Примери за използване на Метеорологията на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той харесва метеорологията.
Метеорологията и климатологията.
Meteorology and Climite.Световния ден метеорологията.
Метеорологията е сложна наука.
Meteorology is a complicated science.Световният ден на метеорологията.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Забрави за метеорологията, за оптиката.
Forget about meteorology, optics.Международен ден метеорологията.
World meteorological day.Те разбират метеорологията много добре.
They really know their meteorology.Дирекцията на Метеорологията.
The Directorate of Meteorology.Симптомите на метеорологията при бременност.
Symptoms of meteorology in pregnancy.Донякъде това важи и за метеорологията.
Same applies to meteorology.Метеорологията е страст, не просто работа.
Международно сътрудничество в метеорологията.
International cooperation in metrology.Освен това, метеорологията е много древна наука.
Meteorology is a very ancient science.Вятърът е друг важен фактор в метеорологията.
Wind is another important factor in meteorology.Астрономията и метеорологията бяха преподавани в този смисъл.
Astronomy and meteorology were taught in this sense.Днес(23.03) се отбелязва Денят на метеорологията.
Today, on 23.03., is the day of meteorology.Статистически методи в метеорологията и климатологията.
Empirical and statistical methods in meteorology and climatology.Разлики между климатологията и метеорологията.
Differences between meteorology and climatology.Метеорологията и климатологията са и двата клона на атмосферната наука.
Climatology AND meteorology are BOTH consensus sciences.Международно сътрудничество в метеорологията.
Participate in international meteorological co-operation.Въпреки това, метеорологията е наука, която изучава метеорологичните условия.
Meteorology is the science that studies the weather.Метеорологията и климатологията са и двата клона на атмосферната наука.
Meteorology and climatology are both branches of atmospheric science.Във всяка жена, метеорологията може да се прояви по различни начини.
In every woman, meteorology can manifest itself in different ways.Корабът ми ще предизвика революция в метеорологията и картографията.
My airship will revolutionize the fields of meteorology and cartography.Въпреки това, метеорологията е наука, която изучава метеорологичните условия.
However, meteorology is the science that studies the weather conditions.Между 1927 и 1935 Хедин води международна китайско-шведска експедиция, която проучва метеорологията, топографията и праисторията на Монголия, пустинята Гоби и Таримския басейн.
In 1927, he led an International Sino-Swedish Expedition which investigated the meteorological, prehistoric and topographic standing in Mongolia, the Gobi Desert and Xinjiang.Темата експлоатира метеорологията и климатичните състояния, като метафоричен инструмент за художествени интерпретации.
The topic makes use of meteorology and weather conditions as a metaphorical tool for artistic interpretations.Между 1927 и1935 Хедин води международна китайско-шведска експедиция, която проучва метеорологията, топографията и праисторията на Монголия, пустинята Гоби и Таримския басейн.
Between 1927 and 1935,Hedin led an international Sino-Swedish Expedition which investigated the meteorological, topographic and prehistoric situation in Mongolia, the Gobi Desert and Xinjiang.На Световния ден на метеорологията отбелязваме издаването на нов Международен Атлас на Облаците, подготвен след задълбочено и широкомащабно преразглеждане.
World Meteorological Day marks the launch of a new edition of the International Cloud Atlas after the most thorough and far-reaching revision in its long and distinguished history.
