Примери за използване на Милиардна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Една милиардна от метъра.
Очакваната инвестиция е милиардна.
САЩ печелят$ 7.5 милиардна награда в случая на субсидии Airbus.
Wins record $7.5 billion award in WTO Airbus subsidies case.А науката твърди, че животът е резултат на 4 милиардна години еволюция.
Other facts show that humans are the result of 4 billion years of evolution.Това е огромна 12 милиардна компания, която краде заплатата на клиента ми.
This is a massive, $12 billion company stealing half my client's pay.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Екипът на Pixel вече е вътрешен, тъй като Google закрива$ 1, 1 милиардна сделка с HTC.
Pixel team is now in-house as Google closes $1.1 billion HTC deal.Дори когато 10 милиардна Индия празнува деня на републиката, пак ще има нещо специално.
Whenever the populous 10 billion Of india celebrate republic day There's always something special.Думата„нано“ идва от гръцки и значи една милиардна част от цялото, или с други думи, нещо много, много малко.
Taken from the Greek, nano means‘one billionth part of' a whole; or very, very small.И ако има синтез, трябва всеки отделен неутрон да се излъчи в същата милиардна от секундата.
And if fusion was happening then any fusion neutrons should be produced at exactly the same billionth of a second.Но в Адронния Колайдер тази милиардна от секундата представлява по-дълъг интервал, в сравнение с нашето време.
But in the LHC, that billionth of a second is stretched out relative to our time.Защо да се създават условията, които са били при по-малко от милиардна от секундата след като Вселената е създадена?".
Why create the conditions that were present less than a billionth of a second after the universe began?".Назад в началото,в първата милиардна от секундата, вярваме, или наблюдаваме, че е била много проста.
Back at the start,in the first billionth of a second, we believe, or we have observed, it was very simple.Цифрите милиони и милиарди трябва да бъдат написани с двойно"l" в средата:милионна личност, милиардна сделка.
The numbers million and billion should be written with a double“l” in the middle:millionth person, billionth transaction.Тези мънички деления на времето,милион милиардна от секундата са невъзможни за възприемане от нашите очи.
These tiny fractions of time,million billionths of a second are impossible for our eyes to perceive.През 2008г, две години след като се превръща в най-големия доставчик на сензори,Photobit изпраща своята милиардна бройка.
In 2008, two years after becoming the world's largest supplier of the sensors,Photobit shipped their billionth unit.Пико-Келвина е само 1 милиардна от градуса над абсолютната нула, при която всякаква термично обусловена дейност на атомите на теория спира.
Pico-Kelvin is just one ten billionth of a degree above absolute zero, where all the thermal activity of atoms theoretically stops.Той маневрира умело, за да изтръгне вече съществуващата компания от ръцете на братята и да изгради милиардна империя.
He maneuvered himself into a position to be able to wrest the company away from the brothers and created a billion-dollar empire.За една милиардна от секундата, те се превръщат в плазма състояща се от кварки и глюони, лепилото, което държи кварките заедно.
For one billionth of a trillionth of a second, they break up into a plasma… consisting of quarks and gluons, the glue that holds the quarks together.Точно колко неутрона бяха записани от Сет Патерман с неутрон-детектора в точно същата милиардна от секундата на проблясъка?
Just how many neutrons did Seth Putterman record in his neutron detectors in the exact same billionth of a second as flashes of light?Междувременно, приватизацията на космическите изследвания създаде нова, 300 милиардна индустрия, която скоро може да надмине постиженията на НАСА.
Meanwhile, the privatization of space exploration has created a new $300 billion industry that may soon surpass the advancements of NASA.Първо, има нещо, наречено"наноботи"- нанотехнология, която представлява миниатюрни мънички роботи с размери от 10- 1/1000 милиардна от метъра.
One, that's called"nanobots"- nanotechnology which are tiny little robots that range from 10-1/1000 billionth of a meter.Но охладете атомите до милиардна степен от абсолютна нула и някои атоми започват да падат в същото енергийно ниво, ставайки неразличими.
But cool the atoms to within billionths of a degree of absolute zero and some atoms begin to fall into the same energy level, becoming indistinguishable.Нанотехнологиите позволяват пресъздаването, изследването иизползването на много малки(„нано" означава една милиардна от метъра) структури и системи.
Nanotechnology allow recreation, exploration anduse of very small("nano" means one billionth of a meter) structures and systems.Хигс може да се скрива и появява в милиардна от трилионната от секунда и оставя след себе си само бледо доказателство, че е бил там.
The Higgs can pop in and out of existence in one billionth of a trillionth of a second and only leaves behind the faintest of evidence that it was ever there.На това видео се вижда именно това- движеща се светлина за една милионна от милиардна част от секундата, изминаваща разстояние, равняващо се на дебелината на лист хартия.
You can see this in the video below, which shows the movement of light in femtoseconds- one millionth of a billionth of a second- across the equivalent distance of a thickness of paper.При около първата милиардна от секундата или там някъде, Хигс полето навлиза, и кварките и глуоните, и електроните които ни съставят, получават маса.
In about the first billionth of a second or so, the Higgs field kicked in, and the quarks and the gluons and the electrons that make us up got mass.Въпроса, който остава, в години на оптимизъм,когато човечеството си е стъпило на краката, ами ако изключителния островен рай с милиардна защитна система бъде преодоляна, тогава каква надежда.
The question that remains is, in this age of relative optimism, with humanity almost back on our feet,if an exclusive island paradise with a billion-dollar security can be overrun, then what hope--.Холгер Мюлер(Holger Müller) и колегите му от Калифорнийския университет в Бъркли наблюдават взаимодействията между фотони и атомите на цезий,за да определят стойността на алфа с по-голяма точност от порядъка на една милиардна.
Holger Müller and his colleagues at the University of California, Berkeley, watched interactions between photons andcaesium atoms to pin alpha's value down to better than one part in a billion.Назад в началото,в първата милиардна от секундата, вярваме, или наблюдаваме, че е била много проста. почти като… представете си снежинка в ръката си, като я погледнете тя е изключително сложна, красив обект.
Back at the start,in the first billionth of a second, we believe, or we have observed, it was very simple. It's almost like… imagine a snowflake in your hand, and you look at it, and it's an incredibly complicated, beautiful object.Този сигнал се насочва към Земята, но апаратът се намира на приблизително 19, 3 милиарда километра от планетата, затова по времето, когато сигналът от сондата достига до нас,неговата мощност става по-малка от атоват, или милиардна от милиардната от вата.
That signal is directed toward Earth, but Voyager is about 15 billion kilometers from Earth, so by the time the probe's signal reaches us its power isless than 
