Какво е " МЕ ВЪЗЛЮБИ " на Английски - превод на Английски

• loved me
• loves me

Примери за използване на Ме възлюби на Български и техните преводи на Английски

Защото той Ме възлюби, за то ще го избавя.
Because he loves me I will rescue him.

Той ме възлюби и даде Себе Си за мен.
He loved me and gave himself for me..

Защото той Ме възлюби, за то ще го избавя.
Because he has loved Me, therefore will I deliver him.

Ще Те възлюбя, Господи, защото Ти пръв ме възлюби.
I love You, God, because You first loved me.

Че“Той ме възлюби и предаде Себе Си за мене”/Еф.
He“loved me and delivered Himself for me” Gal.

И отново Той казва:„Понеже Си Ме възлюбил преди създанието на света.”.
You loved me before the creation of the world.”.

Който ме възлюби и предаде Себе Си заради мен.
Who loved me and gave Himself up for me..

Ще Те възлюбя, Господи, защото Ти пръв ме възлюби.
I shall love You, Lord, because You first loved me.

Който ме възлюби и предаде Себе Си заради мен.
The One who loved me and gave Himself for Me..

Господи, благодаря Ти, че Си ме възлюбил със съвършена Божествена любов!
Lord, I thank You for loving me with a perfect love!.

Христос ме възлюби повече отколкото обичаше Себе Си.
Christ loves us more than we love ourselves.

Христос казва:„Както Отец ме възлюби, така и аз ви възлюбих..
Jesus said,"As the Father loved Me, I also have loved you;

Ти си Ме възлюбил преди създанието на света”(Йоан 17:24).
You loved me before the creation of the world”- John 17:24.

И отново Той казва:„Понеже Си Ме възлюбил преди създанието на света.”.
He says,“Father… you have loved me before the foundation of the world.”.

Ти си Ме възлюбил преди създанието на света”(Йоан 17:24).
Thou lovedst me before the foundation of the world"(John 17:24).

Казано е:„Както Отец ме възлюби, така и аз ви възлюбих“.
This is why He said,"Just as the Father has loved me, I have also loved you.".

Ти си Ме възлюбил преди създанието на света”(Йоан 17:24).
For You did love me before the foundation of the world"[John 17:24].

Че съм повече от победител в и чрез Този, Който ме възлюби и предаде Себе Си за мен.
I am More Than Conqueror through Him who loved me and gave Himself for Me..

Любовта, с която си Ме възлюбил, в тях да бъде, и Аз в тях.”/Йоан 17:26/.
That the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them- John 17: 26.

Христос ме възлюби."Братя, когато тази обич те плени. Когато осъзнаеш- За мен.
Christ loved me." Brethren when that love grips you. When you realize for me..

Христос казва:„Както Отец ме възлюби, така и аз ви възлюбих.“ Тогава де е вашият Господ?
Jesus said,“As the Father loved Me, I also have loved you; abide in My love.”?

Така че всеки от нас може да каже с Апостола: Божият Син“ме възлюби и предаде Себе Си за мене” Гал.
They can then say with Paul that the Son of God"loved me and gave himself for me" Gal.

Той направи това поради голямата Си любов към мен, защото Апостолът казва,“Който ме възлюби.”.
This He did out of His great love for me, for the Apostle says,“Who loved me.”.

Че съм повече от победител в и чрез Този, Който ме възлюби и предаде Себе Си за мен.
I can say that I am more than conqueror through Him who loved me and gave Himself for me..

От чиста доброта Той ме възлюби дотолкова, че даде Себе Си за мен, за да бъда свободен от Закона, от греха, дявола и смъртта.”.
Out of pure kindness He loved me, loved me so that He gave Himself for me, that I should be free from the Law, from sin, devil, and death.”.

Животът, който сега живея в тялото, живея чрез вяра в Божия Син, който ме възлюби и предаде себе си за мен.
The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me..

Думите,“Божият Син, Който ме възлюби и даде Себе Си за мен,” са силни гръмотевици и светкавици на отхвърляне на правдата от Закона.
The words,"The Son of God who loved me, and gave Himself for me," are so many thunderclaps and lightning bolts of protest from heaven against the righteousness of the Law.

А животът, който сега живея в тялото, живея го с вярата, която е в Божия Син, Който ме възлюби и предаде Себе Си за мене.“(Галатяни 2:20).
And the life which I now live in the flesh I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me."(Galatians 2:20).

После Той е казал:„Както ме възлюби Отец ми- Това значи- Както се храните от Любовта ми, по същия начин и аз искам да стана храна за вас да влезете в мене.
He then said,"As my Father loves me…”- which means-“As you feed on my Love, I also cherish being food for you, so that you may enter into my being.

Благодарение на Него сме сигурни за Бог- един Бог, Който не представлява някаква далечна„първопричина” на света, защото Неговият Син е станал човек, за Когото всеки може да каже: живея с вярата в Сина Божий, Който ме възлюби и предаде Себе Си за мене” Гал.
Through him we have become certain of God, a God who is not a remote“first cause” of the world, because his only-begotten Son has become man and of him everyone can say:“I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me”(Gal2:20).

Как да използвам "ме възлюби" в изречение

20. и вече не аз живея, а Христос живее в мене. А дето живея сега в плът, живея с вярата в Сина Божий, Който ме възлюби и предаде Себе Си за мене.