До един месец предварително. Резервирайте стая един месец предварително.
Reserve one month in advance.До един месец предварително.
Up to one month in advance.Трябва де се обадиш, месец предварително.
You have to call, like, a month in advance.До един месец предварително.
About one month in advance.Свържете се с нас най-малко един месец предварително.
Contact us at least one month in advance.На билети закупени 1 месец предварително от датата на пътуване!….
Tickets purchased 1 month in advance from the date of travel!….Кажи му, че Маклинтък плаща на ездачите си месец предварително.
Tell him McLintock pays his riders a month in advance.EU име, трябва да се свържете с нас месец предварително, за да изключим автоматичното подновяване за домейна.
EU domain name expire, you have to contact us a month in advance so that we can disable the automatic renewal for your domain.Резервация за уикенд, моля, да бъде направена 1 месец предварително.
Reservations for the weekends should be made one month in advance.Желателно е родителите да се запознаят един месец предварително с режима в яслата, за да прилагат същия и вкъщи!
It is advisable for parents to get acquainted with the regime in the nursery one month in advance to apply the same at home!Освен това дава на Ривера подарък за годишнината от сватбата същата вечер, повече от месец предварително.
She had also given Rivera a wedding anniversary present that evening, over a month in advance.Билетите могат да струват по-малко от 1 GBP, ако резервирате най-малко един месец предварително по популярните маршрути.
The tickets can cost only 1 GBP if you book them at least one month in advance for famous destinations.Ра класа билет за младеж до 19 години на отсечката от Стокхолм C Гонг C струва 190 SEK, ако резервирате най-малко един месец предварително.
A 2nd class ticket for a youth up to 19 round trip from Stockholm C to Falun C costs SEK 190 if you book at least one month in advance.Плащането на услугата се извършва на месец предварително, ежегодно, тримесечно или месечно, както е посочено в подробности за плана.
The payment of the service is made per month in advance, on an annual, quarterly or monthly basis as indicated in the detail of the plan.Всяка от страните има право да прекрати договора по-рано, като уведоми писмено другата страна най-малко 1(един) месец предварително.
Each Party has the right to terminate the Contract by informing the other Party about it in writing at least 1(one) month in advance.Ако той предпочита местоимението" аз"над" ние"и не иска да се ангажира с нещо повече от месец предварително, вероятно той не мисли дългосрочно".
If he favors the pronoun"I" over"we" and doesn't want to commit to anything more than a month in advance, then he's probably not thinking long term.Ри клас билет за младежи до 19 отиване и връщане от Стокхолм С до разходи Фалун C 190 SEK, ако резервирате най-малко един месец предварително.
A 2nd class ticket for a youth up to 19 round trip from Stockholm C to Falun C costs SEK 190 if you book at least one month in advance.Издръжката се плащана редовни месечни вноски, винаги дължими един месец предварително, освен ако съдът реши друго или задълженото лице за плащане на издръжката договори друго с взискателя.
Maintenance is paid in regular, recurring, monthly amounts,which are always payable one month in advance, unless otherwise decided by the court or unless the person liable for the maintenance agrees otherwise with the creditor.Ако не се събере необходимият брой участници,организаторът може да промени датите и ще информира участниците своевременно(най-малко един месец предварително).
The organizer can change the courses dates if needed andwill inform the participants in due time(at least one month in advance).Продължаване на договор: след получено предупреждение от доставчика, получено най-малко един месец предварително, възможност потребителят да се противопостави на мълчаливото удължаване на договора, а в случай, че поръчката се преобърне, договорът да може да бъде прекратен без никакви разходи след 1 месечно предизвестие.
Contract roll-over: warning provided at least one month in advance, with an option to oppose tacit extension of the contract;in case where a contract rolls over the contract can be terminated without any costs with a 1 month notice.Учредителният договор и уставът трябва да постановяват, по отношение на всякакви такива плащания по причини, различни от индивидуално прекратяване на членство, чекомпетентните органи трябва да бъдат уведомени най-малко един месец предварително и могат да забранят плащането в рамките на този период; и.
(ii) the memorandum and articles of association must stipulate, with respect to any payments referred to in point(i) for reasons other than the individual termination of membership,that the competent authorities must be notified at least one month in advance and can prohibit the payment within that period;За целите на имиграцията, ако трябва да кандидатствате за Виза за посетители or Разрешение за обучение преди да дойдете в Канада,трябва да подготвите и да регистрирате най-малко 1 месец предварително, така че да имате време да получите нашите фактури, да обработите плащането си, да получите нашето Писмо за приемане и да изпратите всички документи за получаване на визата.
For immigration purposes, if you need to apply for a Visitor's Visa or Study Permit before coming to Canada, you should prepare andregister at least 1 month in advance, so you have time to receive our invoices, process your payment, receive our Letter of Acceptance and send all the documents to obtain your visa.Обикновено издръжката се изплаща в брой, на редовни месечни вноски,винаги дължими един месец предварително(освен ако съдът реши друго или взискателят договори различни условия със задължения родител), въпреки че може да се предоставя и под друга форма, като предоставяне на жилище, плащане в натура и т.н.
Maintenance is paid for the most part in cash- in regularly recurring monthly instalments,always payable one month in advance(unless the court decides otherwise, or the creditor agrees on different conditions with the liable parent), although it may also be provided in some other form, such as by providing housing, by payment in kind, etc.Google спира Google+ 4 месеца предварително| Eurocoders EN. Така че 3 месеца предварително той издал заповед до командирите си.
So three months prior he issued a general order to his commanders.Месеци предварително, главният министър Притхвирадж Чохан предупреждава гражданите да започват да съхраняват вода.
Months in advance, the Chief Minister Prithviraj Chauhan has warned citizens to begin conserving water.CD-та са притиснати месеца предварително, и новите шофьори са освободени редовно.
CDs are pressed months in advance, and new drivers are released regularly.Резервирайте полети 2-3 месеца предварително, за да получите най-добрата цена.
Book flights 3-4 months in advance to get the best price.Обикновено ако купите билета си 2-3 месеца предварително, най-вероятно ще получите най-ниската цена.
Usually, buying your ticket 2-3 months in advance, allows you to get the best price.
Резултати: 30,
Време: 0.0731
3. Проекто-документите на конгреса се публикуват най-малко един месец предварително за обсъждане от синдикалните членове.
Планирайте, резервирайте и потвърдете вашето мероприятие един месец предварително и получавате 100% отстъпка от наема на залата.
За по-голямо количество, например за сватба 10-20 000 броя - месец предварително поръчка, като има и голяма отстъпка.
Гост лекторите се уточняват и информация за тях ще се слага около месец предварително тук, на това място в сайта.
Всеки член може да напусне доброволно СДРУЖЕНИЕТО след подаване на писмена молба най-малко един месец предварително и след уреждане на всички финансови взаимоотношения.
Доколкото разбрах колегите са се уточнили с Топалов датата да бъде публикувана месец предварително . Колко това ще бъде спазено е друга тема
Чл. 16. (1) Платежната институция съгласува с БНБ най-малко един месец предварително вземането на решение за доброволна ликвидация или за прекратяване на дейността си.
Не знам как я мислят да орязват още разписаният, то тогава сигурно ще трябва един месец предварително да си запазваш място лятото в сезона, да се вредиш.
Креватче и потенциално повивалник ще купим началото на следващия месец, че ни посъветваха да ги сглобим да поседят поне месец предварително ако са дървени, за да се отмиришат.