Какво е " МЕ ОБИЖДАТ " на Английски - превод на Английски

offensive to me
ме обиждат
обидно за мен
оскърбително за мен
обидни за мен
offend me
да ме обидиш
ме обиждат
ме обидите
ме нарани
abuse me
се поругаят с мене
ме обиждат
they insult me
hurt me
ме нарани
ме наранява
ме боли
ме заболя
ми навреди
ме заболи
ме обиди
ме удари
ми попречи

Примери за използване на Ме обиждат на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Защо ме обиждате?
Why insult me?
Хората ще ме обиждат.
People will insult me.
Ако ще ме обиждате, ще си вървя.
If you're gonna insult me I can leave.
Всички ме обиждат.
All they insult me.
Знаеш ли какво правя на тези, които ме обиждат?
Do you know what I do to those that insult me?
Онези, които ме обиждат, са на почит.
Those who abuse me are honored.
Съпругата му Мелания публикува изявление:"Думите, използвани от моя съпруг, са неприемливи и ме обиждат".
Melania Trump:"The words my husband used are unacceptable and offensive to me.
Онези, които ме обиждат, са на почит.
Those that abuse me are honored.
Очни ябълки, които висят от кухините им… и ти викаше:"Честно,Отче… вашите очи ме обиждат.".
Eyeballs dangling from their sockets… and you shouting,"Frankly,Father… thine eyes offend me.".
Нямам пари, карам се с хората, те ме обиждат… но това не е важно.
I don't have money I quarrel, people abuse me… all that's fine.
Но не разбирам защо ме обиждат с думите, които използват“, каза Нойер пред Kiker.
But I cannot understand it when they insult me with the words they used," Neuer told Kicker.
Вместо да се сърдя на хората, които ме обиждат, започнах да им състрадавам.
Instead of cursing people who hurt me, I prayed for them.
Съпругата му Мелания публикува изявление:"Думите, използвани от моя съпруг, са неприемливи и ме обиждат".
Trump's wife Melania said,"The words my husband used are unacceptable and offensive to me.
Обикновено се надявам, че тези, които ме обиждат ще получат заслуженото си.
I know the people who hurt me will get what they deserve.
Съпругата му Мелания публикува изявление:"Думите, използвани от моя съпруг, са неприемливи и ме обиждат".
Melania Trump releases a statement:“The words my husband used are unacceptable and offensive to me.
Няма да ви давам никакви обяснения, г- жо Елслурд, понеже не съм скопен, иняма да ви казвам кои подробности ме обиждат, и защо цялото ви предложение е обидно за мен.
I can offer no inside explanations, Mrs. Ellsworth,as I am not a capon, which details offend me and why your proposal offends completely.
Съпругата му Мелания публикува изявление:"Думите, използвани от моя съпруг, са неприемливи и ме обиждат".
Melania Trump issued a statement saying,“The words my husband used are unacceptable and offensive to me.”.
(Смях) Въпреки че текстовете им ca унизителни за жените-- тези текстове ме обиждат до дъното на душата ми-- класическата песен на Ийн Иянг Туинс"Солт Шейкър"-- е страхотна.
(Laughter) Even though the lyrics are degrading to women-- these lyrics offend me to my core-- the classic Yin Yang Twins song"Salt Shaker"-- it is amazing.
Съпругата му Мелания публикува изявление:"Думите, използвани от моя съпруг, са неприемливи и ме обиждат".
Melania issued a written statement saying,"The words my husband used are unacceptable and offensive to me.
Съпругата му Мелания публикува изявление:"Думите, използвани от моя съпруг, са неприемливи и ме обиждат".
In a previous statement, Melania Trump said,“the words my husband used are unacceptable and offensive to me.
Съпругата му Мелания публикува изявление:"Думите, използвани от моя съпруг, са неприемливи и ме обиждат".
Mr Trump's wife Melania issued a statement on Saturday saying:“The words my husband used are unacceptable and offensive to me.”.
Съпругата му Мелания публикува изявление:"Думите, използвани от моя съпруг, са неприемливи и ме обиждат".
Trump's wife Melania also expressed disgust with her husband's statements,“The words my husband used are unacceptable and offensive to me.”.
За да ме обиждаш още?
So you can insult me some more?
Иначе ме обиждайте колкото си искате.
Insult me as much as you please.
Виж, ако ще ме обиждаш, поне използвай думи които мога да разбера.
Look, if you're gonna insult me, at least use words I can understand.
Иначе ме обиждайте колкото си искате.
Insult me as much you like.
Не ме обиждай.
D-don't insult me.
Сега той ще ме обижда и в Гоа.
Now he will insult me in Goa as well.
Не стой там и не ме обиждай, като казваш, че не си направил това!
Don't sit there and insult me by saying you didn't do this!
Иначе ме обиждайте колкото си искате.
Insult me as you will.
Резултати: 30, Време: 0.0847

Как да използвам "ме обиждат" в изречение

6. Да отговарям покани, предложения, писма, от които се чувствам застрашен, които ме обиждат и плашат.
жертвен моделживотът е гадензащо светът е лошкак да се справя с животаниско самочувствиероля на жертвахората ме обиждат
Хора, много сте мили! Чак се чувствам странно... В knigi-igri ме обиждат до сълзи. Вече мислех да изтрия блога.
7.Никога няма да отговарям на писма или покани, които ме карат да се чувствам неудобно или ме обиждат и плашат.
Изнесла съм потребители , които ми слагат минуси и ме обиждат с коментари из блога с години!!! ЗАЩО ТЕ НЯМАТ БАН???
Ачка, като станете столица, ще идвам от провинцията на гости...да си наглеждам столичанките...само да не започнат да ме обиждат на "селянин"!
Питах го кога иска да използва ругатни - обеснението беше - като ме изказват, като ме обиждат без причина и т.н. :crazy:
Лукоки: Искаха ме от Бундеслигата и Серия "А", в гостуванията ме обиждат на расистка основа - Лудогорец - БГ Футбол - Sportal.bg
„Нямам против да ме освиркват докато съм с топка в крака. Но не разбирам защо ме обиждат с думите, които използват“, каза Нойер пред Kiker.
„И звънна домашния телефон и започнаха да ме обиждат с лоши думи. „Ще дойда, ще те нарежа, ще те изнасиля”. Поискаха 60 000 лв.”, разказва Манева.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски