Какво е " МЕСТОНАЗНАЧЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• destinations
• destination

Примери за използване на Местоназначенията на Български и техните преводи на Английски

NB: Местоназначенията се определят, както следва.
NB: The destinations are defined as follows.

Тези законите включват ограничения на местоназначенията, крайните потребители и крайна употреба.
These laws include restrictions on destinations, users, and end use.

Е доставен в едно от местоназначенията, изброени в член 36 от Регламент(ЕО) № 800/1999, или.
Is delivered to one of the destinations listed in Article 36 of Regulation(EC) No 800/1999, or.

Тези законите включват ограничения за местоназначенията, крайните потребители и крайна употреба.
These laws shall also include limitations about the destinations, the end users and the final use.

В секцията местоназначенията, под копияизберете копията, които искате да актуализирате и след това щракнете върху OK.
In the Destinations section, under Copies, select the copies that you want to update, and then click OK.

Monero е частна- Monero използва подписи с пръстени и позвънява на поверителни транзакции, за да заглуши сумите, произхода и местоназначенията на всички транзакции.
Monero uses ring signatures and ring confidential transactions to obfuscate the amounts, origins and destinations of all transactions.

Когато разглеждате местоназначенията на регионално ниво, Дубай оглавява трите основни класации за брой проекти, работни места и capex в Близкия изток и Африка, като осигурява повече от една пета от проектите в региона.
When looking at destination cities on a regional level, Dubai tops all three tables for projects, jobs and capex into Middle East and Africa, securing more than one-fifth of projects into the region.

Monero е частна- Monero използва подписи с пръстени и позвънява на поверителни транзакции, за да заглуши сумите, произхода и местоназначенията на всички транзакции.
ULTRAPOINT uses ring signatures and ring confidential transactions to obfuscate the quantities, origins and destinations of all transactions.

Агенцията може по собствена инициатива или по искане на държава членка да включи в текущия оперативен план датите и местоназначенията на операциите по връщане, които счита за необходими, въз основа на оценка на нуждите.
The Agency may, on its own initiative or at the request of a Member State, include in the rolling operational plan the dates and destinations of return operations it considers necessary, based on a needs assessment.

Monero е частна- Monero използва подписи с пръстени и позвънява на поверителни транзакции, за да заглуши сумите, произхода и местоназначенията на всички транзакции.
Monero uses ring signatures, ring confidential transactions, and stealth addresses to obfuscate the origin, destination, and amount of all transactions.

Член 33, параграф 2, първа алинея от Регламент(ЕО) № 318/2006 посочва, че възстановяването може да бъде диференцирано според местоназначенията, когато ситуацията на световния пазар или специфичните изисквания на някои пазари оправдават това.
Article 33(2) of Regulation(EC) No 318/2006 provides that export refunds in the sugar sector may vary according to destination, where the world market situation or the specific requirements of certain markets make this necessary.

Monero е частна- Monero използва подписи с пръстени и позвънява на поверителни транзакции, за да заглуши сумите, произхода и местоназначенията на всички транзакции.
Oeanc uses ring signatures, ring confidential transactions, and stealth addresses to obfuscate the origins, amounts, and destinations of all transactions.

В член 8, параграф 3, втора алинея от Регламент(ЕИО) № 2777/75 се посочва, че възстановяването може да бъде диференцирано според местоназначенията, когато това е необходимо заради ситуацията на световния пазар или специфичните изисквания на някои пазари.
Article 8(3), second subparagraph of Regulation(EEC) No 2777/75 provides that the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund according to destination.

Monero е частна- Monero използва подписи с пръстени и позвънява на поверителни транзакции, за да заглуши сумите, произхода и местоназначенията на всички транзакции.
Monero, on the other hand, uses“ring signatures and ring confidential transactions to obfuscate the amounts, origins, and destinations of all transactions.”.

В член 33, параграф 2, първа алинея от Регламент(ЕО) № 318/2006 се постановява, че възстановяването може да бъде диференцирано според местоназначенията, когато положението на световния пазар или специфичните изисквания на някои пазари дават основание за това.
The first subparagraph of Article 33(2) of Regulation(EC) No 318/2006 provides that the world market situation or the specific requirements of certain markets may make it necessary to vary the refund according to destination.

Monero е частна- Monero използва подписи с пръстени и позвънява на поверителни транзакции, за да заглуши сумите, произхода и местоназначенията на всички транзакции.
Monero uses ring(electronic) signatures, confidential transactions and encrypted addresses to bypass the sources, amounts and destinations of all transactions.

Ако Земята в действителност постоянно се въртеше в Източна посока с 1670 км/ч, хеликоптери и балони с горещ въздух би трябвало просто да кръжат над повърхността на Земята и да изчакат местоназначенията им да се придвижат под тях!
If the Earth were truly constantly spinning Eastwards at over 1000mph, helicopters and hot-air balloons should be able to simply hover over the surface of the Earth and wait for their destinations to come to them!

Агенцията може по собствена инициатива, със съгласието на засегнатата държава членка или по искане на държава членка, да включи в текущия оперативен план датите и местоназначенията на операциите по връщане, които счита за необходими, въз основа на оценка на нуждите.
The Agency may, on its own initiative or at the request of a Member State, include in the rolling operational plan the dates and destinations of return operations it considers necessary, based on a needs assessment.

Можете също така трябва да отговарят на всички вътрешни и международни експортиране законите и правилата, които се отнасят за софтуера, които включват ограничения за местоназначенията, крайните потребители и крайна употреба.
You must comply with all domestic and international export laws and regulations that apply to the software, which include restrictions on destinations, end users and end use.

Агенцията може по собствена инициатива, със съгласието на засегнатата държава членка или по искане на държава членка, да включи в текущия оперативен план датите и местоназначенията на операциите по връщане, които счита за необходими, въз основа на оценка на нуждите.
The Agency may, on its own initiative with the agreement of the Member State concerned and in accordance with Article 7(2) or at the request of a Member State, include in the rolling operational plan the dates and destinations of return operations it considers necessary, based on a needs assessment.

Monero е частна- Monero използва подписи с пръстени и позвънява на поверителни транзакции, за да заглуши сумите, произхода и местоназначенията на всички транзакции.
Monero features the use of ring signatures, private ring transactions, and covert addresses to obscure the origins, amounts, and destinations of every transaction.

Monero е частна- Monero използва подписи с пръстени и позвънява на поверителни транзакции, за да заглуши сумите, произхода и местоназначенията на всички транзакции.
Monero uses ring signatures(Liu's thesis), ring confidential transactions, and stealth addresses to privatize the origins, amounts, and destinations of all transactions.

Monero е частна- Monero използва подписи с пръстени и позвънява на поверителни транзакции, за да заглуши сумите, произхода и местоназначенията на всички транзакции.
Monero[XMR] is using ring signatures, ring confidential transactions, and stealth addresses to make it unintelligible the origins, amounts, numbers and source destinations of all the transactions of the tarde.

До местоназначението с Herbal Tea.
To the destination with Herbal Tea.

Местоназначение на задачата на опашка и/или сървър.
Destination of the job queue and/or server..

Местоназначението е било някой си д-р Бостнеску, тук в Букурещ.
Destination was a Dr. Bostnescu, here in Bucharest.

Местоназначение Outlook.
The Destination Outlook.

Отворете папката, документа местоназначение и повторете стъпка 2.
Open the destination document folder, and repeat step 2.

Ако отворите работната книга местоназначение първо и REF!
If you open the destination workbook first and REF!

Олово вашите животни до местоназначението, като се използва хитри комбинации.
Lead your animals to the destination by using clever shortcuts.