Какво е " МЕХАНИЧНОТО ТРИЕНЕ " на Английски - превод на Английски

• mechanical friction

Примери за използване на Механичното триене на Български и техните преводи на Английски

Новата двустепенна маслена помпа намалява механичното триене.
A new two-stage oil pump also reduces mechanical friction.

Намаляване на механичното триене и въвеждане на нов турбокомпресор;
Reduction in mechanical friction and introduction of a new turbocompressor;

Основната причина за съкращаване на този период е механичното триене.
The main reason for shortening this period is mechanical friction.

Механичното триене беше значително намалено до нивото на среден бензинов двигател.
The mechanical friction has been reduced to the level equivalent of a petrol engine.

В резултат на това, механичното триене беше значително намалено до нивото на среден бензинов двигател.
As a result, the mechanical friction was greatly reduced to the same level as an average petrol engine.

Също така те могат да бъдат оборудвани с инверторна технология, за да се осигури гладко ускорение и забавяне и да се намали механичното триене.
An inverter system that can be also integrated in order to ensure smooth acceleration and deceleration and minimize mechanical friction.

Надеждното смазване на движещите се части с масло, за да се намали механичното триене, е от съществено значение за предотвратяване на повреди в двигателя и трансмисията.
Reliable lubrication of moving parts with oil in order to reduce mechanical friction is essential for preventing damage in the engine and transmission.

Образуването на сраствания води до асептично(не-микробно) възпаление, което се развива в резултат на механичното триене на части от хернията.
The formation of adhesions leads to aseptic(non-microbial) inflammation, which develops as a result of mechanical friction of parts of the hernia.

Ако има слаба загуба на кръв, която настъпва по време на движенията на червата или механичното триене, се препоръчва да използвате Natalsid два пъти дневно(следобед и вечер) в продължение на 7 дни.
If there is a mild loss of blood that occurs during bowel movements or during mechanical friction, it is recommended to use Natalsid twice a day(day and evening) for 7 days.

Разработен по най-модерна технология и обогатен с висококачествени присадки от последно поколение, той съдържа високоефективен модификатор, който снижава механичното триене в зоната на цилиндрите.
Developed by the latest technology, with high quality last generation additives, it contains high efficiency modifier, which reduces mechanical friction in the cylinders.

Новата технология за намалено триене позволява на буталата да се движат по-свободно в цилиндрите като намалява механичното триене с 40%, в сравнение с предишните V6 двигатели.
A new cylinder-bore coating process allows the pistons to move more freely in the cylinders by reducing mechanical friction by a claimed 40% in comparison to the previous V6 engines.

Новата технология за намалено триене позволява на буталата да се движат по-свободно в цилиндрите като намалява механичното триене с 40%, в сравнение с предишните V6 двигатели.
The new low-friction‘mirror bore coating' technology allows the pistons to move more freely in the cylinders by reducing levels of mechanical friction by 40% compared to the previous V6 engines.

Покачване на температурата на материала се екструдиран чрез умират и електрическата енергия, необходима за пелети показа, че пара е намалял механично триене по време на гранулиращи.
Temperature rise of the material being extruded through the die and electrical energy required to pellet showed that steam decreased mechanical friction during pelleting.

Ако невус търка дрехи, дъвка, т.е. тя е подложена на механично триене, тогава има голяма вероятност за превръщането му в злокачествен.
If a nevus rubs clothes, gum, that is, it is subjected to mechanical friction, then there is a high probability of its transformation into a malignant one.

С течение на времето бетона проявява своите недостатъци, които се изразяват в:- Разпрашаване на повърхностния слой в следствие на механично триене, водещо до замърсена продукция, прашни стоки, нездравословни условия на работа за работниците;
Dusting up the surface layer as a result of mechanical friction that results in polluted production, dusty commodities, unhealthy occupational conditions for the workers;

Инозитолът е витамин, от който косата се нуждае, за да поддържа здравето си, особено ако е подложена на често механично триене и повреди.
Inositol is a vitamin that hair needs to maintain its health, especially if it is subject to frequent mechanical friction and damage.

Той използва алуминиева цилиндрова глава в двойка с отворена палуба на цилиндъра, с по-къси и по-тънки полата на буталото, за да се намали механично триене до равнище, сравнимо с бензинов двигател.
It uses an aluminum cylinder head paired to an open-deck cylinder block, with shorter and thinner piston skirts to reduce mechanical friction to levels comparable to a petrol engine.

Механични(триене, вибрации).
Mechanicalvibration.

Начертаването на прави тел се отнася до повърхността на алуминиевата плоча с метод на механично триене за обработка на прави линии.
Straight wire drawing refers to the surface of the aluminum foil with mechanical friction method of processing straight lines.

Ако има лека загуба на кръв, възникваща по време на дефекация или механично триене, се препоръчва прилагането на"Natalside" два пъти дневно(ден и нощ) в продължение на 7 дни.
If there is a mild loss of blood that occurs during bowel movements or during mechanical friction, it is recommended to use Natalsid twice a day(day and evening) for 7 days.

Материал: TPU- този материал разполага с много удобства като продължителност на живота, малко механично триене, устойчивост на атмосферни влияния, гъвкавост в широк температурен диапазон и изключителна якост на сгъване и скъсване.
Material: TPU- this material features many amenities like longevity, little mechanical wear, weatherproof, flexibility in a wide temperature range and high tensile folding and tear.

Този мощен мотор е безчетков, което елиминира механичното напрежение, триене и износване.
The powerful motor is brushless, which eliminates mechanical tension, friction, or wear.

Тъй като няма триене, механичната енергия на трептящата система се запазва, т.е.
Since there is no friction, mechanical energy is conserved.

И, разбира се, трябва да се избягват механични щети, триене и удари.
And, of course, mechanical damages, friction and shocks should be avoided.

Генетично заболяване, което се проявява като липса на защита на кожата от механичен контакт и триене- кожата реагира изригвания- наречено булозна епидермолиза.
Genetic disease, which manifests itself in the absence of skin protection from mechanical contact and rubbing- the skin reacts with eruptions- is called bullous epidermolysis.

Той служи не само като защита срещу механични повреди, като триене срещу облекло, но и предпазва лигавиците от изсушаване.
It serves not only as protection against mechanical damage, such as friction against clothing, but also protects the mucous membranes from drying out.

Допълнителни печалби се дължат на липсата на четки, което намалява механичната загуба на енергия поради триене.
Additional gains are due to the absence of brushes, which reduces mechanical energy loss due to friction.

Разрушаване на биофилма Деградацията на биофилма може да се извършва под въздействието на химически вещества, като например силни киселини, метали и хелати, или с помощта на механични сили(триене, например).
Biofilm degradation may take place under the influence of chemical substances such as strong acids, metals and chelates, or by means of mechanical forces(rubbing, for example).

Намалява механично натоварване и триене на всички метални части във вътрешността на двигателя.
It drastically reduces the mechanical force and friction on all the metallic parts of the engine.

Незначителни зараснали повреди, които се дължат на механична причина като градушка, триене или повреди при товаро-разтоварни операции.
Slight healed defects due to a mechanical cause such as hail damage, rubbing or damage from handling.

Как да използвам "механичното триене" в изречение

и впръскване на горивото под налягане 250 бара; - намаляване на механичното триене и въвеждане на нов турбокомпресор;

Професионална формула създадена на базата на синтетична грес и графит, позволяваща смазването на спирачни механизми и премахването на скърцане и свирене на спирачките, причинено от механичното триене ...