Какво е " МЕСТНИТЕ СТРОИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• local building
• local construction

Примери за използване на Местните строителни на Български и техните преводи на Английски

Както и да осъществим диалог с местните строителни фирми.
Get in with local construction companies.

Местните строителни норми могат да се различават леко от този стандарт.
Local building codes may vary somewhat from this standard.

Мрежата може да се купи в местните строителни магазини.
Such mesh can be bought at most local construction supermarkets.

Важно е обаче да съобразите този материал с местните строителни норми.
It is important, however, to make sure your fence complies with local building codes.

Ако местните строителни норми позволяват, обаче, алтернатива на керемидата може да се обмисли за новото покривно покритие.
If the local building regulations permit, however, an alternative to the roof tile can be considered for the new roofing.

Първо, може да се наложи да осигурите разрешение за разрушаване от местните строителни власти.
First, you may need to secure a demolition permit from the local building authority.

Местните строителни норми са много строги, въпреки това архитектите успяха да ги наблюдават и да създадат хармоничен обект във всяко отношение.
Local building norms are very strict, nevertheless architects managed to observe them and create a harmonious object in all respects.

Строителен надзор и оценка на съответствието от SGS- помагаме ви да спазите националните и местните строителни наредби.
Building inspection and certification from SGS- helps you comply with national and local building regulations.

Местните строителни фирми, които имат капацитет за такива големи проекти, ще участват в строителството на тръбопровода и през следващия месец започваме да преговаряме с тях.
Local construction firms, with the capacity for such major projects, will join the construction of the pipeline, and we are starting talks with them next month.

В съответствие с традиционния език на страната, структурата е облицована с дървени шиндъци Øyfjell Sag, които отразяват местните строителни техники.
In keeping with the traditional vernacular, the structure is clad in Øyfjell Sag wood shingles that reference local building techniques.

Защото обикновено балкони трябва да бъдат одобрени, тъй като местните строителни норми, планове за земеползване и ако е необходимо, трябва да се счита за опазване.
As a rule, balconies are subject to approval, as local building guidelines, development plans and, if necessary, also the protection of historic monuments must be taken into account.

Основи: Honka предоставя чертежи и насоки за изграждането на основата на вашия дом в съответствие с местните строителни разпоредби.
Foundation: Honka provides drawings and guidance for building the foundation base of your log home in accordance with the local building regulations.

Вилите са оборудвани с 4-метрови издигащи се тавани, които се извиват нагоре като надигащи се вълни, а покривите са покрити с керемиди, отразявайки местните строителни традиции.
The villas are endowed with 12-foot soaring ceilings that curve up like cresting waves and roofs that are covered with shingles to reflect local building traditions.

В това малко село в Норвегия модерната архитектура се сблъсква с природния и културен пейзаж- и показва, че съвременните и иновативни могат да вървят ръка за ръка с местните строителни традиции и доброто, старомодно майсторство.
In this little village in rural Norway, modern architecture encounters the natural and cultural landscape- and shows that the modern and innovative can go hand in hand with local building traditions and good, old-fashioned craftsmanship.

Контрол на качеството: Когато всички монтажни работи са приключили, къщите ще бъдат проверени за съответствие с местните строителни разпоредби.
Quality check: When all the installation work has been concluded, the house structures will be checked for compliance with local building regulations.

Балюстраните и вретените- които са поставени вертикално между горната и долната част на парапета или парапета- също трябва да следват местните строителни кодове на Тенеси.
Balusters and spindles- which are placed vertically between the top and bottom of a handrail or guardrail- must also follow Tennessee's local building codes.

Основните стъпки за изграждане на дом от дървени трупи: Основи: Honka предоставя чертежи и насоки за изграждането на основата на вашия дом в съответствие с местните строителни разпоредби.
Foundation: Honka provides drawings and guidance for building the foundation base of your log home in accordance with the local building regulations.

Възраждане на местни строителни техники в Мароко.
Revival of local building techniques in Marocco.

Обединението е съставено от местни строителни фирми.
Construction is carried out by local construction companies.

Местната строителна служба отговаря и за одобряването на по-големи конструкции.
The local construction office is also responsible for the approval of larger structures.

Характерни примери за ранната местна строителна традиция са Хадживълчовата, Хаджирусковата, Веляновата къщи.
Characteristic examples for the early local construction tradition are the Hadzhivalchanova, Hadzhiruskova and Velyanova Houses.

Местни строителни дейности на всеки обект- фундаменти, шелтъри(контейнери), антенни мачти и кули, силово и ел. захранване, комуникационно окабеляване, аварийно захранване с генератори и UPS;
Local building activities of each site- foundations, shelters, antenna masts and towers, power supply, communication wiring, emergency power supply with generators and UPS;

По-късно местни строителни фирми и изпълнителната власт намират средства за създаването на ново изкуствено езеро.
Local construction enterprises and executive bodies have found funds to create a new dam.

В България компанията продава успешно в международни търговски вериги; всички местни строителни хипермаркети, както и в повече от 600 директно обслужвани търговски обекти в цялата страна.
In Bulgaria, the company successfully trades with the international retail chains, all local building hypermarkets, and more than 600 directly operated stores in the country.

Това прави възможна употребата главно на местни материали и местни строителни техники с висока степен на местно участие в работата.
This makes it possible to use mainly local materials and local construction techniques, with a high degree of local labour participation.

Местни строителни кодове: Вашият местен орган може да има разрешителни и строежи, които оказват влияние върху цената на нова инсталация.
Local Building Codes: Your local authority may have permits and building restrictions which have an impact on the cost of a new installation.

Китайският университет в Хонг-Конг се заема да разработи проект за устойчива на земетръс земна къща съчетаваща местни строителни техники със съвременни архитектурни решения.
The Chinese University of Hong Kong was committed to develop an earthquake resistant rammed earth house combining local building techniques with modern architectural solutions.

Архитектите построили жилището със съвременна стоманена конструкция с местни строителни техники и материали.
The architects built the dwelling with a contemporary steel structure along with local construction techniques and materials.

Където и да се намира строителния ви проект, вие трябва да спазвате националните и местни строителни наредби.
Wherever your construction project is based, you need to comply with national and local building regulations.

Местният строителен магнат Хасан Гозал контролира обекти, регистрирани на името на двете дъщери на президента Илхам Алиев.
A local construction magnate, Hassan Gozal, controls entities set up in the names of President Ilham Aliyev's two daughters.

Как да използвам "местните строителни" в изречение

- Има ли механизъм местните строителни предприемачи, местният бизнес да вземат участие в строителството на АЕЦ ?

Това е добра новина за местните строителни компании и за икономиката в Кипър, която се крепеше от туризма и сделките с недвижими имоти.

Светлите варосани стени са в синхрон с местните строителни традиции, а специалните керамични плочки осигуряват хигиенни условия и едновременно с това предотвратяват опасността от подхлъзване в кухнята.