Какво е " МЕСТА ЗА ПОКЛОНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• places of worship
• pilgrimage sites
• places of pilgrimage
• place of worship

Примери за използване на Места за поклонение на Български и техните преводи на Английски

Всички места за поклонение трябва да се зачитат".
Places of worship must be respected.

Кои са най-красивите места за поклонение в Русия?
What are the most beautiful places of worship in Russia?

Можете да намерите информация за места за поклонение.
You can find out about places of worship.

Тя е едно от най- важните места за поклонение в страната.
It is one of the most important places of worship in the country.

Разни хора от различни страни посещават места за поклонение.
People of different religions visit different places of worship.

Не са предвидени места за поклонение за калвинисти и лютерани.
No places of worship were provided for Calvinists and Lutherans.

Това също довежда до хората да формират общности около места за поклонение.
It also led people to form communities around places of worship.

Божиите храмове, светите места, места за поклонение 5% 1% 94%.
Temples of God, holy places, places of pilgrimage 5% 1% 94%.

Някои хора съобщават за подобни преживявания на места за поклонение.
Some people have reported similar experiences in places of worship.

Много други места за поклонение бяха просто разрушени от комунистическите лидери.
Many other worship places were simply demolished by the communist leaders.

Освен тези исторически забележителности в града има доста места за поклонение.
Besides these historical landmarks the city has many places of worship.

Marian Hill в Levoca е един от най-популярните места за поклонение в Словакия.
Marian Hill in Levoca is one of the most popular pilgrimage sites in Slovakia.

Ердоган отбеляза още, че Турция наскоро са били възстановени 14 места за поклонение.
Erdogan noted 14 places of worship had been restored in Turkey recently.

Първоначално има малко официални места за поклонение поради номадския начин на живот.
Initially there were few formal places of worship because of the nomadic lifestyle.

След смъртта му неговото убежище и скромният му гроб(запазени и до днес) станали свещени места за поклонение.
After his death, the snakes remained and it became a place of worship.

Три конкретни места за поклонение оказват влияние върху обществения живот на този град.
Three particular places of worship exerted an influence on the public life of this city.

Хенри се смирява с публично покаяние пред гробницата на Бекет, която става едно от най-популярните места за поклонение в Англия.
Dunstan's, which became one of the most popular pilgrimage sites in England.”.

Когато посещават джамии или места за поклонение, жените трябва да се подготвят да се покрият напълно.
When visiting mosques or places of worship, women should prepare to completely cover themselves.

Праведните традиционни изкуства идват от богове и първо се появяват в храмове, църкви и други места за поклонение.
Upright traditional arts came from gods, first appearing in temples, churches, and other places of worship.

Това е първият от много немюсюлмански места за поклонение, които трябва да бъдат преобразувани насилствено в джамия.
This is the first of many non-Muslim worship places to be forcibly converted into a mosque.

Тези портативни места за поклонение са съставени от палатки и са били използвани от евреите по време на библейските времена.
These portable places of worship, composed of tents, were used by Jews during biblical times.

Той е един от най- зашеметяващи места за поклонение вие ще получите, за да видите в цяла Европа.
It is one of the most stunning places of worship you will get to see in all of Europe.

Освен дивата природа, той има великолепни крепости и паметници, племенни райони, луксозни курорти и древни места за поклонение;
Besides wildlife, it has magnificent forts and monuments, tribal regions, luxury resorts, and ancient pilgrimage sites;

Това е едно от най-важните и най-посещавани места за поклонение(свещени места) в света на римокатолицизма.
It is one of the most important and most visited pilgrimage sites(shrines) in the world of Roman Catholicism.

Централна Индия- дом на много убежища за дивата природа, национални паркове, племенни райони и древни места за поклонение.
Central India- the home of many wildlife sanctuaries, national parks, tribal regions, and ancient pilgrimage sites.

Семе на нарастване на злоупотреби в места за поклонение, което ускорява увеличаването на Раджа и Тама.
The seed of increase in malpractices in places of worship which accelerate the increase of Raja and Tama.

Манастирът, на името на Архангел Михаил на остров Сими, е едно от най-култовите места за поклонение в цяла Гърция.
The monastery of St. Archangel Michael, located on the island of Simi, is the most important place of worship all over the Greece.

Също в парка има две важни места за поклонение, Sithulpahuwa и Magul Vilhara, които са били важен център на минали цивилизации.
The park has two important pilgrimage sites, Sithulpahuwa and Magul Vilhara and has been the center of past civilisations.

Законът включва вратички за малки сгради и места за поклонение, както и опции за фази, които разпределят разходите.
The act includes loopholes for small buildings and places of worship as well as phasing options that spread out costs.

Джамиите трябва да бъдат затваряни, не да се отварят нови, защото те не са места за поклонение, а местата, в които се проповядва омраза.".
Mosques should be closed, not opened, because they are not places of worship but places that preach hatred.”.

Как да използвам "места за поклонение" в изречение

Духовният водач на християните не спира да обикаля населените места и да търси забравени и порутени места за поклонение и молитва

Еклезионимия – занимава се с названията на религиозни и сакрал-ни църковни обекти, на места за поклонение или обредни места (еклезионими, сакрални имена).