Какво е " МЕНТОВИ ЛИСТА " на Английски - превод на Английски

• mint leaves
• peppermint leaves

Примери за използване на Ментови листа на Български и техните преводи на Английски

НЕ 7: Ментови листа.
NO 7: Mint leaves.

По това време, фино котлет лук, чери и ментови листа.
At this time, finely chop the onion, cherry and mint leaves.

Пресни ментови листа.
Fresh mint leaves.

За чая, който виждате на снимките, използвах свежи ментови листа и торбички чай от мащерка.
For the tea on the photos I used fresh mint leaves and teabags with dried thyme.

Може също да откриеш ментови листа на щандовете за зеленчуци в много супермаркети.
You can also find snack-size portions of hummus in most supermarkets.

Мохито/ром Хавана клуб, лайм, ментови листа, сода/ 400 мл. 7, 90 лв.
Mojito/rum Havana club, lime, mint leaves, soda/ 400 ml. 7,90 iv.

Сдъвквам няколко ментови листа: стомахът ми не е в състояние да поеме много повече.
I chew a few mint leaves, my stomach isn't up for much more.

Дори имаше време да замрази ментови листа и малини в ледени кубчета.
She even took time to freeze mint leaves and raspberries in ice cubes.

Мохито ябълка/лайм, ментови листа, локьор ябълка, сок зелена ябълка 400 мл. 4, 50 лв.
Apple Mojito/lime, mint leaves, apple liqueur, green apple juice/ 400 ml. 4,50 iv.

Естествените добавки като лимон, плодове и ментови листа, го дообогатяват с полезни вещества.
The natural additions like lemon, fruits and mint leaves are all good for you.

Чаят, по-специално, има прекрасен вкус с малко изтискан лимон, или с нарязани ментови листа.
Tea in particular can taste wonderful with a squeeze of lemon, or with a crushed mint leaf.

Листата са подобни по форма на ментови листа и имат тръпчив и сладък мирис като на лимони.
The leaves are similar in shape to mint leaves and have a tart and sweet smell like lemons.

За облекчаване на главоболие, мигрена, при настинки и стомашни разстройства, дъвчете по няколко пресни ментови листа.
To relieve headache, migraine, cold and stomach upsets, chew on some fresh mint leaves.

Опитайте да добавите мелиса или ментови листа към него и го охладете- тази напитка идеално освежава и успокоява.
Try adding melissa or mint leaves to it and cool it- this drink perfectly refreshes and soothes.

Древните китайци и египтяни смесвали стрити на прах клонки с вода, сол, мокри ментови листа и цветни венчелистчета.
Ancient Chinese and Egyptians mixed powdered twigs with water, salt, wet mint leaves and flower petals.

Смачкайте свежите ментови листа със лимонов сок, след това допълнете със сок от зелена ябълка и Yeni Raki. Разбъркайте с лед.
Paste fresh mint leaves with lemon juice, then add on green apple juice and Yeni Raki. Shake with ice.

Смачквам на каша шепа къпини, така че вкусът да не се усеща толкова силно и добавям малко ментови листа за по-сигурно.
I mash up a handful of berries so the taste won't be as noticeable and add some mint leaves for good measure.

Някои хора избират да се отвори тази капсула и използват ментови листа за алтернативни терапии, като за паста за зъби за пътуване DIY.
Some people choose to open this capsule and use the peppermint leaves for alternative therapies, such as for a travel DIY toothpaste.

Основните съставки са сервирани в пикантна супа от кокосово мляко. Ястието често се гарнира с люти чушки, свежи ментови листа и твърдо сварени яйца.
It is often served with a spoonful of sambal chilli, garnished with mint leaves and hard boiled egg.

За да подготвите инструмента, трябва да приготвите една супена лъжица сушени ментови листа в 250 мл гореща вода и да се влива в продължение на 15 минути.
To prepare the tool, you need to brew a spoonful of dried peppermint leaves in 250 ml of hot water and infuse for 15 minutes.

Трябва да се 3 части от зърнастец, от 1 част от корен от глухарче, семена или корени от магданоз, семена от копър, ментови листа. 3 статия. л.
Should take 3 parts of buckthorn, by 1 part of dandelion root, seeds or roots of parsley, fennel seeds, mint leaves. 3 Article. l.

Просто забърквате ментови листа, сок от лайм, кафява захар и портокалов ликьор, добавяте лед и ром и доливате ябълков сок.
You just muddle some mint leaves and some lime with cane sugar and orange liqueur and then you add some ice and some rum and you top it all with apple juice.

Просто парче няколко краставици и ягоди, сложете ги в чиния, подправка със сол, черен пипер, оцет и зехтин и гарнирани с пресни ментови листа.
Just slice a few cucumbers and strawberries, put them on a plate, spice up with salt, pepper, vinegar and olive oil and garnish with fresh mint leaves.

Получаване на ментови листа, която ви позволява да получавате инфузия от ароматен и приятен вкус, може да се консумира или гореща или студена като лятна напитка.
Preparation of peppermint leaves that allows you to get an infusion from aromatic and pleasant taste, can be consumed either hot, or cold as a summer drink.

Започнете с единично еспресо и добавете 8 ml зелен ментов сироп, 11 g какао на прах, 60 ml горещо мляко и топка бита сметана с няколко свежи ментови листа.
Start with a single espresso and add 8 ml of green peppermint syrup, 11 g of cocoa powder, 60 ml of hot milk and a dollop of whipped cream with a few fresh mint leaves.

Уникалният хладен и свеж вкус на Branca Menta идва от нежните ментови листа, внимателно блендирани със селектирани цветове, редки ароматични билки и други естествени съставки.
Branca Menta's unique, cool and fresh taste derives from tender mint leaves, carefully blended with select blossoms, rare aromatic herbs and other natural ingredients.

Състав: 1 супена лъжица лайка, 1 супена лъжица джоджен, 2 чаши вряща вода, 1 чаена лъжичка ситно глухарче листа, 1 чаена лъжичка смачкани листа от млада коприва, 1 чаена лъжичка смачкани маточина листа, 1 чаена лъжичка смачкани ментови листа, 2 супени лъжици извара, 2 супени лъжици мед.
Composition: 1 tablespoon of chamomile, 1 tablespoon mint, 2 cups of boiling water, 1 teaspoon of chopped dandelion leaves, 1 teaspoon of crushed leaves of young nettle, 1 teaspoon of crushed lemon balm leaves, 1 teaspoon of crushed peppermint leaves, 2 tablespoons of cottage cheese, 2 teaspoons of honey.

След това се добавя ром и сместа кратко се разбърква да се разтвори захарта и да издигне ментови листа от дъното за по-добро представяне. И накрая напитката е гарнирани с цели ледени кубчета и газирана сода вода.
Then rum is added and the mixture is briefly stirred to dissolve the sugar and to lift the mint leaves up from the bottom for better presentation.

Бактериостатичен Комплекс: съставен от хексамидин и екстракт от ментови листа, този комплекс противодейства на бактериалната пролиферация, свързана с акнето и възпалителните състояния на кожата.
BACTERIOSTATIC COMPLEX: Comprised of hexamidine and mint leaf extracts, this complex counteracts bacterial proliferation associated with acne and inflammatory states.

На пазара има богат избор от сортове, а можете да направите и домашен чрез варене на изсушени ментови листа във вода или добавяне на пресни в топла вода, накиснати за няколко минути, докато чаят достигне желаното съдържание.
Many commercial varieties are on the market, or you can make your own by boiling dried peppermint leaves in water or adding fresh leaves to boiled water and letting them steep for a few minutes until the tea reaches the desired strength.