Какво е " МЕСТНИТЕ КУЧЕТА " на Английски - превод на Английски

• local dogs
• native dogs

Примери за използване на Местните кучета на Български и техните преводи на Английски

Лечение на местните кучета.
Treatment of local dogs.

Дори и местните кучета бяха унили.
Even the neighbourhood dogs were quiet.

Келтите обаче използват и тях, както и местните кучета и във война.
The Celti, however, use both these and the native dogs for the purposes of war too.

Никой от местните кучета не бяха те твърдят.
None of the local dogs were declared in them.

Отначало никой не обърна никакво внимание на местните кучета, които не изглеждат всеки по-силен или по-бързо.
At first no one paid attention to the local dogs, which did not look either strong or fast.

И ги пресича с местните кучета и стана основа за бъдещото появяване на биглей.
And crossing them with local dogs and became the basis for the future appearance of beagles.

Местните кучета не ни обичат и лаят толкова силно, че почти не можем да се разберем помежду си.
The local dogs did not like us and they were barking so loudly that we almost could not understand each other.

След смесване с местните кучета формира не много равномерно, но характерните черти на скалата.
After mixing with local dogs, not too uniform, but with characteristic features, formed.

Имам предвид онзи вид, който бива оставян от местните кучета по алеите на парка и по иначе прекрасната алея около реката".
I mean the sort laid by local dogs on the park's pathways, and on the otherwise lovely riverbank walk".

Жената казва, че преди да се появи съществото, тя чула странни звуци и местните кучета се скъсвали от лаене без видима причина.
She said before this sighting, she had heard strange noises and the local dogs had been going nuts off and on without an apparent reason.

За разлика от тях местните кучета, намерени другаде в града, са били предимно около година на смъртта си и вероятно са били заклани за храна, каза Шарп.
The local dogs found elsewhere in town, by contrast, were mostly about a year old at death and probably were slaughtered for food, Sharpe said.

Това е важно, тъй като всяка държава защитава гражданите си от инфекции, които са общи за животните и хората(например от бяс), и от болести, които вашият домашен любимец може да предаде на местните кучета и котки.
This is important, as any state protects its citizens from infections common to animals and humans(for example, from rabies), and from diseases that your pet can transmit to local dogs and cats.

В бъдеще, кръстосване с местните кучета тядала името на породата, което е латинското име звучи като cannies familaris декуманус и от която имаше вид на немски ловни кучета soupaker.
In the future, crossing with local dogs, sheGave the name of the breed, the Latin name of which sounds like cannies familaris dekumanus and from which a German species of hunting dogs soupaker originated.

Вероятно произхождат от местни кучета, кръстосани с гончета, внесени от останалата част на Европа.
They likely descend from local dogs that mixed with hounds imported from the rest of Europe.

Освен това, изследователският екип също така предположи, че местното куче, опитомено в Европа, е било заменено при миграцията от Източна Азия с опитоменото там през неолитния период.
In addition, the research team also hypothesized that an indigenous dog population domesticated in Europe was replaced by incoming migrants independently domesticated in East Asia during the Neolithic period.

Изследователският екип също така предположи, че местното куче, опитомено в Европа, е било заменено при миграцията от Източна Азия с опитоменото там през неолитния период.
The team also hypothesised that an indigenous dog population domesticated in Europe was replaced by incoming migrants domesticated independently in East Asia sometime during the Neolithic era.

Смята се, че вносните фоксхаунди, бигъли и други хрътки са кръстосани с местни кучета, за да се получат халденските гончета, които са взели името си от град в югоизточна Норвегия близо до шведската граница.
It is believed that imported foxhounds, beagles, and other hounds were crossed with local dogs to produce Halden Hounds, which take their name from a town in south-east Norway close to the Swedish border.

Достатъчно, за да яде заразено месо и зле третирани или да не си мият ръцете след посещение на потенциално опасно място, например, детски пясъчник, който отиде до тоалетната всички местни кучета и котки.
Enough to eat infected meat and poorly treated or not to wash their hands after visiting a potentially dangerous place, for example, children's sandbox, which go to the toilet all the local dogs and cats.

Лейди се радва на щастлив живот с двойката и се сприятелява с две местни кучета- шотландския териер Джок и блъдхаунда Тръсти.
Lady enjoys a happy life with the couple and befriends two local neighborhood dogs, Jock,….

Лейди се радва на щастлив живот с двойката и се сприятелява с две местни кучета- шотландския териер Джок и блъдхаунда Тръсти.
Lady enjoys a happy life wi the couple and befriends two local neighborhood dogs, Jock, a Scottish terrier, and Trusty, a bloodhound.

Докато това не е необичайно за тях да бъдат затворени по време на зимните месеци, повечето местни кучета паркове са отворени през лятото.
While it's not unusual for them to be closed during the winter months, most local dog parks are open during the summertime.

Някои експерти казват, че са били сред първите местни кучета в Америка, а други са докарани в Новия свят след испанското завладяване на Мексико.
Some dog experts say they were among the first native dogs of the Americas, others that they were brought to the New World after the Spanish conquest of Mexico.

Вашият домашен любимец може да искате да си играе с един от четирите местни кучета, които са навсякъде, както е предвидено обратно като Key West самата.
Your pet may want to play with one of the four resident dogs that are all as laid back as Key West itself.

Представете си това, ти се хвърлят фризби с космати приятел на местно куче парк и забележите потенциал сродна душа в далечината.
Imagine this, you are throwing the frisbee with your furry friend at the local dog park and you notice your potential soul mate in the distance.

Изследователският екип също така предположи, че местното куче, опитомено в Европа, е било заменено при миграцията от Източна Азия с опитоменото там през неолитния период.
The research team also hypothesised that an indigenous dogs stock domesticated in Europe was replaced by incoming migrants independently domesticated in East Asia during the Neolithic period.

Представете си това, ти се хвърлят фризби с космато приятел на местно кучето….
Imagine this, you are throwing the frisbee with your furry friend at the local dog….

Започвайки да се играе игра Talking Tom Cat, да бъдат подготвени, че бебето ви ще има повече, за да се защити и подигравки от местната кучето, което постоянно се опитва да донесе неприятности на беззащитни му приятел.
Starting to play the game Talking Tom Cat, be prepared that the baby will have to defend and even derision from the local dog who is constantly trying to bring nothing but trouble his helpless friend.

Знаело се, че местните ядат кучета.
It is known that locals eat dogs.

Собствениците на кучета и местните власти са длъжни да се грижат за.
Owners of businesses and local authorities have a duty of care.

Че ранните домашни кучета от източната популация са пристигнали в Европа между преди 6400 и 14 000 години, като частично са заменили местните палеолитни кучета, но и са се смесили с тях.
The population of domesticated dogs from Eastern Asia was found to have arrived in Europe between 6,400 and 14,000 years ago, partially replacing the local paleolithic dog population but also mixing with them.