Какво е " МЕ ОПИТОМИШ " на Английски - превод на Английски

• you tame me

Примери за използване на Ме опитомиш на Български и техните преводи на Английски

Не можеш да ме опитомиш.
You can't tame me.

Ще бъде чудесно, когато ме опитомиш!
I think it would be great if you cuffed me.

Ако ме опитомиш, ще се нуждаем един друг.".
If you tame me, we will need each other.".

Знаеш, че не можеш да ме опитомиш.
Yöu know yöu can't tame me.".

Ако ме опитомиш, ще имаме нужда един от друг.
If you tame me, we shall need each other.

Ще бъде чудесно, когато ме опитомиш!
So it will be wonderful, once you have tamed me!

Но ако ме опитомиш, животът ми ще бъде озарен.
If you leave me my life will be screwed up.

Ще бъде чудесно, когато ме опитомиш!
Then it will be wonderful when you have tamed me!

Но ако ме опитомиш, в живота ми ще грейне слънце.
But if you tame me, my life will be as sunny.

Затова ще е прекрасно, когато ме опитомиш!
So it will be wonderful, once you have tamed me!

Но ако ме опитомиш, всичко ще бъде различно.
But if you tamed me, everything would be different.

Затова ще е прекрасно, когато ме опитомиш!
Then it will be wonderful when you have tamed me!

Но ако ме опитомиш, животът ми ще бъде озарен.
If I am caught, my life will be forfeited.

За теб, аз съм просто лисица като всяка друга лисица, но ако ме опитомиш, ще се нуждаем един от друг.
To you, I'm just a fox like any other fox. But if you tame me, we will need each other.

Но ако ти ме опитомиш, ние ще сме потребни един на друг.
But if you tame me, we will need each other.

Привличам те. Интересна съм ти. Смяташ ме за див кон и искаш да ме опитомиш.
You're attracted to me, you're intrigued by me, you think I'm a wild horse and you want to tame me.

Но, ако ме опитомиш, ние ще се нуждаем един от друг.
But if you tame me, then we shall need each other.

Ако ме опитомиш, ние ще изпитваме необходимост един от друг.
If you tame me, then we shall need each other.

Но ако ти ме опитомиш, ние ще сме си потребни един на друг.
But if you tame me, we will need one another.

Но ако ме опитомиш, ние ще изпитваме необходимост един от друг.
But if you tame me, we will need one another.

Но ако ти ме опитомиш, ние ще сме потребни един на друг.
But if you tame me, then we shall need each other.

Но ако ме опитомиш, аз няма да съм като другите лисици и ти няма да си като другите момченца.
But if you tame me I won't be like all the other foxes, and you won't be like the little boys.

Но ако ти ме опитомиш, животът ми ще стане като пронизан от слънце.
But if you tame me, my life will be as sunny.

Но ако ме опитомиш, животът ми ще бъде озарен.
But, if you disturb me, then my mind will be disturbed..

Но ако ти ме опитомиш, животът ми ще стане като пронизан от слънце.
But if you tame me, my life will be filled with sunshine.

И когато ме опитомиш, житото, което е златисто, ще ми спомня за теб.
So if you tamed me, I would start to care about wheat Like your hair.

Ти ме опитоми, нали?
You tamed me, didn't you?

Е, с радост мога да кажа, че тази тук ме опитоми.
Well, I'm happy to say this one tamed me.

Докато Девика не ме опитоми.
Until Devika tamed me.

Бях див, буен, докато Адела не ме опитоми.
I was unchecked… until my Adella tamed me.

Как да използвам "ме опитомиш" в изречение

"Ако вървя след теб до къщи, ще ме опитомиш ли?" (Досега не съм успял да го произнеса, без да се зачервя от срам, но какво да се прави.)