Какво е " МЕ ТОРМОЗЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• bullied me
• bugged me
• tortured me
• bothered me
• was harassing me

Примери за използване на Ме тормозеше на Български и техните преводи на Английски

Тя ме тормозеше.
She tortured me.

Никой не ме тормозеше.
Nobody bullied me.

Тя ме тормозеше в гимназията.
She Tortured Me In High School.

Момчето, което ме тормозеше.
The boy who bullied me.

Майка ми ме тормозеше дори мъртва.
Mom even bothered me dead.

Човекът, който ме тормозеше?
The guy who bullied me?

Този проблем ме тормозеше повече от десетилетие.
This problem's been bugging me for well over a decade.

Бивш приятел ме тормозеше.
An ex-boyfriend was harassing me.

Просто уреждам нещо, което ме тормозеше.
I'm just fixing something that's been bugging me.

И не бях сигурна кое ме тормозеше повече.
And I'm not sure what bugged me more.

Не можех да си спомня и това ме тормозеше.
I could not place it, and it bugged me.

Не мога да повярвам, че момичето, което ме тормозеше за това как изглеждам, изглежда по този начин.
I can't believe the girl who bullied me every day for how I looked looked like this.

Не бях сигурен и това ме тормозеше.
I wasn't sure and that bothered me.

Едно време, след този инцидент, това е друг студент, който ме тормозеше.
One time after this incident, it was another student who bullied me.

Имаш предвид хлапето, което ме тормозеше в пети клас?
Do you mean the kid who bullied me in fifth grade?

Точно по това време някакъв човек от южната част на Казахстан ме тормозеше онлайн.
Right around this time a guy from the south of Kazakhstan was harassing me online.

Ти ме тормозеше и ме третираше като един от войниците си през цялото време!
You… you have hectored and bullied me and treated me like one of your foot soldiers, all my life!

През последните 36 часа ме срита два пъти, човек който ме тормозеше като малък.
In the past 36 hours I have had my ass handed to me twice by the guy that tortured me as a kid.

Не можех да си спомня и това ме тормозеше. Тогава, в следващите една-две седмици, както си гледах някакъв стар филм, се случи това.
I could not place it, and it bugged me, and then in the coming week or two, I would just be watching an old movie, and this would happen.

Както и да е, исках да ти кажа, че когато бяхме деца, ти доста ме тормозеше а аз нищо не бях направил, за да си заслужа такова отношение.
Anyways, what I wanted to say to you was when we were kids, you kind of bullied me around a little bit and I never really did anything to deserve that kind of treatment.

Какво всъщност се случи след това с висок skranglige stökige момчето, което ме тормозеше и се развика, от моя учител, аз не знам, когато става въпрос за повече подробности.
What actually happened next with the tall skranglige stökige boy who bullied me and was yelled at by my teacher, I do not know when it comes to details.

Тези двамата ме тормозят със седмици.
Those two bullied me for weeks.

Слушай, нещо ме тормози.
Listen, something's been bugging me.

Едно нещо ме тормози.
One thing that's been bugging me.

Постояно ме тормози.
He's been harassing me.

Той ме тормози по всяко време.
He harasses me all the time.

Защото ме тормози и мисля, че е тормозила много други подрастващи млади момичета.
Because it bothers me and I think, it has bothered many other teenage girls.

Знаете ли какво наистина ме тормози около тази мъртвешка работа?
You know what really bothers me about this death thing?

Ченгетата ме тормозят откакто това хлапе изчезна.
The cops have been harassing me ever since this kid disappeared.

А ако някой ме тормози, го набивате.
If, someone wants to bully me, beat him.

Как да използвам "ме тормозеше" в изречение

- Баба ми ме тормозеше доста докато бях малък. Да видим обаче дали той ги знае. Аз избрах играта, ти си пръв!

« Скрита сила От няколко дена цъкам Cubase 5. Очарован съм. Почти всичко, което ме тормозеше в 3-ката е преправено и работи идеално.

Понякога ме тормозеше Случва се дори сега, но това е всъщност желание да ми помогне. Когато осъзнаеш защо го прави, вече не е тормоз.

Да определено идеята е страхотна, не се бях сетила И аз съм секцио и от няколко дни този проблем доста ме тормозеше - направо ме спасявате

Благодаря, Гал! :kiss: Откакто се е родил малкият, се държи много добре, пу-пу. Дано е свършила тая драма завинаги, че много ме тормозеше това положение :-?

Ние преди да се запишем в първи клас този въпрос за избора ме тормозеше много.Сега в края на учебната година съм много доволна от избора, който сме направили.

Докато пишех последното си изречение си спомних,че казах на баща си ,че не го обичам,защото мн. ме тормозеше и той ме накара да го напиша и да се подпиша.

и няма да се качвам на магистрали. В началото пътят беше проход в планина и жегата не ме тормозеше чак толкова. Освен това гледките бяха много интересни и красиви.

Въпреки че животът на село е безгрижен, аз имах един много голям проблем. Тази мъка ме тормозеше доста често. Сега ще се опитам да ви разкажа за най-голямото ми изпитание от детството.