Какво е " МЕ ИЗПРЕВАРИ " на Английски - превод на Английски

• beat me to it
• overtook me
• ahead of me
• passed me
• beats me to it

Примери за използване на Ме изпревари на Български и техните преводи на Английски

Тя ме изпревари.
She beat me to it.

Ти само ме изпревари.
You beat me to it.

Оттогава науката ме изпревари.
Since then the science overtook me.

Някой ме изпревари.
Someone beat me to it.

Просто този ме изпревари.
The guy just beat me to it.

Някой ме изпревари.
Somebody beat me to it.

Добре. Някой ме изпревари.
Okay, someone's way ahead of me.

Но тя ме изпревари.
She just beat me to it.

Рибата тон ме изпревари.
Tuna beat me to it.

Но… ти ме изпревари, куче.
But, you beat me to it, dawg.

Тя просто ме изпревари.
She just beat me to it.

Автомобилната катастрофа ме изпревари.
Car accident beat me to it.

Но той ме изпревари.
He was way ahead of me.

Малката ми сестра ме изпревари.
My little sister had run ahead of me.

Но някой ме изпревари.
But then someone beat me to it.

Гаджето от колежа ме изпревари.
The guy I dated in college beat me to it.

Защото той ме изпревари, Гъс.
Because he beat me to the punch, Gus.

Карах със 180, но бързо ме изпревари.
I was going at 180 but he still quickly overtook me.

Преди два дни, ме изпревари автобус,….
Two minutes ago, her bus passed me.

Пак ли ме изпревари малко вестникарче?
Beat me to the paper again, huh, you little newshound?

Някой тук ме изпревари.
Someone here beat me to it.

Изглежда ме изпревари, тия файлове ги няма.
Looks like you beat me to it, those files are gone.

Май някой ме изпревари.
I think somebody beat me to it.

Щях да го направя аз, но той ме изпревари.
I would have done it, but, man, he beat me to it.

Тони ме изпревари и ми показа отлична линия!
Tony passed me and showed me a really good line!

Щях да го направя първа, но ти ме изпревари.
I would have done it first, but you beat me to it.

Мишел малко ме изпревари, напускайки този странен свят.
Now Besso has departed from this strange world a little ahead of me.

Исках да ви наема, но Коулсън ме изпревари.
I wanted to recruit you, but Coulson beat me to it.

И ако някой от вас, клоуни, ме изпревари, ще му откъсна езика.
And if either one of you clowns beats me to it, I will rip your tongue out.

Точно щях да напиша същото но ме изпревари!
I was going to write the same thing, but you beat me to it!

Как да използвам "ме изпревари" в изречение

Raven ме изпревари В BIOS при първоначално зареждане детектва ли го като устройство ?

То като се замислиш, всички получаваме факсове и есемеси отгоре. (Дорсай ме изпревари с констатацията)

-Да,хайде да започваме!-отвърнах аз.Тичахме доста дълго,по едно време Соня се забърза и ме изпревари неочаквано.

Един злекстер с унгарска регистрация се опита да ме изпревари от ляво в несъществуващата трета лента.

когато прочетох заглавието на темата и аз си помислих за моя татко, но Блонди ме изпревари със снимка

Дребната ме изпревари и вече е готова, ама всичко си налепила съвсем сама, аз само леко изгладих стърчащите ръбчета.

Ами ще видите освен ако някой не ме изпревари ето го сайта http://www.zfbh.ba но в момента пише че не работи

Ама чакайте бе! Три поредни поста са мои! А този е четвърти (ако не ме изпревари някой)... Я да се стягате!

Следващата седмица съм зает и няма да успея да направя този опит.Ще се радвам ако някой ме изпревари и съобщи резултата

И понеже Илето ме изпревари да ти бъде първа клиентка за сладкарницата, аз я хващам под ръка и влизаме едновременно :)