доста продължително...няма да описвам състоянието, всеки, който го е преживял по един или друг начин, има представа.