Какво е " МЕТА-ДАННИ " на Английски - превод на Английски

• metadata
• meta-data

Примери за използване на Мета-данни на Български и техните преводи на Английски

Това са всички мета-данни информация.
So this is all of the meta-data information.

Тя ще ви помогне да почистите вашия мета-данни.
It will help you clean up your meta-data.

Той превключи на екстракция мета-данни, а сега иска да те види.
He switched to meta-data extraction and now wants to see you.

Как най-добре да се договорят стандарти и процеси за улавяне и текущо поддържане на мета-данни.
How best to agree standards and processes for the capture and ongoing maintenance of meta-data.

Техните собствени снимки биват маркирани с мета-данни които някой друг е въвел.
Their own photos are getting tagged with meta-data that somebody else entered.

Примери за включващи видеa с мета-данни съдържащи полезна информация за обучаемите;
Examples of inclusive videos with meta-data containing useful information for trainers;

Позволяване използването на нови методи за наблюдение, например масово събиране на мета-данни чрез интернет-доставчиците.
Authorise new methods, such as the bulk collection of metadata via internet providers.

Git директорията е мястото, където Git пази своите мета-данни и базата данни с обектите за вашия проект.
The Git directory is where Git stores the metadata and object database for your project.

Iweb SEO Tool прави лесен достъпа до мета-данни на дадена уеб страница и графиките, които се съдържат в нея.
IWeb SEO Tool has given easy access to the meta-data of a web page and the graphics contained therein.

Позволяване използването на нови методи за наблюдение, например масово събиране на мета-данни чрез интернет-доставчиците.
And inevitably it authorises new methods, such as the bulk collection of metadata via internet providers.

Имейл трупи от една фирма(мета-данни и пълен текст) Културен поберат в една организация Goldberg et al.(2015).
Email logs from a firm(meta-data and complete text) Cultural fit in an organization Goldberg et al.(2015).

Това е много лесно да копирате снимки от iPhone и iPad към компютъра и той също запазва мета-данни на снимките.
It's very easy to copy photos from iPad and iPhone to your computer and it also preserves the Meta-data of the photos.

Примерите са придружени с мета-данни базирани на т. нар.„Карта за подбор“ разработена от партньорите на проекта.
The examples are accomplished with meta-data based on the Selection Video Card developed by the project partners.

Вместо изчисляване снимка оптимизации директно в данните на изображението, създадени от скенера, тази информация вече е съхранена като мета-данни.
Rather than calculating image optimizations directly into the image data created by the scanner, such information is now stored as meta-data.

HTML страниците съдържат също мета-данни, които определят форматирането текста, позволяват добавяне на изображения и т.н.
The HTML pages contain also metadata, determining the layout of the text and allowing incorporation of images and further formatting.

Основна сред тези промени е поддръжката на"разширени атрибути" или мета-данни, които могат да се вграждат в самата файлова система за специфичен файл.
Principal among these changes is support for"extended attributes", or metadata that can be embedded inside the filesystem itself for a specific file.

Изграждане на мета-данни слой на върха на Data Warehouse структура, или директно над операционни системи, структури от данни(RDBMS или OLAP).
Building meta-data layer on top of the data warehouse structure or directly over the operational systems data structures(RDBMS or OLAP).

AudioShell 2 е разширение на обвивката на Windows Explorer, който ви позволява да разглеждате и редактирате ID3 мета-данни етикети директно в Windows Vista/ 7/8 Explorer.
AudioShell 2 is a Windows Explorer shell extension which allows you to view and edit ID3 meta-data tags directly in Windows Vista/7/8 Explorer.

В допълнение към тези изследвания, телефоните, записани тяхното географско местоположение на редовни интервали и да се съхраняват криптирани записи на обаждания и текстови мета-данни.
In addition to these survey questions, the phones recorded their geographic location at regular intervals and kept encrypted records of call and text meta-data.

Секцията„Ресурси” предлага структурирани примери за видеа със съответните мета-данни, предназначени да подпомогнат обучителя да се ориентира по-лесно.
The Resources section offers structured examples of videos bounded with the respective meta-data in order to support the trainers to orient themselves more easily.

Освен това, в допълнение към тези въпроси, телефоните записват своето географско местоположение на редовни интервали и съхраняват криптирани записи на мета-данни за обаждания и текстове.
In addition to these survey questions, the phones recorded their geographic location at regular intervals and kept encrypted records of call and text meta-data.

Едната е съдебна заповед, изискваща от телекомуникационната компания„Върайзън“ да предаде„мета-данни“, като продължителността, насочеността и мястото, откъдето са осъществявани телефонните разговори на абонатите й.
One is a court order telling Verizon, a telecoms company, to hand over“metadata”, such as the duration, direction and location of subscribers' calls.

The Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting(накратко OAI-PMH) осигурява рамка за провеждане на интегрирано, независимо от протоколи, търсене въз основа на мета-данни.
Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting(OAI-PMH) provides an application-independent interoperability framework based on metadata harvesting.

Приложението поддържа промяна на теми, може да създава и импортира плейлисти, да показва мета-данни на избрания файл, включва усъвършенстван еквалайзер и редица инструменти за настройка на качеството на изображението.
The application supports the change of themes, can create and import playlists, show the meta-data on the selected file, includes an advanced equalizer and a number of image quality adjustment tools.

По-общо казано, много източници на големи данни, които биха били полезни за изследователите са контролирани и ограничени от правителствата(например, данъчни данни и образователни данни) и компании(например, заявки за търсачки и телефонно обаждане мета-данни).
More generally, many sources of big data that would be useful are controlled and restricted by governments(e.g., tax data and educational data) or companies(e.g., queries to search engines and phone call meta-data).

Ние не публикуваме страници, а публикуваме съдържание като активи, които след това динамично се организират от мета-данни в страницата, и които могат да се преустроят в произволен формат при желание много по-лесно, отколкото можехме преди….
We are not publishing pages, but publishing content as assets which are then organized by the metadata dynamically into pages, but could be re-organized into any format we want much more easily than we could before.

Приетият наскоро закон на Яровая увеличава бремето на отговорността върху всеки, чиито Интернет-постинги могат да бъдат определени като„екстремистки“ и задължава комуникационните оператори да пазят записи на всички обаждания и съобщения, мета-данни, всякакви обмèни между потребители, в продължение на шест месеца.
The recently adopted Yarovoy law increases the burden of responsibility for anyone whose internet postings could be deemed“extremist”, and obliges communications operators to keep recordings of all calls and messages, metadata, exchanged between users for six months.

В БитТорент системата за дистрибуция на файлове,"торен файл" се нарича определен компютърен файл, който съдържа мета-данни за отдалечени файлове или папки, и обикновено в него има също и списък с местата от мрежата, където са тракерите компютри, които помагат на участниците в системата да се намерят един друг и да заформят продуктивни групи за дистрибуция.
As per wikipedia a torrent file is a computer file that contains metadata about files and folders to be distributed, and usually also a list of the network locations of trackers, which are computers that help participants in the system find each other and form efficient distribution groups.

Произведенията на Автора съдържат пълна, адекватна и необходима подкрепяща информация за ефективните продажби на Уебсайта, подкрепящата информация е пълна, точна и не съдържа неверни, неподходящи или противоречиви мета-данни, не съдържа подкрепяща информация, която нарушава авторските права и всички други сродни права;
The Contributor's Artworks contain complete, adequate and necessary supporting information for its effective sales on the Website, the supporting information is complete, accurate and does not contain false, inappropriate or contradictory meta-data, does not contain supporting information, that violates copyright and any other related rights;

В някои случаи това включва изграждането на сложни профили за отделните потребители въз основа на комбинация от психологически характеристики, мета-данни, демографски данни и местоположение, след което чрез микро-насочване“ фалшивите новини“ и пропагандните кампании, които са основни оръжия за постигане на политически или финансови дивиденти, се персонализират.
In some cases, this included building sophisticated profiles for individual users based on a combination of psychological characteristics, meta-data, demographics, and location, and then micro-targeting them with personalized“fake news” and propaganda campaigns that have been weaponized with the aim to achieve political or financial gains.

Как да използвам "мета-данни" в изречение

Google публикува техническите подробности за тези мета данни тук.

Meta данни – семантична редакция на уеб сайт. Редактиране на съдържание. Редактиране на мета данни за снимки.

Оформяне на подходящи мета данни в статиите. Създаване на подходяща вътрешна свързаност между страници, статии и други елементи.

Add-on- добавят мета данни в Stremio и осигуряват достъпа до аудио-визуално съдържание, достъпно чрез Стрийминг, субтитри и други данни.

възможност за ръчна промяна при желание на основните мета данни касаещи индексация от Google и други търсещи машини на ниво страница;

Често се налага бърза проверка за внедряването на мета данни на дадени страници. Ползването на тази добавка за Chrome я улеснява многократно.

VI. Анализ на Търсачките SEO Вътрешна оптимизация Мета данни Заглавие на страницата Текст + медиа (alt-таг) XML, HTML карта на сайта 106 107.

Meta Data – Мета данни – Данни за данните, въвеждат се за уеб страница и елементите й и осигуряват релевантна информация за търсачките.

(Д) Информация, съдържаща се в или свързана с всякаква комуникация, направена/изпратена чрез нашия уебсайт (включително съдържанието на комуникацията, мета данни свързани с комуникацията);