Какво е " МЕСЕЦА ЗАЕДНО " на Английски - превод на Английски

• months together

Примери за използване на Месеца заедно на Български и техните преводи на Английски

Цезар, беше ни добре три месеца заедно.
Cesar, it was a nice three months together.

Прекарахме 3 месеца заедно и бързо се заехме.
We spent 3 months together and we quickly got engaged.

Прекарахме няколко страхотни месеца заедно.
We spent a few wonderful months together.

След три месеца заедно, смятам, че и аз ще успея.
After three months together, I like to think I can too.

Имахме само тези няколко кратки месеца заедно.
And we only had these few short months together.

За 10-те прекрасни месеца заедно и много, много повече да станат.
To ten wonderful months together and many, many more to come.

В смисъл, че имахме шест луди, страстни месеца заедно.
I mean, come on. We had six crazy, passionate months together.

Прекарахме последните няколко месеца заедно, тренирайки за тази работа.
We have spent the last few months together training to do this job.

Аз никога не със мечтала че ще прекараме шест месеца заедно.
I never dreamed we would be spending six months together.

О, Чакоте… Прекарахме последните десет месеца заедно на този кораб.
Oh, Chakotay… we have spent the last ten months together on this ship.

Ще трябва да са приятели, ако ще прекарат следващите девет месеца заедно.
They need to be friends if they're going to spend the next nine months together.

Поздравления, три месеца заедно, всеки ден, любовта ни се увеличава все повече.
Congratulations, three months together, every day, our love grows stronger.

Не, но на Смит е, и те прекараха 18 месеца заедно в една и съща клетка в Атика.
No, but it is Smith's, and they spent 18 months together in the same cell block in Attica.

Прекарахме 6 месеца заедно в стажантската програма работейки в различни части на Корпуса.
We spent six months together in an intern program working for different parts of the Corps.

Deltyba се приема в продължение на 6 месеца заедно с други лекарства за туберкулоза.
Deltyba is given for 6 months together with other tuberculosis medicines.

Те прекарват няколко месеца заедно, за да бъдат разделени в Алабама, където трябвало да работят в различни плантации.
They wound up spending several months together, only to be separated in Alabama to go to work in different plantations.

Годишната звезда разкри, че ѝ е било трудно да каже„чао“ на Райън, след като двамата прекарват почти 5 месеца заедно пред камерите.
The 28-year-old revealed it was hard to say goodbye to Ryan after spending almost five months together on set.

Бордът ще работи в следващите няколко месеца заедно със специална работна група, докато поеме изцяло функциите си.
The board will work in the next few months together with a special taskforce until it fully assumes its functions.

Амбициозната поредица улавя възторга и трудностите на 10 кученца и техните семейства през най-важните първи шест месеца заедно.
Charting the ups and downs of ten puppies and their families through their all important first six months together.

Колеги… прекарали 6 месеца заедно, работейки под прикритие, споделяйки истории и готвейки един на друг?
Colleagues. Colleagues that have spent six months together working undercover and sharing stories together and cooking with each other?

Въвеждането на хранително подходящи и безопасни допълнителни храни на шест месеца, заедно с продължаване на кърменето до две години и повече.
(c) Proper and safe complementary foods at 6 months together with continued breastfeeding up to 2 years of age or beyond.

През тези шест месеца заедно с министър-председателя Райнфелд разговаряхме с Обама; разговаряхме с Hu и Wen; разговаряхме със Singh; разговаряхме с Медведев; разговаряхме с Lola.
During these six months, together with Prime Minister Reinfeldt, we spoke with Obama; we spoke with Hu and Wen; we spoke with Singh; we spoke with Medvedev; we spoke with Lola.

Въвеждането на хранително подходящи и безопасни допълнителни храни на шест месеца, заедно с продължаване на кърменето до две години и повече.
The introduction of adequate and safe complementary foods at six months together with continued breastfeeding up to two years and beyond.

Млади предприемачи от Европа ще имат възможност да работят до шест месеца заедно с опитни предприемачи в друга европейска страна, като ще могат да научат как да управляват и да развиват собствен бизнес.
Start-up entrepreneurs from Europe will have the opportunity to work, within six months, together with experienced entrepreneurs in their businesses in selected European country, learning how to manage and develop their own business.

Въвеждането на хранително подходящи и безопасни допълнителни храни на шест месеца, заедно с продължаване на кърменето до две години и повече.
The introduction of nutritionally-adequate and safe complementary(solid) foods at 6 months together with continued breastfeeding up to two years of age or beyond.

Стартиращи предприемачи от Европа ще имат възможност да работят до шест месеца заедно с опитни предприемачи в техните фирми в избрана европейска страна, учейки се как да управляват и да развиват собствен бизнес.
Start-up entrepreneurs from Europe will have the opportunity to work, within six months, together with experienced entrepreneurs in their businesses in selected European country, learning how to manage and develop their own business.

Прекарахме месеци заедно изолирани, в болницата и дома ѝ.
We spent months together-- in the isolation unit, in the hospital and in her home.

Прекарахме 1 месец заедно.
We spent a month together here.

Ще прекараме този месец заедно.
We can spend that month together.

Всички онези летни месеци заедно, когато миризмата на хлор и слънчево защитният крем бяха моя парфюм.
All those summer months together, when the smell of chlorine and SPF were my perfume of choice.

Как да използвам "месеца заедно" в изречение

Само след няколко месеца заедно Атанас Месечков направи романтично предложение на свята любима Кремена.

Leontina се омъжи през май 2009, след три месеца заедно с Filip, а през април 2010 двамата станаха родители.

Продава се жълто канарче на възраст приблизително 6 месеца заедно с клетка с размери 65/30/40 с хранилки, дървени клонки, поилка и храна.

Биляна Петрова беше задържана преди 4 месеца заедно с отстранената от поста си кмет на Младост Десислава Иванчева и бившия районен кмет Петко Дюлгеров.

[21:01:10] Амби: Щото с тези герои... ми по-лесно ще е ако сме работили 2-3-9 месеца заедно и сега сме се събрали специално за рововете

"Еразъм“ за млади предприемачи предлага възможност на начинаещи предприемачи да работят от 1 до 6 месеца заедно с опитен предприемач в друга страна от ЕС.

- През първите три до шест месеца заедно с него ще пътува човек от фирмата, който ще го запознае с клиентите и начинът на работа

Повече от два месеца заедно със семейството си не спеше, криеше се в мазето на дядо си. „Трудно бе да се концентрираш, никога не спяхме добре“, спомня си Ноле.

На тях не им пречи, щото съдията ги побутва точно колкото им трябва, футболистите им не са от 2 месеца заедно и противниците не се напрягат кой знае колко.

Изпълнителката на „Ах, морето“ потвърди, че живее заедно от три месеца заедно с бургаския бард Иван Ченов, който е познат на публиката от участието си в „Гласът на България“.