Примери за използване на Милиардни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Италия има милиардни дългове.
Битовият адрес означава, че могат да се генерират почти 4 милиардни адреси.
Или пет милиардни от един метър.
Наночастици Една малка частица с размери, измерени в милиардни от метъра.
Nanoparticle A small particle measured in the billionths of a meter.Или пет милиардни от един метър.
That is 5 billionths of a meter.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Наночастици Една малка частица с размери, измерени в милиардни от метъра.
Nanowire A small wire with dimensions measured in billionths of a meter.Това са 120 милиардни от един метър.
This is 120 billionths of a meter.Битовият адрес означава, чемогат да се генерират почти 4 милиардни адреси.
Bit numbers are used,meaning about 4 billion addresses are available.Финансистите печелят милиардни лихви върху тези планини от дългове.
Financiers earn billions of interest with these mountains of debt.Наночастици Една малка частица с размери, измерени в милиардни от метъра.
Nanocrystal A small crystal with dimensions measured in billionths of a meter.И, да, това са стомилионни и милиардни инвестиции, но те водят след себе си огромен резултат.
And, yes, that is hundreds of millions and billions in investments, but they lead to huge results.Наночастици Една малка частица с размери, измерени в милиардни от метъра.
Nanoparticle A small particle with dimensions measured in billionths of a meter.Сигурно е коствало на Филия милиардни загуби, да не говорим за шестте години изследвания на Росмор.
Likely cost Philia billions in lost revenues, not to mention six years of Rossmore's research.След 10 такива импулса нано-колата се придвижила 6 милиардни от метъра.
Using 10 electric bursts of electrons, the nanotech car moved six billionths of a meter.Обикновено децата имат между 1 и 5 нанограма(милиардни от грама) алуминий във всеки милилитър кръв.
Typically, infants have between 1 and 5 nanograms(billionths of a gram) of aluminum in each milliliter of blood.Това са миниатюрни частици сребро, които са само милиардни от метъра в диаметър.
These are tiny particles of silver that are only billionths of a meter in diameter.Че една средна клетка има обем от само четири милиардни от кубичен сантиметър и тегло от един нанограм!
An average cell would have a volume of just four billionths of a cubic centimeter with a weight of just one nanogram!Битовият адрес означава, чемогат да се генерират почти 4 милиардни адреси.
Since it is based on a 32-bit number,it means there are roughly 4 billion addresses available.Биологичните проби на крайбрежните показали по-високи концентрации на живак- средно 1500 милиардни части(ppb) в сравнение с около 500 ppb при пумите от вътрешността.
Scientists found that mercury concentrations in the coastal samples averaged about 1,500 parts per billion(ppb), compared to nearly 500 ppb in the noncoastal group.Това ни позволява да предложим услуга с гъвкав ценови модел,зад която обаче стоят огромно акумулирано познание и милиардни инвестиции.
This allows us to offer a service with a flexible pricing model behind which, however,there is huge accumulated knowledge and billions of investments.Нанотехнологиите са технологии, занимаващи се с размери, измервани в милиардни от метъра или нанометри(nm).
Nanotechnologies are technologies dealing with dimensions measured in billionths of a meter, or nanometres(nm).За да знаят позицията на космическия кораб с точност един метър,навигаторите се нуждаят от часовници с прецизна времева резолюция- часовници, които могат да измерват милиардни от секундата.
To know the spacecraft's position within a meter,navigators need clocks with precision time resolution- clocks that can measure billionths of a second.Това е около 1% от работоспособното население, което предполага, чеса направени милиардни инвестиции, а работят много малко хора.
This is about 1% of the working population,which suggests that billions of investments have been made and just a few people are employed.За да знаят позицията на космическия кораб с точност един метър, навигаторите се нуждаят от часовницис прецизна времева резолюция- часовници, които могат да измерват милиардни от секундата.
But in order to know a spacecraft's location within a small margin of error,astronomers need very precise clocks that can measure billionths of a second.Електромобилите се очаква да са широко застъпени в изложението, след години на първи стъпки на концептуалните автомобили и милиардни инвестиции от страна на автопроизводителите и доставчиците.
EVs are poised to arrive en masse in European showrooms after years of hyped concept-car launches and billions in investment by automakers and suppliers.За учудване на изследователите неутрино частиците пристигат толкова с такава скорост, че са се движили по-бързо от светлината, макар имного малко по-бързо- около 60 милиардни от секундата.
To their considerable surprise, the scientists found the neutrinos arrived so quickly, they must have been travelling faster than light,albeit only slightly- about 60 billionths of a second quicker.Биологичните проби на крайбрежните показали по-високи концентрации на живак- средно 1500 милиардни части(ppb) в сравнение с около 500 ppb при пумите от вътрешността.
The coastal mountain lions had higher concentrations of mercury in their biological samples, with an average of 1,500 parts per billion(ppb), compared to around 500 ppb in the inland puma samples.Осцилоскопите са прецизни инструменти, които трябва да измерват хилядни от волта и милиардни от секундата, поради което пригаждането им да оперират като продукти, ориентирани към широкото потребление от клиенти, е голямо предизвикателство.
Scopes are precision instruments that have to measure thousandths of volts and billionths of seconds, so making them operate like consumer products is quite challenging.Целта на ускорителя била да позволи на учените да вникнат в„пределната същност на материята“, както винаги се цитира, катопресъздадат колкото е възможно по-близо условията във вселената през първите й десет хиляди милиардни от секундата.
The intention of the collider was to let scientists probe БЂњthe ultimate nature of matter, БЂ« as it is always put,by re-creating as nearly as possible the conditions in the universe during its first ten thousand billionths of a second.Всеки филтър, за да превключвате между едното и другото анализатор за 10 милиардни от втория, т.е. 30 милиардни от втория по-малко от това, което се изисква за преминаване на леки тринайсетм разделящи всяка група от фотони.
It took each filter 10 billionths of a second to switch between one analyzer or the other, about 30 billionths of a second less than it took for light to travel the entire 13 meters separating each set of photons.
