Какво е " МЕРЛУЗА " на Английски - превод на Английски

• hake
• cod

Примери за използване на Мерлуза на Български и техните преводи на Английски

Северна мерлуза.
Northern hake.

Това е мерлуза(kummel).
It's hake("kummel").

Мисля, че е мерлуза.
It's hake, I think.

Топки от мерлуза и скариди.
Balls of hake and prawn.

Това е една много голяма мерлуза.
It's a very big hake.

Бухти мерлуза и скариди Слива- торта.
Hake fritters and shrimp Plum- cake.

Например, щука костур, шаран, мерлуза, треска.
For example, pike perch, carp, hake, cod.

Топки от мерлуза и скариди- Лесно рецепти.
Balls of hake and prawn- Recipes easy.

Пържола с креолски сос Топки от мерлуза и скариди.
Steak with Creole sauce Balls of hake and prawn.

Печена мерлуза с картофен крем, печено цвекло и чесън конфи.
Roasted cod with potato mousse, roasted beets and garlic.

Вие сте тук: Начало/ Риба/ Топки от мерлуза и скариди.
You are here: Home/ Fish/ Balls of hake and prawn.

Пържена мерлуза с пресни нарязани картофи, салата и сос по ваш избор.
Freshly fried cod with potatoes, salad and sauce of your choice.

Как можа да размразиш 3 тона мерлуза за нищо?
I can't believe you defrosted three tonnes of hake for nothing!

Мерлуза филе част в малки филета(Можете да ги купите готов), Те осолени.
Hake loin part at small fillets(You can buy them ready), They salted.

Рибите са не само към морето мазнини: треска, мерлуза, лед, писия.
Of fish only not fat marine: cod, hake, ice, flounder.

Морската риба(мерлуза, полюс) се дава два пъти седмично, замествайки месото.
Sea fish(hake, pollock) are given twice a week, replacing her meat.

Следва също така да изберете постно риба: риба треска, мерлуза, треска шафран.
Should also choose lean fish: cod, hake, saffron cod.

Качеството на мерлуза, закупено на пазара или в магазина, не може да бъде проверено.
And the quality of the hake, bought in the market or in the store, can not be checked.

Подходящи за първото познаване са мерлуза, треска, пикша, полок.
Suitable for first acquaintance are the hake, cod, haddock, pollock, flounder.

Особено полезни се смятат постно риба- щука, костур, треска, мерлуза, и т.н.
Particularly useful are considered lean fish- pike, perch, cod, hake, etc.

Предпочитаните от испанците риби са сьомга, мерлуза и риба тон, в допълнение към сардината.
The fish preferred by the Spanish are salmon, hake and tuna, in addition to the sardine.

Също така е разрешено да ядат зеленчуци, плодове и риба(за предпочитане речна сьомга, пъстърва, мерлуза или полок).
Also allowed to eat vegetables, fruits and fish(preferably river salmon, trout, hake or pollock).

Добра новина: мерлуза, половинка, сом и писия в техните свойства по никакъв начин не е по-нисък от по-скъпата риба.
Good news: hake, pollock, catfish and flounder in their properties are not inferior to more expensive fish.

Ние заместваме говеждо месо с 200 грама нискокалорични, варени или печени във фурната риба pollock, мерлуза, щука и т.н.
We replace beef with 200 grams of low-calorie boiled or baked in the oven fish pollock, hake, pike, etc.

Европейската мерлуза се среща в Средиземно море, Северно море и източната част на Атлантическия океан между Исландия и Мавритания.
European hake is found in the Mediterranean Sea, the North Sea, and the eastern Atlantic Ocean between Iceland and Mauritania.

От сорта на рибата е най-добре да изберете вида ниско съдържание на мазнини, като например- мерлуза, сребриста сайда, костур, треска и т.н.
Of the variety of fish is best to choose low-fat types such as- hake, pollack, perch, cod, etc.

Морските дарове съдържат много йод, така че мерлуза, полюсът, рибата тон, морковите и други морски риби съдържат от 50 до 150 мкг от този елемент.
Seafood contains a lot of iodine, so hake, pollock, tuna, flounder and other sea fish contain from 50 to 150 mcg of this element.

За северната мерлуза например планът забранява трансбордирането от един кораб на друг, изисква уловената мерлуза да бъде товарена в трюма в отделни контейнери, изисква предварително уведомяване за разтоварване, налага задължително претегляне на улова още при разтоварване, задължава за разтоварване в предварително посочени пристанища при улов над 2 тона и др.
Under the plan for Northern hake, for instance, transhipment from one vessel to another is prohibited, catches of hake must be stowed separately, authorities must be notified of landings in advance, catches must be weighed upon landing, catches of more than 2 t must be landed in designated ports, and so on.

Закотвени хрилни мрежи, използвани за целеви риболов на мерлуза, с размер на окото най-малко 100 mm и на дълбочина не повече от 100 отвора, когато общата дължина на всички разгърнати мрежи не надвишава 25 km на кораб и максималното време на потапяне е 24 часа;
Bottom set gillnets used for directed fishing for hake of a mesh size of at least 100 mm and no more than 100 meshes deep, where the total length of all nets deployed does not exceed 25 km per vessel and the maximum soak time is 24 hours;

Закотвени хрилни мрежи, използвани за целеви риболов на мерлуза, с размер на окото най-малко 80 mm в участък 8c и подзона 9 на ICES и 100 mm във всички останали зони и на дълбочина не повече от 100 отвора, когато общата дължина на всички разгърнати мрежи не надвишава 25 km на кораб и максималното време на потапяне е 24 часа.
Bottom set gillnets used for directed fishing for hake of a mesh size of at least 80 mm in ICES division 8c and ICES sub-area 9 and 100 mm in all remaining areas and no more than 100 meshes deep, where the total length of all nets deployed does not exceed 25 km per vessel and the maximum soak time is 24 hours.

Как да използвам "мерлуза" в изречение

Мерлуза – Уикипедия (пренасочване от Европейски хек) разред: Gadiformes Трескоподобни семейство: Merlucciidae Мерлузови род: Merluccius Мерлузи вид: M.

Обяд: Изпечете 150 гр. филе от мерлуза и направете салата от кисело мляко, нарязана краставица и малко горчица.

Вечеря: 200 г мерлуза на фурна със зехтин и лимон, гарнитура от задушен спанак, 1 филия пълнозърнест хляб.

Кюфтета от мерлуза и огретен от слънчев корен, а за десерт – плодови шишчета с два вида топен шоколад.

Филето от мерлуза се смила, след това се изважда и в блендера се смилат рулцата от раци и скаридите.

Панирана риба Съставки: 600 гр. филе от бяла риба, хек, мерлуза 2 4-5 супени лъжици брашно (по-добре да е с набухвател)...

Печена бяла риба със соев сос и чесън Задушена бяла риба с доматен сос и сирене Бяла риба мерлуза в сметанов сос

Хек или мерлуза е бяла морска риба, по-крехка и по-мазна от треската. Удобство е, че филето й лесно се отделя от костите.

РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 811/2004 НА СЪВЕТА от 21 април 2004 година относно въвеждането на мерки за възстановяване на популацията на северна мерлуза

Вечерта ще посетим ресторант с превъзходна морска кухня, за да опитаме невероятната мерлуза негра и отлично аржентинско бяло вино. Нощувка в Ел Калафате.