Какво е " МЕ НАРАНЯВА " на Английски - превод на Английски

hurts me
ме нарани
ме наранява
ме боли
ме заболя
ми навреди
ме заболи
ме обиди
ме удари
ми попречи
damages me
hurt me
ме нарани
ме наранява
ме боли
ме заболя
ми навреди
ме заболи
ме обиди
ме удари
ми попречи
pains me

Примери за използване на Ме наранява на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Тя ме наранява…!
She hurt me…!
Болката ти ме наранява.
Your pain hurts me.
Това ме наранява.
It hurts me.
Понякога той ме наранява.
Sometimes he hurts me.
Това ме наранява.
That hurts me.
Combinations with other parts of speech
Това точно ме наранява.
That's exactly what hurts me.
Това ме наранява.
This hurts me.
Не знаех защо това ме наранява.
I didn't know why it hurt me.
Това ме наранява, Нейтън.
This hurts me, Nathan.
Именно това е, което ме наранява най-много.”.
That's what hurt me the most.”.
Някой ме наранява дълбоко.
Somebody hurt me too deep.
Омразата ми към него само ме наранява.
The way I see it, hating him only hurts me.
Това ме наранява, дори повече.
This hurts me even more.
Защо всичко, което съм обичал, ме наранява?
Why do the things I love always hurt me?
Нека не ме наранява повече.
Just don't let him hurt me anymore.
Това ме наранява повече, отколкото пръстенът.
This hurts me more than it does the ring.
Именно това е, което ме наранява най-много.”.
That's the thing that hurts me the most.”.
Той ме наранява, ако ги сваля.
He hurts me if I take them down.
Не ми харесва да говоря за това, което ме наранява.
I don't like talking about what hurts me.
Той вече ме наранява всяка вечер.
He already hurts me every night.
Не бих могла да бъда с човек, който ме наранява.
I couldn't… I couldn't stay with someone who hurt me.
Това ме наранява повече от всичко.
That hurt me more than anything.
Всяка връзка, когато приключи,наистина ме наранява.
Each relationship, when it ends,really damages me.
Това ме наранява повече от всичко.
This hurt me more than anything.
Какво правят или не правят другите, което ме наранява най-много?
What do others do which hurt me the most?
Това ме наранява, и теб също.
It hurts me and it hurts you too.
Когато видя как Кийша ме наранява, като ме игнорира заради Тоби.
When he saw Keisha hurt me the way she did… ignoring me for Toby.
Това ме наранява толкова колкото и теб.
This hurts me as much as it hurts you.
Всяка връзка, когато приключи,наистина ме наранява, не мога и да се възстановя напълно.
Each relationship, when it ends,really damages me. I never fully recover.
И това ме наранява повече от разбитото сърце.
And that hurt me more than getting my heart broken.
Резултати: 126, Време: 0.0499

Как да използвам "ме наранява" в изречение

Начало › Социални грижи › Социална защита › Социални казуси › Беше инцидент, той не искаше да ме наранява
Понякога ме наранява без да се усети или поне аз вярвам, че не го прави нарочно. Моите грешки ги прощава, но не забравя.
1. Какво правят или не правят другите, което ме наранява най-много? Обратното на това, което ви наранява най-силно, е вероятно вашият любовен език.
аз съм ….г., Мъжа ми …… ми изневерява с колежката си.Ще престане ли той д ме наранява и кога ще приключи връзката му с нея?Много съм притеснена.Благодаря за помощта.
Не ме наранява фактът с номинираната Д. Какво от това - тя по нейния път, аз по моя. Хубаво е, че се развива. Нямам предишни чувства - остана само уважението.
Вечерта получих няколко SMS-а, в които ми пишеше, че не искала да ме наранява в някакъв бъдещ момент... не искала да наранява никого... И не можела да разбере с какво е заслужила озлоблението ми...
Ако беше новозародено, а по всички признаци – беше, то тогава то не разбираше езика ми и всъщност не знаеше, че ме наранява и съсипва живота ми. Може би дори не осъзнаваше, че съществува.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски