Какво е " МИКЕНСКАТА " на Английски - превод на Английски

• mycenaean
• mycenean
• the mycenaeans

Примери за използване на Микенската на Български и техните преводи на Английски

Критско- Микенската.
Cretan- Mycenaean.

Микенската цивилизация, Гърция.
The Mycenaean Civilization, Greece.

На Критско- Микенската.
Cretan- Mycenaean.

След разпадането на Микенската цивилизация около 1200 г. пр.
The collapse of the Mycenean civilisation around 1200BC.

Той е на 3500 години и е от Микенската епоха.
It is 3500 years old and is from the Mycenaean era.

Минойската и Микенската цивилизация.
Minoan and Mycenaean Civilization.

Лозата предшества Минойската и Микенската култури.
The vine preceded both the Minoan and Mycenaean cultures.

По време на микенската период, на Atticans живели в автономните земеделски общества.
During the Mycenaean period, the Atticans lived in autonomous agricultural societies.

Лозата предшества Минойската и Микенската култури.
The wine preceded both the Minoan and the Mycenaean cultures.

На стратегическо място в плодородната равнина на Аргос е била основна крепост през микенската епоха.
As a strategic location on the fertile plain of Argolis, Argos was a major stronghold during the Mycenaean era.

Троя е била между две могъщи империи- Микенската и Хетската.
Troy was caught between two mighty empires, the Mycenaeans and the Hittites.

Това е в края на Микенската епоха, чиито герои са обезсмъртени в гръцката митология и произведенията на Омир.
This is the end of the Mycenaean era, whose characters are immortalized in Greek mythology and the works of Homer.

Всички тези селища процъфтява по време на микенската период.
All of these settlements flourished during the Mycenaean period.

Почитането на богините Деметра и Кора, започваща в микенската период, продължава до края на годините на древността.
The worship of the goddesses Demeter and Cora, beginning in the Mycenaean period, continued until the late years of antiquity.

Вино увеличава значението в древна Гърция през микенската период.
Wine increased in importance in Ancient Greece during the Mycenaean Period.

Египетската цивилизация, заедно с Минейската(Minoan) и Микенската в Крит и Гърция са, теоретично, останки от тази велика, древна култура.
Egyptian civilization, along with the Minoan and Mycenaean in Crete and Greece are remnants of this great culture.

Теориите за въздействието на природните бедствия върху микенската култура също изобилстват;
Theories of the impact of natural disasters on the downfall of the Mycenaean culture abound;

Представени са трите големи праисторически цивилизации, развили се в района на Егейско море- цикладската, минойската и микенската.
The three major prehistoric civilizations are presented which developed in the Aegean region- Cycladic, Minoan and Mycenaean.

Има много доказателства за военната сила и военните настроения на микенската цивилизация.
There's a whole sort of military strength and a military feeling to the civilisation of the Mycenaeans.

Микенската култура е съсредоточена около големи дворцови комплекси, в които религията, политиката и икономиката са били преплетени.
Mycenaean culture was centered around large palatial complexes, in which religion, politics, and economics were intricately entwined.

Хората живеят там от праисторическо време и остават важно селище както в микенската, така и в класическата Гърция.
People have lived there since prehistoric times, and it remained an important settlement in both Mycenaean and Classical Greece.

Египетската цивилизация, заедно с Минейската(Minoan) и Микенската в Крит и Гърция са, теоретично, останки от тази велика, древна култура.
Egyptian civilization, along with the Minoan and Mycenean in Crete and Greece are, in theory, remnants of this great, ancient culture.

Министерството заяви, че откритието е особено важно, тъй като хвърля светлина върху ранните етапи на микенската цивилизация в Гърция.
They also said the discovery is important because it sheds light on the early phases of Greece's Mycenaean civilization.

С разпадането на микенската света, Микенската диалект постепенно престанали да бъдат използвани за постоянно изчезват около 1150 например.
With the collapse of the Mycenaean world, Mycenaean dialect gradually ceased to be used to permanently disappear around 1150 e.

Докато външните инвазии говорят сами за себе си, теориите за въздействието на природните бедствия върху микенската култура също изобилстват;
While external invasions speak for themselves, theories of the impact of natural disasters on the Mycenaean culture also abound;

Археолозите не са установили наличие на дворни пространства в рамките на дворците от микенската култура или в гръцките къщи от класическия период.
Archaeologists have not identified planted courtyards within the palaces of Mycenean culture nor in Greek houses of the Classical period.

Цитаделата, построен от микенската, заема триъгълна срещата на върха на нисък хълм с обширна гледка към заобикалящата природа, осеян с маслинови горички.
The citadel, built by the Mycenaean, occupies the triangular summit of a low hill with extensive views of the surrounding countryside dotted with olive groves.

Когато археолозите намерили амфори, пот глина, използвани за транспортиране на вино, в някои от обектите микенската копаят им заключение е, че виното е един от елементите, те се търгуват.
When archaeologists found amphoras, the clay pot used to transport wine, in some of the Mycenaean dig sites their conclusion was that wine was one of the items they traded.

Арийците превъзхождали неолитните европейци културно и военно, благодарение на конете, бронзовите оръжия и на етичния героичен кодекс(споменат в старите арийски текстове като Ригведа, Авеста или в микенската или хетската литература).
The Indo-European superiority was not cultural but military, thanks to horses, bronze weapons and an ethic code valuing individual heroic feats in war(these ethic values are known from the old IE texts, like the Rig Veda, Avesta, or the Mycenaean and Hittite literature).

Спасява останки на около две хилядолетия(3300-1100 г. пр. Хр.) Третият период е изградена силна минойски влияния, докато в четвъртия микенската, разнообразие от констатация показва ръба и организацията, в праисторически времена.
Remains saves life of about two millennia(3300-1100 BC). The third period is built strong Minoan influence while in the fourth the Mycenaean. H variety of findings indicates the edge and the organization, in prehistoric times.